Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Emphase
Emphase a Nachdruck, rednerische Ausdruckskraft (bes beim Deklamieren) daß ein solches Vorlesen [der Tageschronik am persischen Hof] mit einer gewissen Declamation geschehe, welche mit E., einem Steigen und Fallen des Tons vorgetragen wird GWB7,82,7 DivNot da es an die letzten [Verse von ‘Heiß mich nicht reden’] kam, sprach sie [Mignon] solche mit einer E. von Innigkeit und Wahrheit aus GWB51,260,21 ThS III 12 Der Wirth verkündigte mir mit italiänischer E., daß .. GWB30,42,5 ItR GWBFaust I Regiebem vor 2540 uö b für Energie, Leuchtkraft von Farben Die physischen Farben und besonders die prismatischen wurden ehemals wegen ihrer besondern Herrlichkeit und Energie colores emphatici genannt. Bei näherer Betrachtung aber kann man allen Farberscheinungen eine hohe E. zuschreiben; vorausgesetzt, daß sie unter den reinsten und vollkommensten Bedingungen dargestellt werden GWBN1,276,3 FlD 693 Ursula Werske U. W.