lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchaus

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
42

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

durchaus

Bd. 2, Sp. 1306
durchausmit ca 1100 exzerpierten Belegen auffallend häufig1); auch eingeschränkt ‘fast, beinahe, nicht d. u vereinzelt verstärkt, zB ‘recht, ganz d.’; einmal adj flektiert GWB29,239 DuW 18 Var zu 93,13f  1 zur Bezeichnung des Ausmaßes, (hohen) Grades   a ganz und gar, völlig, in jeder Hinsicht, von Grund auf, restlos  Dann ist einer d. verarmt, | Wenn die Scham den Schaden umarmt GWB2,232 Sprichwörtl 197  Wie man endlich unserm Dichter [Schiller] d. die Lieblichkeit absprechen könne, will mir nicht zu Sinne GWBB17,198,20 Eichstädt 15.9.04  Man braucht ja mit vorzüglichen Menschen nicht d. einig zu seyn, um Neigung und Bewunderung für sie zu empfinden GWBB45,294,7 Reinhard 18.6.29 K  ich mercke daß ich so d. müde bin daß ich nicht weiter schreiben kann GWBB5,297,11 ChStein 5.[4.]82 GWBB3,21,14 Merck 22.1.[76] GWBB8,327,27 CarlAug 25.1.88 [für: de tout point] GWB45,11,14 RamNeffe uö(sehr häufig)   b absolut, prinzipiell, partout, unbedingt, auch iSv schlechtweg, rundheraus; mehrf zur Betonung von etw Grundsätzlichem, Kategorischem; häufigd. nicht’  [Bibelexegese im Kreise Neris] Dialektische und spitzfindige Behandlung war d. verboten GWB32,188,5 ItR PhNeri  [Baccalaureus zu Meph:] Gesteht! was man von je gewußt | Es ist d. nicht wissenswürdig GWBFaust II 6761  Das Vortreffliche .. sollte d. nicht bekrittelt noch besprochen, sondern genossen und andächtig im Stillen bedacht werden GWBB42,105,28 Zelter 29.3.27  ich fuhr .. an einen Gasthof, wo mir aber Zimmer und Bette d. versagt wurde GWB33,229,24 Camp GWB28,333,19 DuW 15 GWBB15,297,13 LTieck [17.12.01] GWB16,511,17 Epimen Plp   c rhetor, in modifizierender u konzedierender Verwendung iSv wahrhaftig, tatsächlich, einigermaßen, immerhin, wohl uä; bes bei Verben wie scheinen, meinen, glauben  es schien d. nur ein Wunder uns retten zu können GWB33,89,18 Camp  Graf Geßler .. schreibt aus Neapel .. man dürfe keinen Hügel besteigen so komme man schon in Verdacht einer Spionerie .. da mag es denn freylich dem Landschaftsmahler d. schlecht ergehen GWBB11,203,20 Meyer 15.9.96  Über [Kleists] Amphitryon habe ich Manches mit Herrn von Gentz gesprochen; aber es ist d. schwer, genau das rechte Wort zu finden GWBB19,402,11 Adam Müller 28.8.07 GWBB22,59,23 Brandis [7.3.11] K GWB33,86,3 Camp GWBB37,321 Schultz 18.5.23 K   2 zur Bezeichnung der Gesamtheit, Ganzheit(lichkeit), Einheit(lichkeit) u Gleichförmigkeit von etw od einer Mehrzahl von Dingen, Phänomenen, Personen, Handlungen etc   a räuml: durchgehend, allerorten, über und über, auf der ganzen Länge, Strecke, (Ober-)Fläche gleichermaßen  Bey Sonnenaufgang hob sich der Nebel d. im Thale GWBTgb 9.9.28  Das mächtigste [Flöz] ist 6/4 Ellen, aber nicht d. von gleicher Stärke GWBN9,141,5 ZinnwaldeAltenbg  Felsen .. Festestes Gestein .. D. von uralten Bäumen bewachsen GWB18,483 Nov Schema GWB33,37,25 Camp GWBT8,291,3 v 14.8.22 GWBFaust II 10012 GWB24,246,14 Wj II 2   b ganz (hindurch), (ins)gesamt, von vorne bis hinten, von Anfang bis Ende, bes mBez auf die sukzessive u umfassende Aneignung, Durchdringung geistiger Gegenstände, meist iVbdg mit Verben wie lesen, studieren, überdenken, darstellen  Habe nun, ach! Philosophie, | Juristerei und Medicin, | Und leider auch Theologie! | D. studirt, mit heißem Bemühn GWBFaust I 357 = Fragm 4 = GWBUrfaust 4  Charpentiers Werk von den Lagerstätten der Erze d. gelesen GWBTgb 31.12.99  Ich selbst fahre an einer sogenannten Chronik meines Lebens fort, wo ich die laconische Abfassung, die schon d. vollständig ist, nun zu erweitern und aufzuklären hoffe GWBB38,181,12 Schultz 3.7.24 GWBTgb 15.1.23 GWBB44,264,22 Meyer 10.8.28 GWBB46,213,13 Adele Schopenhauer 16.1.30   c gänzlich, durchweg, ausnahmslos, durch und durch, zum Ausdruck der Homogenität, auch bei einer Mehrzahl (konkr, abstr) Gegenstände, Ereignisse, Handlungen etc; vereinzelt als einem Subst unmittelbar nachgestellte attr Bestimmung iSv ganz, gesamt  da .. die Poesie des sechzehnten Jahrhunderts fast d. kräftig didaktisch ist GWB28,321,10 DuW 15  Von den Wirkungen meiner Farbenlehre erfahr ich manches Merkwürdige, aber nicht d. Erfreuliche GWBB43,77,6 Boisserée 25.9.27  Eine Anzahl Briefe .. fängt d. mit Entschuldigung eines langen Stillschweigens an GWBB17,145,15 FAWolf 11.7.04  Die Welt d. ist lieblich anzuschauen, | Vorzüglich aber schön die Welt der Dichter GWB6,196 Vs 1 DivSuleika GWBN6,108,1 BotanStudien   d sämtlich, alle (gleichermaßen, miteinander), allesamt, durchgängig  Sollen wir sodann noch eine allgemeine Eigenschaft aussprechen, so sind die Farben d. als Halblichter .. anzusehen N1,XXXV,26 FlD Einl  Man beruft sich so oft auf die vortrefflichen Experimente Newtons und doch zeigen sie fast d. dem scharf eindringenden Beobachter jene einfachen, bekannten Naturphänomene nur in einem künstlichen .. Zustande GWBN4,463,36 FlH Plp  Die Frömmler habe ich von jeher verwünscht, die Berliner, so wie ich sie kenne, d. verflucht GWBB49,127,13 Zelter 31.10.31 GWB341,253,14 ReiseSchweiz 1797 GWBB10,292,25 Batsch 24.8.95 K GWBB28,412,8 Sartorius [20.]7.17 K [Korr Monroy 167]   e allseits, allenthalben, von aller Welt, auch generalisierend mBez auf einen mehr od weniger best Personenkreis  [Minnesinger:] Der Lenz tritt auf. Vom süßen Liebesmunde | Ertönt d. ein holder Zauberschall GWB16,220 Maskenz RomantPoesie 26  August Carl Batsch, der Sohn eines in Weimar d. geliebten und geschätzten Vaters GWBN6,108,16 BotanStudien  Die Sehnsucht wird d. als das Letzte aller Dinge gepriesen, und überall zeigen sich wo nicht kranke doch deprimirte Gemüther GWBTgb 3.2.30 GWBB40,216,11 Oldendorp 30.12.25 K GWBB43,69,13 Rauch 18.9.27 GWBB43,130,7 Kanzl Müller 27.10.27   3 zur Bezeichnung von Dauer(haftigkeit), Regelmäßigkeit, Allgemeinheit   a fortwährend, (be)ständig, unentwegt, die ganze Zeit über, mBez auf eine mehr od weniger begrenzte Zeitspanne; bes im Tgb auch iSv den ganzen Tag über, (für) den Rest des Tages  der Sänger will phisisch mehr Ruhe haben, zu laufen, zu springen zu gestikuliren, sich zu balgen und zu singen, so etwas geht wohl in einem Final, aber d. .. ists zu toll GWBB7,164,23 Kayser 23.1.86  Seit dem 4. Sept. .. ist es mir d. recht gut gegangen GWBB12,300,9 Schiller [12.9.97]  D. Regen, besonders in der Nacht Tgb 22.5.12  Das Botanische zu Papier gebracht. In dieser Angelegenheit mich d. beschäftigt GWBTgb 15.8.28 GWBFaust II Regiebem vor 9679 GWB33,61,3 Camp GWBB40,198,24 Reinhard 26.12.25   b in jedem Fall, stets, immer(zu), konstant; vereinzelt auch (bes in Wunschäußerungen) mit futurischer Komponente iSv an-, fortdauernd, weiterhin, jetzt und immer(dar)  Sei du im Leben wie im Wissen | D. der reinen Fahrt beflissen GWB3,365 ZXen VI 1787  Dieses [durch Refraktion entstandene Hauptbild] sei nun gerade oder im Bogen begränzt, gezackt oder wellenförmig, d. hält sich das Nebenbild genau an den Umriß des Hauptbildes GWBN1,97,2 FlD 234  In meinen hohen Jahren muß die unverbrüchliche Maxime seyn: d. und unter jeder Bedingung im Frieden zu leben GWBB47,69,9 Kanzl Müller 21.5.30 GWBN2,33,3 FlP 56 GWBB11,117,10 Schiller 5.7.96 B(JbGG9,269) CarlAug 1.11.27   c allgemein, überhaupt, überall, auch iSv im Ganzen (gesehen), mBez auf universal anzutreffende Sachverhalte u in generalisierenden Äußerungen, mehrf als Einschub ‘(so) wie d.’; auch in mehr rhetorischer Verwendung, bes am Satzanfang  Übereilung d. der menschlichen Natur eigen GWBN52,252,6 FlH IV Plp  In der Geschichte der Naturforschung bemerkt man d., daß die Beobachter von der Erscheinung zu schnell zur Theorie hineilen und dadurch unzulänglich, hypothetisch werden GWB422,257,19 MuR(1165)  Wie doch alles Höhere, im Wissenschaftlichen und so d., alsbald ethisch wirkt und so viel sittlichen Vortheil bringt GWBB37,185,18 Nees 22.8.23  Es gilt hier wie d. in aller lebendigen Kunst .. daß es unendlich wird, sobald man sich ernstlich darauf einläßt GWBTgb 2.10.31  D. wird [< überhaupt ist Var] es der Mühe werth, dorthin [frz Akademie dWiss] seine Aufmerksamkeit zu richten GWBB40,307,1 Stark 23.2.26 K GWBN11,264,21 Naturphilos vgl zu 1 GWBabsolut zu 1 a GWBganz(g. und gar) GWBgänzlich GWBgründlich total vollends völlig vollkommen vollständig zu 1 b schlechterdings unbedingt zu 2 GWBdurchgängig GWBdurchgehend zu 2 a GWBallenthalben über(ü. und ü.) überall zu 2 b GWBganz vollständig zu 2 c GWBall GWBdurch(d. und d.) GWBganz GWBgänzlich GWBinsgesamt GWBgesamt stetig total überall völlig vollkommen vollständig zu 2 d GWBall GWBallerseits GWBallesamt GWBallzumal GWBinsgesamt sämtlich zu 2 e GWBallenthalben GWBallerseits GWBallseits überall zu 3 a GWBbeständig GWBfort(f. und f.) GWBfortdauernd GWBfortwährend GWBfür(f. und f.) unablässig unausgesetzt ununterbrochen zu 3 b GWBallemal GWBallezeit GWBbeständig GWBfort(f. und f.) GWBfortdauernd GWBfortwährend GWBfür(f. und f.) GWBimmerfort GWBimmer GWBkonstant stets zu 3 c GWBallgemein überall überhaupt 1) vgl DWb2, 1584: “Göthe liebt diesen ausdruck.” Rüdiger WelterR. W.
8593 Zeichen · 167 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchaús

