Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 16 in 15 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 19
- Verweise raus
- 25
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutscherlëbenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
er-lëben swv. part. erlebet verlebt, abgelebt Chmel Maxim. 447. als alten kranken erlepten leuten gezimpt St. (16. jh. )…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschErlêben
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Erlêben , verb. reg. act. bis zu einer bestimmten Zeit leben. 1) Eigentlich. Diese Sache werde ich wohl nicht erleben, i…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeiterleben
Goethe-Wörterbuch
erleben ca 440 Belege; einmal in flüchtiger Notiz subst idVbdg ‘mein E.’ LA II 3,19 Beitr Opt Plp , mehrf ‘das Erlebte’;…
-
modern
Dialekterlëben
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
erlëbe n [ərláwə, ərlǽwə allg. ] 1. bis zu einem gewissen Zeitpunkt leben. M i r wër d e n s Ënd d e r Wëlt nit e. Bf. 2…
-
—
SprichwörterErleben
Wander (Sprichwörter)
Erleben 1. Man erlebt nichts Besseres. 2. Man weiss wol, was man erlebt hat, aber nicht, was man noch erleben soll. – Pe…
-
—
Spezialerleben
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
er|le|ben vb.tr. 1 (erfahren) vire (vir, vit), passé (passa), fá esperiënzes, esperimenté (-tëia) 2 (ausprobieren) porvé…
Verweisungsnetz
42 Knoten, 35 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit erleben
102 Bildungen · 6 Erstglied · 96 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von erleben
er- + leben
erleben leitet sich vom Lemma leben ab mit Präfix er-.
Zerlegung von erleben 2 Komponenten
erleben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
erleben‑ als Erstglied (6 von 6)
erlebensbereich
DWB2
erlebensbereich m. : 1934 Hüpgens volk 27. 1966 wenn sie von sich berichten .., kommt manches aus ihrem lebens- und erlebensbereich zum vors…
erlebensfall
DWB2
erlebensfall m. festgesetzter zeitpunkt, zu dem jmd. noch am leben sein muß, um eine versicherungssumme ausgezahlt zu bekommen rechtlich: 19…
erlebensinhalt
DWB2
erlebensinhalt m. : 1952 Glinz form 49.
erlebenstypus
DWB2
erlebenstypus m. : 1916 Scheler ges. w. 2,266 Sch.
erlebensversicherung
DWB2
erlebensversicherung f. versicherung auf den erlebensfall rechtlich: 1925 Braun lebensversicherung 220. DWB2 2 zu erleben 2 b . philosophisc…
erlebensvorgang
DWB2
erlebensvorgang m. : 1939 viele unbewußte und halbbewußte erlebensvorgänge Nonnenbruch politik 144. Albrand
‑erleben als Zweitglied (30 von 96)
Ɉammerleben
Campe
△ Das Ɉammerleben , des — s , o. Mz . ein jammervolles, ein jämmerliches Leben. Stieler. Nach einem qualerfüllten Jammerleben . Collin.
Ɉunkerleben
Campe
Х Das Ɉunkerleben , des — s , o. Mz . das Leben, die Lebensart eines Junkers, d. h. ein lustiges, vergnügtes Leben. Stieler. Ein Junkerleben…
Lotterleben
RDWB1
Lotterleben n распутная жизнь, беспутная жизнь ein ~ führen - вести беспутную жизнь, прожигать жизнь идиом.
Überlében
Campe
Überlében , v. ntr . mit haben , und der Fügung eines trs . ich überlebe, überlebt, zu überleben . 1) Über die Dauer eines Dinges hinaus leb…
ABENTEUERLEBEN
DWB2
DWB2 ABENTEUERLEBEN n. : DWB2 DWB2 ⟨1924⟩ das abenteuerleben obskurer kaschemmen Zech Rimbaud 34. H. Schmidt
ABENTEURERLEBEN
DWB2
DWB2 ABENTEURERLEBEN n. : DWB2 DWB2 1846 Dronke Berlin 2,84. ⟨1901⟩ sein entwurzeltes abenteurerleben Th. Mann ges. w. ( 1965 ) 1,559. WDG 1…
ackerleben
DWB
ackerleben , n. im gegensatz zum hirtenleben.
