Eintrag · Mittellateinisches Wb.
flo
flo, flavi, flatum, flare. partic. praes. usu subst.: MLW p. 316, 30. 1 intrans.: a spirare, halare – blasen, wehen, hauchen: α gener. (in imag.: MLWMLWMLWl. 68. 70. p. 316, 3. al.): MLWLiutg. Greg. 7 p. 73,12 -veruntflaverunt (-rentflarent var. l.) ... venti diabolicae temptationis. MLWWandalb. mens. 309 in pluvias Zephiro nunc flante soluta (sc. frigora). MLWFroum. carm. 20,51 non flat ventorum, sed mala vis hominum. MLWBruno Querf. fratr. 13 p. 66,5 numquam nec tenuem auram de flante spiritu invenit carnifex. MLWVita Norb. I 15 p. 690,7 recenter percepto sanguine dominico -vitflavit in oculos eius (caecae mulieris) moxque illa lumen recepit. MLWCaes. Heist. hom. exc. 30 p. 26,17 flante vento gracie. 105 p. 106,23 flante aquilone, id est diabolo. saepe. v. MLWet p. 104,63. vol. II. p. 267,29. p. 592,57. β techn.: MLWTheoph. sched. 3,54 p. 106,31sqq. cum qua (ala anseris) ventilabis et -bisflabis ..., donec perspicias inter carbones, ut foramina ferri interius ... candeant, sicque flare cessabis. 3,83 p. 147,4 per quas (fossas) viam possit habere ventus flantibus follibus. b respirare – atmen: MLWAlbert. M. Iob 4,9 p. 73,29 cum flamus, exteriorem aerem intra nos trahimus et impetu pulmonis et diaphragmatis expellimus. c anhelare, fremere – schnauben, fauchen: MLWYsengrimus 4,321 Gerardus ... refertur ... efflasse pilos auresque rotasseque flando huc caput. 4,328 dabat anser ingentem gutture flante sonum. 5,840 undique ... naso flatur et ore simul. ibid. al. d canere, tonare – erschallen, ertönen: MLWCarm. Bur. 102,8,2 infremit urbs Hecube, flant resonantque tube. 2 trans.: a gener.: α flando pellere – (hindurch)blasen: MLWAesculapius 11 p. 16,1 cribratum pulverem per fistulam flato. β emittere – von sich geben: MLWAbbo Sangerm. bell. 2,12 inmodicas voces -vereflavere Dani morientes. γ sufflare – anfachen, entfachen (in imag.: MLWl. 25): MLWColumb. epist. 5 p. 173,31 non ... ignem flare potest os farina ... plenum. MLWCarm. var. III A 6,1,35 (MGPoet. V p. 613) auster ... violas ut conflat flamine pulchras ..., sic egomet placidis -viflavi tua corcula dictis. b techn. i. q. conflare, (igne liquando) fundere – in Gussarbeit (durch Schmelzen) herstellen, gießen: MLWCymbala III 8 metallum, de quo flari debet cimbala, debet fieri ex cupro.partic. praes. pro cognomine (‘Gießer’): MLWChart. Port. app. 1 vol. II p. 624,34 (a. 1269) presentibus ... Theoderico cognomento Flans et fratre eius Hermanno.Weber