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Durchaús , adv. 1) Völlig, gänzlich, durch und durch. Die Ufer des Baches bestehen durchaus aus Sand. Ich bin durchaus n…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    durchaus

    Goethe-Wörterbuch

    durchaus mit ca 1100 exzerpierten Belegen auffallend häufig 1) ; auch eingeschränkt ‘fast, beinahe, nicht d.’ u vereinze…

  3. modern
    Dialekt
    durchaus

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    durchaus Band 1, Spalte 1,770

  4. Spezial
    durchaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|aus adv. 1 tresfora, demeztrú 2 (unbedingt) assolutamënter, zënzater 3 (wirklich) veramënter, davëi, zënzater 4 (g…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchaus

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchaus 2 Komponenten

durch+aus

durchaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchaus‑ als Erstglied (1 von 1)

DURCHAUSHIN

DWB2

durch·aushin

DURCHAUSHIN adv. ganz hinaus, hindurch: 1417 ( die stadt brannte bis ) an daz múnster, und des durchuszhin die vorstat sant Alban basler chr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchaus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchaus/gwb?formid=D02586
MLA
Cotta, Marcel. „durchaus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchaus/gwb?formid=D02586. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchaus". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchaus/gwb?formid=D02586.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchaus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchaus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchaus/gwb?formid=D02586},
  urldate      = {2026-05-10},
}