Eintrag · Goethe-Wörterbuch
eher
eher auch ‘eh(’)’, ‘ehe’1) (überwiegend vor der italien Reise), ‘ehr’ (nur in 2) 1 temp: früher (rückblickend od vorausschauend), überwiegend ‘nicht e. als, bis’ uä zur Festlegung einer zeitl Abfolge od eines ursächl Zusammenhangs; einmal präd Er [der Mond] widersetzte sich .. meiner Geburt, die nicht e. erfolgen konnte, als bis diese Stunde [die Planetenstunde des Mondes] vorübergegangen GWB26,11,11 DuW 1 Wenn ich von dir weg bin werd ich nicht eh beruhigt bis ich wieder ein Paar Zeilen von dir sehe GWBB5,285,24 ChStein 21.3.[82] Donnerstag Abend, sagte sie [Lotte], ist Weyhnachtsabend .. da kommen Sie auch — aber nicht e. AA129,22 Werth II Ihr Stillschweigen .. wissen wir ohngefähr zu berechnen, da wir uns wohl e. gleicher Sünden schuldig gemacht haben GWBB2,110,2 JFahlmer 18.10.73 Und wie der Dichter e. ist als der Kritiker, so müssen wir auch vieles sehen, lesen und hören, ehe wir uns einfallen lassen wollen zu urtheilen GWB51,110,9 ThS II 2 GWB12,207 Zauberfl 508 GWB39,355,21 Iph1 II 2 uö iSv schneller, rascher, iWdgn wie ‘je e. desto’, ‘desto, um so e.’ ie e. Sie mir Ihre Ideen mittheilen desto e. kann ich sie nutzen GWBB7,147,4f Kayser 23.12.85 [Alphons zu Tasso:] Je e. du zu uns zurücke kehrst, | Je schöner wirst du uns willkommen sein Tasso 3096 seine Geliebte sucht ihm abzumerken, was er wünscht, um es noch e. zu vollbringen als er bittet GWB22,282,4 Lj VI uö 2 modal: in vielfältigen, mehrf auch mehrdeutigen Verwendungen; iSv mehr, in abwägenden, eine eindeutige od endgültige Aussage vermeidenden Äußerungen, mehrf bei direkter Opposition; in hypothet Aussagen auch iSv wahrscheinlich(er) Mignon hat sich diese beiden letzten Tage e. verschlimmert GWB23,150,28 Lj VIII 2 ein .. herrliches Bild .. saß ein silberner König, von langer und e. schmächtiger Gestalt GWB18,233,26 Märchen Sie [SLaroche] war die wunderbarste Frau .. Schlank und zart gebaut, e. groß als klein GWB28,182,26 DuW 13 daß die Metalle nicht einmal so innig mit den Schiefern als mit den Gangarten verbunden sein können, sondern ehr als mechanisch vermischt mit ihnen anzusehen sind LA I 11,34,2 MinGeol Plp uö iSv besser, leichter, gelegentl auch iSv häufiger [Musaget:] Ich mag in diesem Hexenheer | Mich gar zu gern verlieren; | Denn freilich diese wüßt’ ich eh’r, | Als Musen anzuführen GWBFaust I 4313 Um so gemeiner es ist, und näher dem Neide, der Mißgunst; | Um so e. begreifst du das Gedichtchen gewiß GWB1,322 VenEpigr 300 Man hat dem Dichter eine Statue votirt, einem Deutschen ist diese Ehre noch nicht widerfahren; bei Nachbarnationen kommt es e. vor GWB422,45,26 Üb G zu erricht Denkm GWB38,21,21 GöttHeldWieland uö iSv lieber Eh’ als mit den Türken leben | Lieber mit den wilden Thieren! GWB3,213 Neugriech-epirot Heldenlieder I 12 AA84,6 Werth II uö vgl zu 1 GWBfrüher zu 2 GWBbaß mehr vielmehr 1) vgl DWb2 s v eherCaroline Vollmann C. V.