lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flo

ahd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
7
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

flô-

abaflôzenAWB, nur Gl. 2, 24, 33 (9./10. Jh.). 25, 6 (11./12. Jh.): ‚ausseihen, abseihen, liqua- re‘ (mhd. abevlœzen, nhd. abflößen in anderer Bed.). – giflôzenAWB, Gl. 2, 401, 13. 415, 21. 475, 4 (alle 11. Jh.); H. Thoma, PBB 73 (Halle, 1951), 214, 3 (13. Jh.): ‚etwas flüssig machen, liquare, abwaschen, purgare‘. – ûzflôzenAWB, nur in Gl. des 11./12. Jh.s: ‚hervorfließen lassen, zum Fließen bringen, ausschwemmen, desuda- re, elicere, eliquare, excolare‘ (mhd. ûzvlœzen, nhd. mdartl. schwäb. ausflözen [Fischer, Schwäb. Wb. I, 467]; as. ūtflōtian). – ziflôzenAWB, nur Williram und Gl. 2, 629, 32 (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    flô-

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    abaflôzenAWB, nur Gl. 2, 24, 33 (9./10. Jh.). 25, 6 (11./12. Jh.): ‚ausseihen, abseihen, liqua- re‘ (mhd. abevlœzen, nhd…

  2. modern
    Dialekt
    Flō²f. m.

    Westfälisches Wb.

    Flō² f. m. [allg. OWestf SWestf, verbr. Münsterl] 1.1. Floh; sehr kleines, flügelloses, blutsaugendes Insekt (Pulex irri…

  3. —
    Latein
    flo

    Mittellateinisches Wb.

    flo , flavi, flatum, flare. partic. praes. usu subst.: MLW p. 316, 30 . 1 intrans.: a spirare, halare – blasen, wehen, h…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flo

1.608 Bildungen · 1.585 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen

flo‑ als Erstglied (30 von 1.585)

Flo¹de-grāwe

WWB

Fl¹de-grāwe m. [OWestf Kr. Warendorf Wdf Kr. Beckum Bek Lst] Bewässerungsgraben auf Wiesen. ⟨ ›Fl¹d(e)‹- [verstr.], Floi(e)- ( oi meist = …

flo¹den

WWB

fl¹den V. [Ravensbg Lippe, verstr. Kr. Wiedenbrück Wie Münsterl Bür] 1. (durch Aufstauen von Wasserläufen eine Wiese) bewässern, überschwem…

Flo¹der

WWB

Fl¹der n. Floüder a) Kopfputz aus fliegenden Bändern, wie ihn die Braut bei Bauernhochzeiten trägt. — b) „Flor“ ( Kr. Waldeck u. Kr. Franke…

Flo¹de-wiᵉse

WWB

Fl¹de-wiᵉse f. [verstr. Kr. Tecklenburg Tek OWestf] an einem Fluß oder Bach gelegene (mit einem Grabensystem ausgestattete) Wiese, die gele…

flo¹dig

WWB

fl¹dig Adj. eine Flut, eine Überschwemmung bildend ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr HOLTHAUS).

flo²en

WWB

fl²en V. [verbr.] 1. nach Flöhen absuchen. De Rǖe flöit sick ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ). — Ra.: De Aodn …

flo²gen

WWB

fl²gen V. bewirken, daß etwas fliegt. Ieck flöüge den Knürwel nom Balken ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ki).

Flo²ger

WWB

Fl²ger „eine, die von einem zum anderen geworfen wurde“ ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ki).

Flo²ken

WWB

Fl²ken n. 1. kleiner Floh ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Deilinghofen Dh ). — 2. grauer (oder weißer) Knicker, Murmelstein ( Kr. Iserlohn …

Flō²-sad

WWB

Flō²-sd n. Wegerichsamen ( Kr. Wiedenbrück Wie HEIERM 56).

Flō²-strate

WWB

Flō²-strte f. Flaustroten Scheitel (scherzhaft) ( Kr. Lemgo Lem Va).

Flo²te-biᵉke

WWB

Fl²te-biᵉke Flötbecke Bewässerungsgraben auf Wiesen ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kh).

Flo²te-grāwe

WWB

Fl²te-grāwe m. [ Kr. Ahaus Ahs Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Mark Hellweg Arn, sonst …

Flo²te-īs

WWB

Fl²te-īs n. Flötīes hohles Ei, unter dem das Wasser abgelaufen ist ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Lm).

Flo²te-land

WWB

Fl²te-land n. Flöitland an einem Bach oder Fluß gelegenes Land, Wiese ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. …

Flo²te-miᵉlek

WWB

Fl²te-miᵉlek n. Flöhtekemelk mit einer dünnen Rahmschicht überzogene, noch dünnflüssige Milch ( Kr. Minden Min Kh).

Flo²ter

WWB

Fl²ter m. Fleuter Bewässerungsgraben auf Wiesen ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Ow).

Flo²te-schütte

WWB

Fl²te-schütte n. Flöötschütt Stauvorrichtung in einem Bewässerungsgraben ( Kr. Ahaus Ahs Le).

Flo²te-wāter

WWB

Fl²te-wāter n. Rieselwasser ( Kr. Ahaus Ahs Le).

