lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bürste

ahd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
58

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bürste f.

Bd. 1, Sp. 1543
Bürste f. ⟨Bürste (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@WörderfeldWf, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@KaunitzKz Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@StukenbrokSt, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BeverungenBv Kr. Höxter@VördenVö, Kr. BürenBür Kr. Büren@SalzkottenSk, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BerlarBl Kr. Meschede@KobbenrodeKo Kr. Meschede@RemblinghausenRb, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@MeggenMe), Büörste (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk Kr. Wiedenbrück@SendeSe Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BodelschwinghBo, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@BerenbrockBb Kr. Lippstadt@DrewerDr Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi Kr. Büren@ThüleTh, KkWb), Büärste (Kr. SoestSos Kr. Soest@VöllinghausenVö, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@BenninghausenBh, Kr. BürenBür Kr. Büren@WeineWe), Büerste (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@LangscheidLs), Bǖrste (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@NordenauNo), Büöste (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DelbrückDb, Kr. BürenBür Kr. Büren@WünnenbergWü, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@EstinghausenEs Sw, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm), Büäste (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@SuttropSu, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@StockumSt, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@WennemenWe), Büöäste (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), Büeste (Kr. BürenBür Kr. Büren@BentfeldBe, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BerghausenBh Kr. Meschede@NiederfleckenbergNf, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@Gegend CansteinKa, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HunswinkelHw, Kr. OlpeOlp = WWB-Source:9:ArensArens 81), Büaste (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@Wulfhorst*Wh, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@SundernSu), Büiste (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@NieheimNh, Kr. BürenBür Kr. Büren@WestheimWh), „Büste“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HerfordHf, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@AltenbekenAb Kr. Paderborn@BukeBu, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BrakelBr Kr. Höxter@VinsebeckVb, Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr Kr. Büren@HaarenHr Kr. Büren@NiederntudorfNt, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorlinghausenBh Kr. Warburg@BorgentreichBo Kr. Warburg@DaseburgDs Kr. Warburg@EngarEn Kr. Warburg@OssendorfOs Kr. Warburg@RimbeckRi, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@VolkmarsenVo), Bǖste (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@NeuhausNs, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@DalhausenDh Kr. Höxter@SteinheimSh), „Büerschte (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@SilbachSi), Böärste (Kr. BürenBür Kr. Büren@SalzkottenSk), Börste (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RietbergRb, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@MellrichMe), Boeste (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf), Böaste (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg), „Böste“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@BuchholzBh Kr. Minden@EisbergenEi Kr. Minden@EldagsenEl Kr. Minden@HeimsenHe Kr. Minden@OvenstädtOs Kr. Minden@SchlüsselburgSb Kr. Minden@WindheimWh, Kr. OsnabrückOsn Klön, Det, Lip Oesterh, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@AmelunxenAm Kr. Höxter@HerstelleHe), Beörste (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe), Böurste (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), Böüste (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@DrolshagenDh Kr. Olpe@OlpeOl), Beuste (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RüblinghausenRü), Boerschte (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@WendenWn); Böst (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo), Böurst (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), Bost (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@Groß HegesdorfGh); Bǖsten (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb Kr. Höxter@Tietelsen u. RotheTi, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NiesenNi), „Büsten“ (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@BenhausenBh Kr. Paderborn@NeuhausNs, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@ErkelnEr Kr. Höxter@VinsebeckVb, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@EngarEn), Bösten (Kr. MindenMin Kr. Minden@LahdeLa Kr. Minden@UffelnUf, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw Kr. Bielefeld@HillegossenHi Kr. Bielefeld@MilseMi, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LemgoLg, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb Rk, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@AmelunxenAm Kr. Höxter@BödexenBö Kr. Höxter@HerstelleHe Kr. Höxter@KollerbeckKb Kr. Höxter@LügdeLd Kr. Höxter@LüchtringenLü); Büäörße (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü), Börße (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Zs), Bösse (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Klön, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@DünneDü, Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), Büörßen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HoesteHt), Büössen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@WechteWt), Büässen (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk), Bössen (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@ErmkeEr Kr. Cloppenburg@EssenEs, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl, Kr. BersenbrückBbr Bb Kr. Bersenbrück@BersenbrückBe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@WersenWe, Lüb, Kr. MindenMin Kr. Minden@BergkirchenBk Kr. Minden@HahlenHa Kr. Minden@HilleHi Kr. Minden@LoheLo Kr. Minden@NiederbecksenNb Kr. Minden@OberlübbeOl Kr. Minden@RehmeRe Kr. Minden@RothenuffelnRo Kr. Minden@WersteWe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@BelmBe Kr. Osnabrück@BorglohBo Kr. Osnabrück@GlaneGn Kr. Osnabrück@HalternHa Kr. Osnabrück@HankenbergeHb Kr. Osnabrück@NahneNa Kr. Osnabrück@RulleRu Kr. Osnabrück@SchinkelSh Kr. Osnabrück@WellingenWe, Kr. MelleMel Kr. Melle@WellingholzhausenWh, Hfd, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Kr. Halle@HalleHa Kr. Halle@LoxtenLo Kr. Halle@VersmoldVm, Bie, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc Kr. Lemgo@Bad SalzuflenSu); Buorste (WWB-Source:325:WoeNWoeN), Buarste (KkWb), Buaste (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa), Boarste (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf), Boªste (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@WestigWe), Borst (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp), Buoste (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo); Bīeste (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf), „Bierste“ (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@SelbeckeSe Kr. Olpe@SaalhausenSh), Birste (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@KirchveischedeKv), Biäste (Kr. BrilonBri Ah), Birschte (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RepeRp). — Pl. Bürsten (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BeverungenBv Kr. Höxter@VördenVö, Kr. BürenBür Kr. Büren@FürstenbergFü, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@FredeburgFr), Büärsten (Kr. BürenBür Kr. Büren@WeineWe), Büörsten (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk Kr. Wiedenbrück@SendeSe, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@BerenbrockBb, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi), Büersten (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm), Büesten (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@Gegend CansteinKa), Büisten (Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb), Büästen (Kr. SoestSos Kr. Soest@VöllinghausenVö, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@SuttropSu), Büösten (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi), Beusten (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RüblinghausenRü), „Büsten“ (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@AltenbekenAb Kr. Paderborn@BukeBu Kr. Paderborn@DahlDa, Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr Kr. Büren@HaarenHr Kr. Büren@NiederntudorfNt, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@VolkmarsenVo), Bǖsten (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@NeuhausNs, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@DriburgDb Kr. Höxter@DalhausenDh Kr. Höxter@SteinheimSh Kr. Höxter@Tietelsen u. RotheTi Kr. Höxter@VinsebeckVb), Böärsten (Kr. BürenBür Kr. Büren@SalzkottenSk), „Bösten“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@HöckelHö Kr. Bersenbrück@SchwagstorfSw, Kr. MindenMin Kr. Minden@LahdeLa Kr. Minden@NeesenNs, Kr. BielefeldBie Al, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AlverdissenAl Kr. Lemgo@BegaBg, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@ReelkirchenRk, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RietbergRb), Büäörßen (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü), Börßen (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Zs), Büörßen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HoesteHt, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb), Büössen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPl), Bössen (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo Kr. Bersenbrück@WehdelWe Kr. Bersenbrück@WulftenWu, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LeedenLd Kr. Tecklenburg@OsterbergOs, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@BlasheimBl Kr. Lübbecke@DestelDe Kr. Lübbecke@LevernLe, Kr. MindenMin Kr. Minden@BergkirchenBk Kr. Minden@HilleHi Kr. Minden@LoheLo Kr. Minden@OberlübbeOl Kr. Minden@RothenuffelnRo, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WellingenWe, Hfd, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Kr. Halle@HalleHa Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GadderbaumGb, Kr. DetmoldDet Vh), Bürstens (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@StukenbrokSt), Büstens (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@BenhausenBh), Böstens (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LemgoLg, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb), Bössens (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@BörninghausenBh Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb Kr. Lübbecke@HolzhausenHh Kr. Lübbecke@OberbauerschaftOb Kr. Lübbecke@Preußisch StröhenPs Kr. Lübbecke@Tielge*Ti Kr. Lübbecke@TwiehausenTw, Kr. MindenMin Kr. Minden@BergkirchenBk Kr. Minden@LoheLo Kr. Minden@NiederbecksenNb, Kr. MelleMel Kr. Melle@WellingholzhausenWh, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@JöllenbeckJö), Bossten (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb), Bossen (Kr. DetmoldDet Is)⟩ 1. Borste, Borsten (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WehdelWe Kr. Bersenbrück@WulftenWu, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LeedenLd, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WellingenWe, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb, Lip