Aggregat · alle Wörterbücher

dehnen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 26

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

dehnen

dehnen

dehnen Vb. ‘strecken, spannen, erstrecken’, ahd. then(n)en (8. Jh.), mhd. den(n)en, asächs. thennian, mnd. dennen, dēnen, mnl. denen, aengl. þennan, þenian ‘strecken, spannen’, anord. þenja ‘ausdehnen, spannen’, schwed. tänja ‘dehnen, ausdehnen’, got. ufþanjan ‘sich ausdehnen, ausstrecken’ (germ. *þanjan) gehören mit griech. té͞inein (τείνειν) ‘strecken, dehnen’, lat. tendere ‘spannen’ und aind. tanṓti ‘dehnt, spannt, erstreckt sich, dauert’ zur Wurzel ie. *ten- ‘dehnen, ziehen, spannen’. – Dehnung f. ‘das Dehnen, Gedehntwerden, -sein’ (16. Jh.). dehnbar Adj. ‘so beschaffen, daß es gedehnt werden kann’ (18. Jh.).

Adelung nhd.

Dêhnen

Dêhnen , verb. reg. act. die Länge und Breite eines Körpers durch Ziehen vergrößern; ausdehnen, in den niedrigen Mundarten recken. 1) Eigentlich. Das Gold lässet sich dehnen. Dehne…

Campe nhd.

Dehnen v., trs., rec., ntr.

Dehnen , v. I) trs. machen, daß ein Körper einen größern Raum einnimmt. Die Länge und Breite eines Körpers durch Ziehen vergrößern, ausdehnen; in der gemeinen Sprechart recken. Das…

DWB nhd.

dehnen

dehnen [denen], auseinander ziehen, extendere, expandere, goth. þanjan, ahd. denjan ( Graff 5, 144 ), mhd. denen ( Ben. 1, 311 ), altsächs. thenjan, ags. þenjan, nord. þenja, schwe…

DWB nhd.

dehnen n.

dehnen , n. das dehnen der glieder pandiculatio, eine krankheit.

+ 10 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

DEHNEN vb.

DEHNEN vb. ahd. mhd. den(n)en. as. thennian, mnd. dennen, dēnen; mnl. denen; ae. þennan, þenian, me. thennen; an. þenja, isl. þenja, norw. dialektisch tene, tenja, schwed. tänja; g…

DWB2 nhd.

DEHNEN

DEHNEN-. außer dehnlachen unter a nur zuss. des 19./20. jhs., das bestimmungswort stets dehn-. 1 zu dehnen 1 a :

GWB GWB

dehnen

dehnen vereinzelt subst u PartPrät(subst) 1 (sich) in die Länge, Breite vergrößern, mehr Raum einnehmen Worauf du trittst, es bleibt dir unbewußt | Es dehnt sich nicht, es klemmt s…

Wander sprichw.

Dehnen

Dehnen Man mag sich dehnen oder ducken, man muss dennoch Staub und Quark verschlucken. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Das dehnt sich wie Jungfernhaut.

BWB Dial.

dehnen

dehnen Band 3, Spalte 3,1455

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

dehnen schw.

dehnen schw. : wie schd., dehne (dEnə) [ KU-Kaulb PS-Hintwdth NW-Kallstdt ], (dēnə) [verbr.]. Zs. aus- , verdehnen . Die Schuh dehne 'ausweiten' [BZ-Dernb, verbr.]. Die Schuh dehne…

RhWB Dial.

dehnen

dehnen Rhfrk -ēn- ; Trier-Fell -ī- ; Trier-Mehring -ȳ- ; Rip -E:- (das Wort ist wenig gebräuchl.) schw.: meist sich d., die Glieder strecken, nach Schlaf oder aus Faulheit.

RhWBN Dial.

dehnen

SHW Dial.

dehnen

dehnen Band 1, Spalte 1451-1452

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

dehnen

deh|nen I vb.tr. 1 destrá (destira) 2 (verbreitern) deslarié (desleria) 3 (verlängern) arlungé (-gëia) II vb.refl. sich dehnen 1 (sich strecken, recken) se destrá 2 (sich in die Lä…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dêhnen
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Dêhnen , verb. reg. act. die Länge und Breite eines Körpers durch Ziehen vergrößern; ausdehnen, in den niedrigen Mundart…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
dehnen
Goethe-Wörterbuch

dehnen vereinzelt subst u PartPrät(subst) 1 (sich) in die Länge, Breite vergrößern, mehr Raum einnehmen Worauf du tritts…
modern

Dialekt
dehnen
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

dehnen Band 3, Spalte 3,1455
—

Sprichwörter
Dehnen
Wander (Sprichwörter)

Dehnen Man mag sich dehnen oder ducken, man muss dennoch Staub und Quark verschlucken. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Das …
—

Spezial
dehnen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

deh|nen I vb.tr. 1 destrá (destira) 2 (verbreitern) deslarié (desleria) 3 (verlängern) arlungé (-gëia) II vb.refl. sich …

Verweisungsnetz

57 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 42 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.