lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Expedition

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Expedition

Bd. 3, Sp. 498
Expeditionauch abgekürzt: ‘Exped(it).’ Die hohe Belegzahl von etwa 1100, davon rund 900 im konzisen Stil der Tgb, bedingt durch G-s amtl Tätigkeit u die quasi offizielle Existenz im Alter. Kanzleisprachl nach Übernahme der Amtsgeschäfte in Weim, freierer Gebrauch iZshg der persönl Arbeitsorganisation  A Versendung; Versandstück; Versandabteilung   1 nomen actionis   a (die Gesamttätigkeit der) Ausfertigung, Entsendung u Beförderung von Schriftstücken, Dokumenten uä, häufig ‘E. nach, für, an’, ‘schriftliche E.’ für Schriftverkehr  [iZshg mit der Gründung der JALZ] Entwurf eines Schreibens .. “Die beyden Schreiben seyen zu Ihren Händen gelangt, das Privilegium am 7. October resolvirt und in der E. begriffen ..” GWBB16,326,3 Voigt 11.10.03  Wenn darinne [in ankommenden Br] etwas vorkommt was die Kriegskommission angeht und eine baldige E. erfordert hat er [Seidel] es an des Herrn Geheimen Assistenzrath Schmidt Hochwohlg. zu melden GWBB7,252,15 Seidel 23.7.86  [betr geplante Reform des Kanzleistils] Eine Canzley hat mit keinen Materialien zu thun und wer nur Formen zu beobachten und zu bearbeiten hat, dem ist ein wenig Pedantismus nothwendig .. ein groser Herr ist dem Anstande etwas schuldig. Er entscheidet so offt über Schicksale der Menschen, er nehme ihnen nicht durch eilige E-en den Glauben an Gesetztheit der Rathschläge A1,420,35 Votum 18./24.11.85 A(LA I 1,87,4) 1. NachrBergbIlmenau 24.2.85 [G/Voigt BergwKomm] GWBTgb 9.1.24 GWBB42,50,3 Weller 10.2.27 GWBTgb 22.7.08 GWBB37,297,14 Frege 30.12.23 K   b Auslieferung, (gewerbsmäßige) Verschickung best Erzeugnisse  Dass unsre E. schnell gehe zu beyderseitiger Ergözzung, folgt hier das Schönbartspiel [‘Jahrmarktsfest zu Plundersweilern’] GWBB2,117,15 Fahlmer 31.10.73 GWBB11,223,7 Schiller 9.10.96 GWBB40,358,22 Rauch 28.8.25 K iGz ‘Eingang’ für den Aus-, Abgang eines amtl Schriftstücks A(Salomon 193(13)) Instruktion 6.6.31 [Oberaufs] ‘geflügelte E.’ in iron Anspielung auf die langsame Auslieferung des ‘Teutschen Merkur’ GWBB2,111,19 Fahlmer 18.10.73   c (formelle) Abfertigung, Entsendung von jdm, etw  Expresser von Weimar und E. desselben GWBTgb 12.11.99 A1,254,24 Votum 9.11.83 uö(selten)   2 konkr: das (zur Ausfertigung anstehende od) ausgefertigte, zur Entsendung, Beförderung bereite offizielle od private Schriftstück, Dokument oä; häufig ‘E-en vorbereiten, konzipieren, schematisieren, mundieren, ausführen, ausfertigen, absolvieren, durchsprechen, berichtigen, revidieren, unterschreiben, siegeln’, auch: ‘expedieren’  Bergwercks Angelegenheiten. Es sind noch einige E-en zurück, welche nunmehr, nach erstattetem Haupt Bericht der Bergwercks Commission, gleichfalls ausgefertigt werden könnten A1,399,32 Votum [18.10./ 1.11.85]  [iZshg mit der Nobilitierung Herders] Du unterzeichnest dich bey E-en mit dem adelichen praefixo, die Canzeleyen werden angewiesen, dich gleichmäßig zu ehren GWBB16,311,14 Herder 22.9.03  [iZshg mit der Privilegierung der Ausg.l.H.] erfolgen also zuerst drey Bittschreiben .. zu geneigter Besorgung .. Wenn ich nun aber nach und nach die übrigen nöthigen E-en einzusenden nicht ermangeln werde; so .. GWBB39,254,27 Beust 22.7.25  Alles Stockende vorgeruckt. Die nächsten E-en theils concipirt theils mundirt GWBTgb 19.6.27  [iZshg mit dem Tod Carl Augusts] Verschiedentliche E-en vorbereitet. Herr Canzler [von Müller] theilte Einschaltungen in den Nekrolog mit GWBTgb 4.7.28 GWBTgb 7.10.23 GWBTgb 17.1.06 Tgb 9.7.20 Tgb 22.4.19 GWBTgb 4.9.24 im kollektiven Sg für den Aktenausgang (einer Conseilsitzung) GWBB3,117,20 CEGoethe, Fahlmer, Bölling 6.11.