Oesterh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp, WoeN, KkWb, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@Gegend CansteinKa Kr. Brilon@NiedersfeldNf, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPl, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@SelbeckeSe), Borsten des Schweines (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EngerEn, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@Tietelsen u. RotheTi), Stehhaare der Tiere (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg). „Mit koakend Woater wätt datt dooe Swien wisseweg innen grooten Ringel begoaten, datt de Bössen d’r gaud off goaht“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu). — 2. a) „Borsten“, „Bürste“, spöttisch für: Haar (Frbg.) (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LeedenLd Kr. Tecklenburg@WersenWe, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@BlasheimBl, Kr. MindenMin Kr. Minden@BergkirchenBk Kr. Minden@LoheLo, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@RulleRu Kr. Osnabrück@WellingenWe, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@HiddenhausenHi Kr. Herford@WerfenWf, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AlverdissenAl Kr. Lemgo@BegaBg, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe, Kr. BürenBür Kr. Büren@FürstenbergFü Kr. Büren@HerbramHb, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@EngarEn, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@FredeburgFr, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi), Borsten, sprödes Haar (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@VahlhausenVa), dickes hartes Haar (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), steife Haare (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). — Raa.: „Sei krieget sick inne Bössen“ sie zanken sich (Frbg.) (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@OsterbergOs || Ld, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi). Jmdn. inne Bösten griepen kräftig angreifen (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg). — b) unordentliches Haar (Frbg.) (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüerdissenLü). Bösten stoht ’n tau Berge (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüerdissenLü). Duine Bössen send seo os keimse iut ’n Bedde (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk). Heß wier de Bössen in Gesichte hangen (Kr. MindenMin Kr. Minden@LoheLo). — 3. Bürste (Frbg.) (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@ErmkeEr Kr. Cloppenburg@EssenEs, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl, Kr. BersenbrückBbr Bb Kr. Bersenbrück@BersenbrückBe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Lüb, Min, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@BelmBe Kr. Osnabrück@BorglohBo Kr. Osnabrück@GlaneGn Kr. Osnabrück@HalternHa Kr. Osnabrück@HankenbergeHb WWB-Source:145:KlönKlön Na Ru Sh We, Hfd, Kr. MelleMel Kr. Melle@WellingholzhausenWh, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@Groß HegesdorfGh, Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Kr. Halle@LoxtenLo, Bie, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LemgoLg Kr. Lemgo@SchötmarSc Kr. Lemgo@Bad SalzuflenSu, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb Rk, Lip Oesterh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Wie, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa Kr. Paderborn@NeuhausNs, Höx, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BodelschwinghBo, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm Kr. Soest@VöllinghausenVö, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg Kr. Lippstadt@BerenbrockBb Kr. Lippstadt@BenninghausenBh Kr. Lippstadt@GesekeGe Kr. Lippstadt@MellrichMe Kr. Lippstadt@SuttropSu, Bür, Wbg, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@WestigWe, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@EstinghausenEs Kr. Arnsberg@LangscheidLs Kr. Arnsberg@StockumSt Kr. Arnsberg@SundernSu Sw Kr. Arnsberg@WarsteinWa, KkWb, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BerghausenBh Kr. Meschede@BerlarBl Kr. Meschede@KobbenrodeKo Kr. Meschede@NiederfleckenbergNf Kr. Meschede@NordenauNo Kr. Meschede@RemblinghausenRb Kr. Meschede@WennemenWe, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh Kr. Brilon@Gegend CansteinKa Kr. Brilon@NiedersfeldNf Kr. Brilon@SilbachSi, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@VolkmarsenVo, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Zs, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HunswinkelHw Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm, Kr. OlpeOlp WWB-Source:9:ArensArens 81 Dh Kv Ol Wn), Kleiderbürste (Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb); vorderes Ende des Pechdrahtes (beim Schuhmacher) (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo). — Rätsel: Wat is de Ünnerschēd tüsken Bösten un Wandersmann? De Wandersmann nimmt Afschied, de Bösten nimmt Schiet af (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@HöckelHö Kr. Bersenbrück@SchwagstorfSw = Heckscher II,2 343). — 4. a) Besen (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@ErmkeEr). — b) Handfeger (Frbg.) (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@MeggenMe Kr. Olpe@RepeRp Kr. Olpe@SaalhausenSh). — 5. (übertr.) Xanthippe, gestrenge Herrin (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). ¶ Vgl. mnd. börste(l).
4549 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bürstemhd. (sw.) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    bürste mhd. ( sw. ) f. , nhd. bürste; vgl. mnd. borste. puorst: nom. sg. Gl 4,191,47 ( Wien 1325, 14. Jh. ); prust: dass…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bürsteswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    bürste swf. bürste. Helbl. 1,660. 8,552.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bürste

