inflo

inflo, -avi, -atum, -are.script. imf-: MLW p. 1830, 13.usu absol.: MLWMLWMLW p. 1830, 4. 13. 15; intrans.: MLW p. 1830, 19.; refl.: MLW p. 1830, 10; medial.: MLWMLWMLWMLW p. 1830, 8. 9. 23. 39.partic. praes. usu adi.: MLW p. 1830, 33. I proprie (in imag.: MLWMLW p. 1830, 1. 28; alleg.: MLWl. 68): A strictius i. q. flatu (vel flando) implere – durch Blasen an-, erfüllen, hineinblasen (in): 1 in univ.: a spectat ad spiritum: α de partibus corporis: MLWForm. Senon. II add. 4,20 (ed. Walstra) buccas -atinflat in rotore (sc. Inportunus; v. comm. ed. p. 200). MLWNotker. Balb. gest. 2,12 p. 74,6 augustus confricatis auribus et -tisinflatis naribus dixit eqs. (v. notam ed.). v. et MLWl. 66. β de instrumentis musicis: MLWWalth. Spir. Christoph. II 1,85sqq. calamos -areinflare Minerva coeperat ..., et ... -taminflatam ridebant numina buccam. MLWHerrand. ad Walram. (MG Lib. Lit. II p. 288,19) diversas tibias -atinflat spiritus unus (MLWCarm. Cantabr. A 27,4 -anturinflantur ... tibie. sim. MLWIoh. Afflig. mus. 3,4 humano ... -aturinflatur [sc. musa] spiritu ut tibia). b spectat ad ventos: MLWCarm. Bur. 60^a,1,4 Favonius aspirat nectar, quo venas (corr. Heraeus; Venus cod.) -atinflat medullitus. 2 afflare – anblasen, anhauchen (in imag.): MLWEkkeh. IV. bened. II 150 gratia fervores -etinflet calidosque liquores. B latius: 1 tumefacere – anschwellen lassen: a in univ.: MLWAlbert. M. veget. 5,70 quasdam (plantas) ... invenimus ungere, -areinflare, lavare ... plus, quam faciunt aliae humiditates (sim. 5,94). animal. 4,10 humor corporis distillans in caput -atinflat ipsum.refl. et medial. i. q. (in)tumescere, turgescere – (an-, auf)schwellen, sich (auf)blähen: MLWAesculapius 36 p. 56,35 ne viscera tumescant aut -enturinflentur aut extendantur. MLWConstant. Afric. coit. 11,6 in coeundo venter -aturinflatur (sim. 12,8). MLWHildeg. phys. 3,7,18 si ... labia oris ... tument aut se -verintinflaverint, id est irbulsent. al. b absol. de alimentis ventositatem efficientibus (‘blähen’): MLWAntidot. Lond. p. 19,30 abstineat se (sc. qui ex crepatura laborat) ... ab omnem cibum, qui imflat. MLWConstant. Afric. coit. 13,11 generant ... semen nutrimenta que ... -antinflant (postea: ventositatem generancia). v. et MLW p. 1825, 20. c de aquis (‘ansteigen lassen’): MLWAnselm. Gembl. chron. a. 1129 p. 381,33 inundatio nivis et pluviae fluvios et vivaria -vitinflavit.intrans. i. q. exundare – ansteigen: MLWLex Alam. 79 si quis ... clausuram in aquam fecerit et ipsa aqua -veritinflaverit ..., quidquid ibi negavit, similem restituat. 2 dilatare – ausdehnen (medial. i. q. dilatari – sich ausdehnen: MLWl. 23): MLWTheoph. sched. 3,61 p. 119,4 interiores nuclei, si humorem persenserint, ... -anturinflantur, et ... opus disrumpetur (sim. 3,85 p. 157,6 si permitteretur in ea [forma] refrigerari argilla, ab humore terrae -returinflaretur, et campana ... finderetur). 3 instillare – einflößen (in imag.): MLWAnnal. Quedl. a. 1001 p. 514,10 nequiciae autor (sc. imperator Augustus) ... inter Romanorum praecordia serpit, venena -atinflat. II translate: A superbum, elatum reddere – hochmütig, stolz machen: MLWRuotg. Brun. 2 p. 3,21 erant ... in uno ... homine res ... dissimiles: natalium nobilitas, ... scientię, quę -areinflare solet, tanta sublimitas eqs. (sim. MLWPass. Ger. Col. prol. 3 per scientiam -anteminflantem. cf. MLWl. 67). MLWThietm. chron. 6,10 p. 286,24 ni ... regem ... non -retinflaret superbie magnanimitas, non proveniret ... victoriae prosperitas (sim. MLWDipl. Conr. 2 [MGDipl. reg. et imp. Germ. VI 2. 1959. p. 673,1] ut ... non eum [marchionem] radix -etinflet superbie [v. notam ed.]). al.medial. i. q. superbire – stolz, überheblich werden: MLWBonif. epist. 78 p. 166,26 non est, quod ex his (verbis) tamquam de tuis -erisinfleris (sc. sacerdos; spectat ad Vulg. Ez. 3,17). B extollere – erheben: MLWGodesc. Saxo theol. 7 p. 186,20 nostrae naturae ... corruptae foeditatem ... -areinflare et praecipitare. C implere – erfüllen: MLWCarm. Cantabr. A 40,4 pro tantis gaudiis tantis -orinflor suspiriis. D animare, inspirare – animieren, begeistern: MLWWillib. Bonif. 2 p. 11,3 tantae ... sapientiae virum, divini -taeinflatae (-tiinflati, afflati var. l.) spiritu amoris, praesentari. MLWEkkeh. IV. bened. I 26,127 servos, ancillas -boinflabo (gloss.: inspirabo).