Flo²te-wiᵉse

WWB

Fl²te-wiᵉse f. [verstr. Münsterl SWestf] Floitwiärse ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@Waldhausen Wh ) 1. Wiese, die zur Erhöhung des Ernteer…

Floªte

WWB

flo·ate

Floªte f. [verstr.] 1. Fischflosse. — 2. flossenförmiges Holzstück zum Halten eines Fischnetzes an der Wasseroberfläche. ¶ Bed. 1: Vgl. → WW…

Floªte-feªdere

WWB

Floªte-feªdere f. Flottfeere, -fäär(e) Flügelfeder, Feder an der Gänsekeule (WMWB).

Floªteke

WWB

Floªteke f. [verstr. Münsterl] „Flosse“.

floªteken

WWB

floªteken V. flottken (Brettchen, Schiffchen o.ä.) auf Bächen fahren lassen ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me ); flötken im…

floªtens

WWB

floªtens → WWB fortens (unter fort ) u. flottens (unter flot ).

floating

LDWB1

floating [floa·ting] (ingl.) m. ‹econ› Floating n.

flobert

LDWB1

flobert [flọ̄·bert] m. (-rc) Flobertgewehr n.

‑flo als Zweitglied (23 von 23)

adinflo

MLW

adi·n·flo

adinflo , -are adinflare . flatu intendi — sich aufblasen : MLW Wilh. Salic. chirurg. 1,38 p. 315 G ista ęgritudo ... accidit pueris, cum vo…

afflo

MLW

afflo , -avi, -atum , -are afflare . MLW metr. ăf(f) l-: MLW l. 54. adde MLW Carus Clem. 584. I trans.: A sensu corpor.: 1 strictius: a de f…

Al-flō²

WWB

Al-flō². Ollflau „Schon-Floh“ (erster Floh) ( Kr. Bielefeld Bie Kr. Bielefeld@Oldentrup Ot = WWB-Source:106:HarT HarT 45). —

ciniflo

MLW

ciniflo (cyn-) , -onis m. servus, qui calamistrum calefacit — Diener, der die Brennschere heißmacht : MLW Ecbasis capt. 567 palatinam quod c…

conflo

MLW

con·flo

conflo , -avi, -atum , -are conflare . MLW script. comf-: MLW l. 64. partic . MLW perf. pro MLW subst. : MLW l. 47. I proprie: A spirare, af…

cyniflo

MLW

cyniflo v. MLW ciniflo . Wellhausen

*deinflo

MLW

dein·flo

* deinflo , -are deinflare . inflatione liberare — abschwellen lassen (medial . : MLW l. 60; MLW partic. MLW praes. usu MLW subst. : MLW l. …

difflo

MLW

difflo , -are difflare . 1 evacuare, ad detumescendum inducere — entleeren, zum Abschwellen bringen : MLW Meginh. Bamb. fid. p. 255,21 pauci…

*disinflo

MLW

* disinflo (des-) , -avi , -are disinflare . (dis et inflare) detumescere — abschwellen (medial. i. q. deminui — sich verringern, zurückgehe…

efflo

MLW

efflo , -avi, -atum , -are efflare . MLW script. efl-: p. 1127, 2 . 1 trans.: a flando emittere — (her)ausblasen : α proprie: MLW Froum. car…

essufflo

MLW

essufflo v. MLW exsufflo .

exsufflo

MLW

exsufflo , -avi, -atum , -are exsufflare . MLW script. : ess-: p. 1720, 2 . exu-: MLW l. 58 . -ufl-: MLW l. 54. p. 1720, 53 . 1 proprie: a a…

Fiᵉl-flō²

WWB

Fiᵉl-flō² m. Vīelflau Sommerfloh (im Scherz) ( Kr. Bielefeld Bie Ot).

inflo

MLW

inflo , -avi, -atum, -are. script. imf-: MLW p. 1830, 13 . usu absol.: MLW MLW MLW p. 1830, 4. 13. 15; intrans.: MLW p. 1830, 19 . ; refl.: …

insufflo

MLW

insufflo , -avi, -atum, -are. script. -ufl(o): MLW MLW p. 2085, 23. 30 . al. usu impers.: MLW p. 2085, 9 . adde MLW Albert. M. animal. 7,55.…

Leflô

Meyers

Leflô , Adolphe Charles Emmanuel , franz. General, geb. 2. Nov. 1804 zu Lesneven (Finistère), gest. 16. Nov. 1887, trat 1825 in die französi…

perflo

LmL

per·flo

perflo -avi , -atum , -are (eine Orgelpfeife) mit Wind versorgen — to supply (an organpipe) with wind LmL Fist. Primae ergo 3I p. 85: aut mi…

Schelmen-flō²

WWB

schelmen·flo

Schelmen-flō² m. IdW.: Haue hiätt Schelmenfloue imme Koppe ist schlau, gerissen, schalkhaft ( Kr. Brilon Bri Nf).

stafflo

KöblerAnfrk

staf·flo

stafflo , Sb. nhd. Staffel, Grund ne. staple (N.) Q.: Lex Ribuaria (763/764?) E.: germ. *stapula-, *stapulaz, st. M. (a), Stufe, Pfosten, St…

truflo

KöblerAhd

tru·flo

truflo , sw. M. (n) Vw.: s. trufelo