lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ableben

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
16 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ableben

Bd. 1, Sp. 69
ableben, vitam consumere, zu ende leben, die tanne spricht: ich bin allhie, glaub mir fürwar, gestanden so gar manches jar, gar manchen winter abgelebt, den starken stürmen widerstrebt. B. Waldis Esopus 2, 28, bl. 93b; das gilt mir als einem, der seine zeit abgelebet, gleich, ob ich heute oder morgen sterbe. pers. rosenthal 1, 45; wann deine majestät abgelebt sein wird. pers. baumg. 7, 21; und was ein fürst vermag, der viel mehr länder zehlt als abgelebter tag. A. Gryph. 1, 117; die welt hat abgelebt in frieden. Morhof; die abgelebten und andächtig sein wollenden frauen. ehen eines mannes 280; ich möchte ihn nicht gern getödtet, aber abgelebt. Schiller 112; auf ihrem siechbette begrüszten wir die ablebende nichte Gleims. Göthe 31, 244; dasz wir unser leben gar nicht für uns selbst einrichten und ableben sollen. Tieck nov. 6, 18; wenn man das an seinem armen körper ableben soll. Tieck 5, 88; dasz ich so in die welt hineinkam und dasz ich mich nun ablebe. Tieck 9, 193. vgl. ableiben.
1006 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ablèben

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Das Ablèben , des -s, plur. car. eigentlich der Infinitiv des veralteten Verbi ableben für sterben, doch so, daß das Una…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ableben

    Goethe-Wörterbuch

    ableben nur subst Inf u (subst) Part 1 bezogen auf Zerstörung u Schwinden des Lebens a sterben, hinsiechen Behandlung de…

  3. modern
    Dialekt
    ablëben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB ablëbe n absterben: dër alt Mann lëbt eso ab Bf. ; Part.

  4. Spezial
    ableben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|le|ben vb.intr. morí (mör), passé a miú vita, passé ia en l’ater monn.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ableben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

ableben‑ als Erstglied (1 von 1)