[76] mit verwandten Begriffen, häufig ‘Briefe und (..) E-en’  Concepte, Munda und E-en GWBTgb 13.10.24  Nach Tische Anordnungen, E-en, Vorarbeiten aller Art fortgesetzt GWBTgb 22.9.24  Verschiedene Briefe und E-en Tgb 14.2.11 GWBTgb 26.3.17 GWBTgb 27.12.16 GWBTgb 23.3.22   3 Ausfertigungs-, Versandstelle, speziell für Amtsstube, Geschäftsstelle einer Zeitung, auch Ausleihe einer Bibliothek uä, mehrf übertr auf das Personal  Die Rechtsgelehrten, von Jugend auf gewöhnt an einen abstrusen Stil, welcher sich in allen E-en, von der Canzellei des unmittelbaren Ritters bis auf den Reichstag zu Regensburg, auf die barockste Weise erhielt GWB27,100,17 DuW 7  Die Anzeige unsrer Ausgabe [Werke 1806—08] ist mit einiger Veränderung der E.1) der JALZ. übergeben GWBB19,66,26 Cotta 28.9.05  [mBez auf eine neue Ausleihordnung der Bibl Weim] Alle alte Stockungen werden sich .. schon auflösen. Man sieht der Sache wieder vier Wochen zu und erwartet, wie sich die E. und das Publicum benehmen GWBB51,131 Voigt 26.2.98 A(MA62,886,1) Aktennotiz [Ende 98] GWBB35,6,2 Willemer 11.7.21 idVbdg ‘E. ambulante’ scherzhaft-iron für die während der Abwesenheit von Weim in der eigenen Person verkörperte Kanzlei GWBB3,92,4 JFFritsch 3.8.76 iGz Realität des Lebens  Mit denen Leuten leb ich, red ich .. Wie anders sieht auf dem Plazze aus was geschieht als wenn es durch die Filtrir Trichter der E-en eine Weile läufft GWBB4,15,20 ChStein 4.3.79   B (in die Ferne, Fremde gerichtetes) Unternehmen, Vorhaben; überwiegend mit der Konnotation von Abenteuer, Geheimnis, Gefahr   a Zug gegen einen Feind, kriegerische Unternehmung, Strafaktion; meist im milit Bereich  mich selbst [G] hatte das unbedingte Vertrauen auf ein solches Heer .. zur Theilnahme an dieser gefährlichen E. gelockt [Frkr-Feldzug der Alliierten] GWB33,75,2 Camp  [mBez auf den Ägypten-Feldzug Napoleons] Er übernimmt eine E. über See GWB491,415,8 Üb:Appiani,SiegesglückNapoleons  Krieger von der E. Hirten als Gefangne GWB50,458,2 Pand FortsSchema GWB131,255,25 Götz3 III GWB32,114,21 ItR GWB252,165 Wj III 8 Var iron  E. gegen die Raupen GWBTgb 15.6.98   b Forschungs-, Bildungsreise, Erkundungsfahrt  Nachricht von der vorseyenden E. der Engländer nach dem Nordpol [Expedition von Roß u Parry auf der Suche nach der Nordwestpassage] GWBTgb 2.4.18  Sie haben indeß eine größere E. vor [nach Paris], wozu ich alles Glück wünsche und gar nicht läugne, daß Ihre Pilotenthätigkeit und Aufmerksamkeit mir sehr respectabel sey GWBB32,206,16 Boisserée 23.3.20  keine Spur vom Bilde Tübingens .. das wir doch auch, auf jener sonderbaren und angenehmen, ritterlichen E. [Reise in die Schweiz 1779], vor so viel Jahren, berührten GWBB12,289,3 CarlAug 11.9.97 GWBB7,102,6 Jacobi 26.9.85 GWB21,58,10 Lj I 11 GWBB41,17,1 CarlAug 22.4.26 ‘italienische E.’ für die geplante Italienreise 1796 GWBB11,231,5 Schiller 15.10.96 ‘glückliche E.’ uä, als Wunsch gegenüber einem Scheidenden GWBB38,259,7 Kanzl Müller 29.9.24 GWBB28,49,10 Kräuter 6.4.17   c für eine spezielle (momentane) Aktion privaten od offiziellen Charakters  seit Anfang des Jahres hat es viel Treibens zur Comödie und Redouten gegeben, da ich denn freylich meine Hand den Kräusel zu treiben habe hergeben müssen, die von andern E-en offt schon herzlich müde ist GWBB5,256,11 Knebel 3.2.82  [mBez auf das Eingreifen G-s zugunsten eines Mainzer Klubbisten] Als ich nach meiner E. zu Freund Gore hinaufkam, rief er GWB33,314,28 BelagergMainz GWB21,37,9 Lj I 7 GWB21,68,6 Lj I 13 GWBArchivsexpedition GWBBauexpedition GWBBibliotheksexpedition GWBBotenexpedition GWBBriefexpedition GWBBrunnenexpedition GWBGeldexpedition GWBGeschäftsexpedition GWBKanzleiexpedition GWBKommunarchivexpedition Kriegs- GWBMuseums- GWBOberaufsichts- GWBPost- GWBTheater- GWBWochenblatts-Syn zu A 1 u 2 GWBAusfertigung zu A 1 GWBAbfertigung GWBAuslieferung GWBAussendung GWBVersendung zu A 3 GWBExpeditionsstube(sd) zu B GWBUnternehmen GWBUnternehmung GWBVorhaben zu B a GWBCampagne(sd) zu B b GWBExkursion GWBFahrt GWBReise 1) Briefw G/Cotta, ed Kuhn, 1,127,1: Exped.Armin Giese A. G.
7430 Zeichen · 156 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Expedition

