Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
fischen
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 19 in 18 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 32
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFíschen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Físchen , verb. reg. act. Fische fangen oder zu fangen suchen. 1) Eigentlich. Fischen gehen, fischen fahren, im gemeinen…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitfischen
Goethe-Wörterbuch
fischen auch subst a Fische (mit Angel od Netz) fangen war ich in Belveder, und haben gefischt und auf der Stelle geback…
- 19./20. Jh.
- modern
-
—
SprichwörterFischen
Wander (Sprichwörter)
Fischen 1. Bei Fischen, Buhlen, Saufen und Jagen kann man Gut, Ehr' und alles vertragen. 2. Der eine fischt auf dem Sand…
-
—
Spezialfischen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
fi|schen vb.tr. 1 (Fische fangen) pié pësc 2 ‹fig› (suchen) chirí valch, jí ala chirida de valch. ▬ fischen gehen jí a (…
Verweisungsnetz
55 Knoten, 40 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 36
Sackgasse 16
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fischen
23 Bildungen · 10 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von fischen
fis + -chen
fischen leitet sich vom Lemma fis ab mit Suffix -chen.
Zerlegung von fischen 2 Komponenten
fischen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
fischen‑ als Erstglied (10 von 10)
Fischender
Idiotikon
Fischender Band 1, Spalte 1081 Fischender 1,1081
Fischen des Ankers
Meyers
Fischen des Ankers , sein wagerechtes Verstauen auf dem Lagerplatz mit dem Fischfall , das am Fischdavit hängt.
Fischener
Idiotikon
Fischener Band 1, Spalte 1081 Fischener 1,1081
fischen II
RhWB
fischen II s. Fisch .
Fischenstellen
Idiotikon
Fischenstellen Band 11, Spalte 134 Fischenstellen 11,134
Fischentalerbir(eⁿ)
Idiotikon
Fischentalerbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1485 Fischentalerbir(eⁿ) 4,1485
Fischentalerjass
Idiotikon
Fischentalerjass Band 3, Spalte 70 Fischentalerjass 3,70
fischenzen
DWB
fischenzen , 1 1) in piscem desinere: fischenzende meerwunder. Praetorius weltb. 1, 387 . 2 2) piscem olere. Schmeller 1, 573 .
Fischenzenbüchs
Idiotikon
Fischenzenbüchs Band 4, Spalte 1002 Fischenzenbüchs 4,1002
Fischenzenschaffner
Idiotikon
Fischenzenschaffner Band 8, Spalte 347 Fischenzenschaffner 8,347
‑fischen als Zweitglied (11 von 11)
Eisfischen
RDWB1
Eisfischen n (kein Bezug zu "лёд") зимняя рыбалка
abfischen
DWB
abfischen , expiscari, ausfischen, nnl. afvischen: einen teich abfischen. dann überhaupt abnehmen, das fett abfischen, das beste wegschöpfen…
auffischen
DWB
auffischen , expiscari, nnl. opvisschen: die leiche wurde aufgefischt. bildlich, nachrichten, neuigkeiten auffischen; aufgefischte einfälle …
ausfischen
DWB
ausfischen , expiscari, erhaschen: den teich ausfischen; einen brocken in der schüssel ausfischen; eine neuigkeit ausfischen; da der bei ihn…
befischen
DWB
befischen , expiscari: den teich befischen. Lohenst. Arm. 1, 1089 .
erfischen
DWB
erfischen , expiscari, ahd. irfiscôn ( Graff 3, 510 ): sie erfischen vil korallen und waldfisch. Frank weltb. 80 b ; das gottes sun ... auch…
gesellenfischen
DWB
gesellenfischen , n. ein gemeinschaftliches fischen Frisch 1, 344 c : dasz offtmahls sich unterschiedene personen zusammen geschlagen und ei…
nachtfischen
DWB
nachtfischen , verb. zur nachtzeit fische fangen: welliche über das verbot nachtvischen .. die seint dem lantrichter in die straf verfallen.…
Perlfischen
DRW
Perlfischen, n. Fang von Flußperlmuscheln als landesfürstliches Regal bdv.: Perlbesuch daß sich des perlfischens keiner, er seye dann darzu …
überfischen
RDWB1
überfischen (Lakune) способствовать резкому сокращению поголовья рыбы в водоёме путём рыбной ловли
Wégfischen
Adelung
Wégfischen , verb. regul. act. welches nur figürlich, und im vertraulichen Umgange gebraucht wird, mit List und Geschwindigkeit in seine Gew…