1. Flöte

flöteln

PfWB

floet·eln

flöteln schw. : ' musizieren ', vgl. flöten . Uf Fließbabier fleetelt de Hans [ Glückstein 86].

flötena

LDWB1

floet·ena

flötena [flȫ·te·na] f .sg. 1 Gewimmel (von Menschen) n . 2 Eile f. , Hast f ., Hektik f ., Hastigkeit f ., Hetze f . ( → prescia). ▬ avëi na…

flötenansatz

DWB

floeten·ansatz

flötenansatz , m. modus applicandi labiis tibiam: wir sagten ihm früher selber, er blase sein leben gern auf einer harm oder trauerflöte ab,…

Flötenarnöldchen

RhWB

Flöten-arnöldchen Köln n.: früher ein stadtköln. Original, das mit der Flöte bettelte; auch einer, der fast immer pfeift.

Flötenbauer

RhWB

floeten·bauer

Flöten-bauer -bōr ebd. m.: dass.

flötenbaum

DWB

floeten·baum

flötenbaum , m. philadelphus coronarius, pfeifenbaum, nnl. fluitenboom, wilder jasmin.

flötenbegleitung

DWB

floeten·begleitung

flötenbegleitung , f. Klotildens stimme konnte die flötenbegleitung des äuszern regengelispels sein. J. P. Hesp. 1, 117.

Flötenbeine

RhWB

floeten·beine

Flöten-beine fløytə- u. -tχəs- ebd. Pl.: verächtl. dünne B.

flötenbläser

DWB

floeten·blaeser

flötenbläser , m. tibicen: ihm versetzte drauf der flötenbläser. Platen 325 a .

flötenbohrer

DWB

floeten·bohrer

flötenbohrer , m. zum ausbohren der flöten.

Flötenbutterramm

RhWB

floeten·butterramm

Flöten-butterramm MGladb-Rheydt f.: Brotschnitte mit Butter, Kraut u. weichem Quarkkäse.

flötendudelei

DWB

floeten·dudelei

flötendudelei , f. wenn uns nur Eduard mit seiner flötendudelei verschonte. Göthe 17, 145 .

flötenfutter

DWB

floeten·futter

flötenfutter , n. theca tibiae, engl. flutecase.

flötengehen

Pfeifer_etym

floeten·gehen

flötengehen Vb. ‘verlorengehen’; im Nd. seit dem 16. Jh. nachweisbar (s. unten), seit dem 18. Jh. in hd. Texten belegt. Die Herkunft ist ums…

flötengesäusel

DWB

floeten·gesaeusel

flötengesäusel , n. sanft plätschert um sie die melodische flut und es hebt sich flötengesäusel. Platen 259 .

flötengesang

DWB

floeten·gesang

flötengesang , m. wer wird von der liebegirrenden taube oder von der schmachtenden nachtigall den aufschwung des adlers oder den flötengesan…

flötengetön

DWB

floeten·getoen

flötengetön , n. o schönste, lispelt er, mit schmachtendem flötengetön. Wieland.

flötenglas

DWB

floeten·glas

flötenglas , n. schmales champagnerglas: zweimal muste ich geschwind hintereinander die flötengläser reihe herum füllen, um dem tobenden sch…

Flötengöbbel(chen)

RhWB

Flöten-göbbel(chen) Köln n.: Wasserweck mit eingebackener tönerner Pfeife.

flötenhall

DWB

floeten·hall

flötenhall , m. Euterpes flötenhall. Rumpler von Löwenhalt 66 .

Flötenhappe

RhWBN

floeten·happe

Flöten-happe Trier-Minden f.: Weidenflöte.

flötenhauch

DWB

floeten·hauch

flötenhauch , m. wie der nachhall eines flötenhauches. Tiedge elegien 1, 81 ; wenn ihr gesang wie junger west am rosenstrauche der harfe fol…

Flötenholz

RhWB

floeten·holz

Flöten-holz Aach , Eup , Mettm-Vohwinkel , Kemp-Süchteln Lobberich , Mörs-Rheinbg ; -tjəs- Klev , Rees n.: Weiden-, Ebereschen- u. Rosskasta…

flötenist

DWB

floete·nist

flötenist , m. flötenspieler.

flötenjubel

DWB2

floeten·jubel

flötenjubel m. (zu DWB2 1 ): 1832 Bechstein arabesken 44. ⟨v1945⟩ Kolmar w. (1955)67.

