lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Canaille

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Canaille

Bd. 1, Sp. 774
Canaille (frz. Canalj'), Nichtswürdiger, Gesindel, Pöbel; Canaillerien, Nichtswürdigkeiten, Pöbeleien; canaillös, nichtswürdig, pöbelhaft.
140 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Canáille

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Canáille , (sprich Canálje,) plur. die -n. 1) Ein niedriges Schimpfwort auf liederliche lasterhafte Leute von der un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Canaille

    Goethe-Wörterbuch

    Canaille Schimpfwort iSv Schuft, Schurke Wenn Du von einer C. hörst, die sich Gerstenberg nennt .. so sage öffentlich, e…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Canaille

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Canaille (frz. Canalj'), Nichtswürdiger, Gesindel, Pöbel; Canaillerien , Nichtswürdigkeiten, Pöbeleien; canaillös , nich…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit canaille

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

canaille‑ als Erstglied (2 von 2)

Canaillerie

GWB

canaille·rie

Canaillerie iSv Gemeinheit Böttiger hat die C. begangen der Propyläen zweymal auf dem blauen Umschlag des Merkurs zu gedenken B14,156,27 Sch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „canaille". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/canaille/herder
MLA
Cotta, Marcel. „canaille". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/canaille/herder. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „canaille". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/canaille/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_canaille_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„canaille"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/canaille/herder},
  urldate      = {2026-05-09},
}