Aggregat · alle Wörterbücher

Emphāse

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Emphāse

Bd. 5, Sp. 762

Emphāse (griech.), eigentlich der Nachdruck, den man auf einen Ausdruck legt, weil er in seiner Kürze mehr bedeuten und ahnen lassen soll, als er ausspricht (z. B. bei Schiller: Du hast bis jetzt nur Schwächlinge bezwungen, ein Mann steht vor dir); dann solche Wendungen der Rede, die dieser einen besondern Nachdruck geben: Ausrufungen, Fragen, Aposiopesen, Inversionen etc. Emphatisch, nachdrücklich, nachdrucksvoll.

Pfeifer_etym nhd.

Emphase f.

Emphase f. ‘(affektvoller, übertriebener) Nachdruck (beim Reden), Eindringlichkeit’, um 1700 wohl unter Einfluß von gleichbed. frz. emphase entlehnt aus lat. emphasis, griech. émph…

DWB2 nhd.

EMPHASE f.

EMPHASE f. lehnwort aus lat. emphasis f. oder gr. ἔμφασις f. älter mit gr.-lat. flexionsmorphemen, n. sg. emphasis, a. sg. -im, -in. die heutige lautform seit dem 18. jh., unter ei…

GWB GWB

Emphase

Emphase a Nachdruck, rednerische Ausdruckskraft (bes beim Deklamieren) daß ein solches Vorlesen [ der Tageschronik am persischen Hof ] mit einer gewissen Declamation geschehe, welc…

FiloSlov spez.

Emphase f

Emphase , f эмфаза , ж

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Emphase

Em|pha|se f. (-,-n) enfasa (-ses) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Emphasef.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Emphase f. ‘(affektvoller, übertriebener) Nachdruck (beim Reden), Eindringlichkeit’, um 1700 wohl unter Einfluß von glei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Emphase
Goethe-Wörterbuch

Emphase a Nachdruck, rednerische Ausdruckskraft (bes beim Deklamieren) daß ein solches Vorlesen [ der Tageschronik am pe…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Emphāse
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Emphāse (griech.), eigentlich der Nachdruck, den man auf einen Ausdruck legt, weil er in seiner Kürze mehr bedeuten und …
—

Spezial
Emphasef
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Emphase , f эмфаза , ж

Verweisungsnetz

55 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

EMPHASE DWB2
Emphase Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Emphāse Meyers

Spezial · —

Emphase FiloSlov
Emphase LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emphase

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von emphase 2 Analysen

emp- + hase

emphase leitet sich vom Lemma hase ab mit Präfix emp-.

Alternativen: emp-+has+-e

Keine Komposita gefunden — emphase kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „emphase". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/emphase/meyers

MLA

Cotta, Marcel. „emphase". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/emphase/meyers. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „emphase". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/emphase/meyers.

BibTeX

@misc{lautwandel_emphase_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„emphase"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/emphase/meyers},
  urldate      = {2026-05-09},
}