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    expedieren Vb. ‘für den Versand, die Abreise fertigmachen, abfertigen, absenden, befördern’, älter auch ‘fertigmachen, z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Expedition

    Goethe-Wörterbuch

    Expedition auch abgekürzt: ‘Exped(it).’ — Die hohe Belegzahl von etwa 1100, davon rund 900 im konzisen Stil der Tgb, bed…

  3. modern
    Dialekt
    Expedition

    Südhessisches Wörterbuch

    Expedition Band 2, Spalte 309-310

  4. Spezial
    Expeditionf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Expedition , f экспедиция , ж

Verweisungsnetz

81 Knoten, 148 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 70 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit expedition

19 Bildungen · 15 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von expedition 2 Komponenten

expedit+ion

expedition setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

expedition‑ als Erstglied (15 von 15)

expeditionalis

MLW

expedition·alis

expeditionalis , -e . qui spectat ad expeditionem, exercitualis — Feldzug-, Heeres- : Vita Ludow. Pii 45 p. 462,4 iussus est ... cum pauciss…

expeditionaliter

MLW

adi. * expeditionaliter . modo expeditioni congruo, cum exercitu — feldmarschmäßig, mit einem Heer : Vita Ludow. Pii 5 p. 298,4 Hludouuicus …

Expeditionsnot

GWB

expedition·snot

Expeditionsnot -th Mühe, Bedrängnis im Hinblick auf die termingerechte Abfassung, Absendung der Korrespondenz B43,16,1 Zelter 14.8.27 Armin …

Expeditionsrat

GWB

expedition·s·rat

Expeditionsrat -th Titel eines (primär) mit der Ausfertigung von jur, finanzpolit Schriftsätzen (Verordnungen, Weisungen, Gutachten uä) befa…

Expeditionsstube

GWB

expedition·s·stube

Expeditionsstube auch Getrennt- u Bindestrichschr Amtsstube, Büro, hier metaphor für den neuen Amtsbereich [ iZshg mit der Übernahme neuer A…

Expeditionszimmer

GWB

expedition·s·zimmer

Expeditionszimmer auch Bindestrichschr nur für die Ausleih- (u Arbeits-)Räume der Schloßbibl Weim u UnivBibl Jena (meist iZshg mit deren Reo…

expedition als Zweitglied (4 von 4)

Obernratexpedition

DRW

Obernratexpedition, f. Kanzleiexpedition (II) beim Oberrat (II 2) da hoffgerichtssachen bey vnnser obern-rathexpedition zuuerrichten einkhom…

Reichsexpedition

DRW

reich·s·expedition

Reichsexpedition, f. I Ausfertigung von Schriftstücken durch die Hofkammer (I) [ist] die reichs- und hofexpedition bei der hofcammer vor der…

Sachenexpedition

DRW

sachen·expedition

Sachenexpedition, f. für bestimmte Angelegenheiten zuständige Abteilung einer Hofkammer (I) vgl. Kammerexpedition (II) der romisch kais. mt.…

Steuerexpedition

DRW

steuer·expedition

Steuerexpedition, f. I Abteilung der (obersten) Steuerverwaltung mit Zuständigkeit für den amtl. Schriftverkehr; auch der Schriftverkehr sel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „expedition". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/expedition/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „expedition". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/expedition/gwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „expedition". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/expedition/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_expedition_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„expedition"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/expedition/gwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}