auseinanderleben
DWB2
auseinanderleben : 1845 daß die menge (am vereinsleben) teilnimmt, zumal an orten, wo die leute in geschlossenheiten verkehren, um sich ause…
austerleben
DWB
austerleben , n. ein eichhörnchen, das an seinem sterbetage ein austerleben führt, ist nicht unglücklicher als die auster. Lichtenberg 1, 18…
beieinanderleben
DWB2
beieinanderleben : 1516 by einander leben Altenstaig voc. 81 c . 1910 die .. grundkonstellation der sozietät ist das beieinander- und zusamm…
Bergmeisterleben
GWB
Bergmeisterleben Kurztitel für: FWHTrebra, Zwölfjähriges Bergmeisterleben u Wirken in Marienbg, 1818 Herrn Oberberghauptmann von Trebra, Dan…
bürgerleben
DWB
bürgerleben , n. vita plebeja. Schiller 318 b .
dämmerleben
DWB2
dämmerleben n. : 1867 G. Curtius kl. schr. 1,21 W.
daherleben
DWB2
daherleben vb. : 1530 Luther w. 30,2,317 W. 1602 Sommer zorn spiegel H 3 a .
denkerleben
DWB2
denkerleben n. : 1892 Windelband gesch. d. philos. 480. 1952 Glinz form 26.
dichterleben
DWB2
dichterleben n.
durcherleben
DWB2
durcherleben vb. : 1872 Nietzsche w. 1,110 Sch. 1944 abschiedsbr d. widerstandes 3 234 G.
einsiedlerleben
DWB
einsiedlerleben , n.
Faulenzerleben
PfWB
Faulenzer-leben n. : wie schd., umgspr., -lewe [verbr.]. SHW Südhess. II 385 . —
flackerleben
DWB
flackerleben , n. Mephistopheles sagt zum irrlicht: geh er nur grad, ins teufels namen! sonst blas ich ihm sein flackerleben aus. Göthe 12, …
gaunerleben
DWB
gaunerleben , n. ein gaunerleben führen. Campe.
geisterleben
DWB
geisterleben , n. leben der geister, in verschiednem sinne: nach tausendmal tausend durchlebten geisterleben werde ich dich ( erhabner leben…
gliederleben
DWB
-leben das leben des körpers, der lebendige körper, organismus; vgl. DWB gliedlebig : als strömte das blut ... durch das ganze des gliederle…
götterleben
DWB
götterleben , n. , bereits im 16. jh. 1) die den göttern eigene daseinsform und art zu leben: dich besing ich, wahres leben, süszes leben, g…
Herüberleben
Campe
○ Herüberleben , v. ntr . mit haben , aus einem frühern Zeitraume in diesen den gegenwärtigen gelangen, sein Leben gleichsam versetzen. »— i…
hinüberleben
GWB
hinüberleben [ der verjüngte Mann zu seiner gleichfalls verjüngten Frau: ] ich nehme deine Hand von neuem an, und mag gern mit dir in das fo…
Hüterleben
GWB
Hüterleben zu Hüter a [ ein ‘Aufseher’ der Päd Provinz zu Wilh ] so solltet ihr ihn [ Felix ], in der Langweile des H-s, gar manches [ ital …
hungerleben
KöblerMhd
hungerleben , st. N. nhd. Hungerleben, Leben in Hunger Q.: RvEBarl (1225-1230) E.: s. hunger, leben (3) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1791 (hunger…
iemerlëben
Lexer
iemer-lëben stn. BMZ ewiges leben Winsb. (4,3.) Msf. 94,24. immerleben Bph. 346. Herb. 10752.
immerleben
DWB
immerleben , n. dauerndes, ewiges leben, mhd. iemer-leben ( Lexer wb. 1, 1415 ): immerleben, immortalitas Stieler 1098 ; es ist kein immer l…