Flötenkäse

RhWB

floeten·kaese

Flöten-käse (s. S.) -tə- Rip, Nfrk; -t- Kref , Kemp-Hüls ; -tjəs- Klev-Calcar m.: 1. Quarkkäse, mit Milch, Salz, Kümmel, Pfeffer; so benannt…

Flötenkerl

RhWB

floeten·kerl

Flöten-kerl m.: 1. Lumpensammler (der sich auf der Strasse durch Fl.blasen bemerkbar machte) Elbf , Rees . — 2. Lügner Heinsb-Saeffelen .

flötenklage

DWB

floeten·klage

flötenklage , f. die flötenklagen stiegen von dem festen grabe auf in das abendroth. J. P. Hesp. 3, 253; als die flötenklagen des blinden au…

flötenklang

DWB

floeten·klang

flötenklang , m. horch! flötenklang! liebesgesang! Göthe 47, 61 .

flötenkonzert

DWB2

floeten·konzert

flötenkonzert n. (zu DWB2 1 ): 1752 Quantz flöte 251. 1972 Kempowski uns geht’s ja noch gold 282.

Altflöte

Adelung

alt·floete

Die Altflöte , plur. die -n, eine Flöte, die den Alt bläset; zum Unterschiede von einer Discant-Tenor- und Baßflöte.

Bassếtt-Flöte

Adelung

bassett·floete

Die Bassếtt-Flöte , plur. die -n, in der Musik, eine Flöte, welche um eine Quinte niedriger ist, als eine Alt-Flöte, und unten ein Schloß ha…

Báßflöte

Adelung

bass·floete

Die Báßflöte , plur. die -n, eine Flöte, welche noch um eine Quinte niedriger ist als die Bassett-Flöte.

bauerflöte

DWB

bauer·floete

bauerflöte , f. in der orgel die gedackte pedalstimme.

bockflöte

DWB

bock·floete

bockflöte , f. querpfeife, dudelsack.

Flachflöte

Adelung

flach·floete

Die Flachflöte , plur. die -n, eine Art Orgelpfeifen, mit breiten Labiis, und einem engen Aufschnitte, welche unten ein wenig zugespitzt sin…

hirtenflöte

DWB

hirten·floete

hirtenflöte , f. 1 1) fistula pastoricia: der regent .. ist der oberhirt, nicht der schächter des staats, sogar die wollenscheere nehm er ni…

hohlflöte

DWB

hohl·floete

hohlflöte , f. ein offenes flötenwerk unter den orgelregistern. der name vom hohlen klange. Jacobsson 2, 272 b . auch hohlpfeife.

querflöte

DWB

quer·floete

querflöte , f. fistula obliqua, querflöte Trochus C 4 a , altfranz. flahute traversaine Schultz höf. leben 1, 433 , vgl. querpfeife: art, wi…

quintflöte

DWB

quint·floete

quintflöte , s. quintbass.

rohrflöte

DWB

rohr·floete

rohrflöte , f. flöte aus rohr; bei den orgelbauern eine art halbgedeckter labialstimmen, auch rohrpfeife.

schnabelflöte

DWB

schnabel·floete

schnabelflöte , f. mit einem langen schnabel versehene flötenart, franz. flûte à bec. Jacobsson 4, 13 b .

schweizerflöte

DWB

schweizer·floete

schweizerflöte , f. kleine querflöte, dann ein entsprechendes orgelregister. vgl. Schweizerpfeife und Schweizerbasz.

sifflöte

DWB

sif·floete

sifflöte , f. eine hohlflöte von einem fusz länge in der orgel Adelung, vgl. siffeln 1. vielleicht ist das wort eine umbildung des französis…

spitzflöte

DWB

spitz·floete

spitzflöte , f. eine art der flöten in der orgel, die nach oben stark zugespitzt sind und einen sanften, aber schneidenden ton geben. Adelun…

waldflöte

DWB

wald·floete

waldflöte , f. 1 1) die schäferflöte, hirtenflöte, waldpfeife. Adelung (' bei den dichtern '). 2 2) ein im klang dieser ähnelndes flötenregi…

geflöte

DWB

geflöte , n. fortgesetztes flöten: ein gefiedel, geflöte, geblase, gepauke. Engel 12, 246 ; der nachtigall geflöte. Gries ged. 1, 132 .

urflöte

DWB

urflöte , f. , ur- C 4 c: die amseln bliesen des herrgotts u. R. H. Bartsch bittersüsze liebesgesch. 279 . —