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Bürste , plur. die -n, Diminutivum das Bürstchen, Oberdeutsch Bürstlein, ein aus Borsten verfertigtes Werkzeug, vorn…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bürste

    Goethe-Wörterbuch

    Bürste a zur Behandlung von Textilien 21,315,9 Lj III 11 = ThS V 10 25 1 ,124,5 Wj III 5 [Meyer] b Pferdestriegel 32,237…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bürste

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bürste , s. Bienen , S. 835.

  6. modern
    Dialekt
    Bürstef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Bürste f. : 1. a. 'Haarborste des Schweines und anderer Tiere', Beʳscht, gew. im Pl. Beʳschde [fast allg.]; de Sau (beim…

  7. Sprichwörter
    Bürste

    Wander (Sprichwörter)

    Bürste 1. Hast du eine Bürste, so kehr' den Rock nicht mit einer Hechel. – Scheidemünze, II. 2. Kaufe die Bürste nicht, …

  8. Spezial
    Bürste

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bürs|te f. (-,-n) (zum Reinigen oder Kämmen) busc (busc) m. ▬ Bürste zum Wischen busc da (lavé) func m. , busc dala maza…

Verweisungsnetz

74 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 54 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buerste

79 Bildungen · 57 Erstglied · 21 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von buerste 2 Komponenten

buer+ste

buerste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buerste‑ als Erstglied (30 von 57)

Bürstebänder

WWB

buerste·baender

Bürste-bänder m. ⟨ Buäsnbänner ( Isl Is ), „ Buossen- “ ( Enr Gb ), Boasn- ( Enr Sw ), Boßt-, Boß- ( Osn We ), Boässenbänder ( Alt Al) ⟩ 1. …

Bürstebinder

WWB

buerste·binder

Bürste-binder m. ⟨ Böerstenbinner ( Honc ), Bösten- ( Osn Klön, Lip Oesterh ), Bössen- ( Osn Klön, Lip Oesterh ) ⟩ Bürstenmacher ( Osn Klön,…

Bürstedreªger

WWB

Bürste-dreªger m. Bössendriäger Schwein, „Borstenträger“ ( Osn Ha ). — Rätsel: „ In Lechtingen häwwet seei ’n Bössendriäger upphangen, dänn …

Bürsteken

WWB

buer·steken

Bürsteken n. ⟨ Büärstken ( Alt Ls Lü ), Büöstken ( Bek Al ), Börstken (RaubSp 418, Dor Wl ), Bösteken ( Sth St = WeilWb), Büäsken ( Isl Sü )…

Bürstekop

WWB

buerste·kop

Bürste-kop m. ⟨ Büssenkopp ( Min Lo ), Bössen- ( Hfd Dr Hh) ⟩ 1. jmd. mit unordentlichem Haar (Frbg.) ( Min Lo , Hfd Dr ). — 2. Streitsüchti…

Bürstelbindermeªkerlüsteken

WWB

Bürstelbinder-meªker-lüsteken n. Buᵉsebäomlüstkes Buchsbaumstrauß mit roten Schleifchen und Papierröschen (Fastnachts- oder Namenstagsgabe) …

bürstelen

WWB

burst·elen

bürstelen sw. V. ⟨ börßeln ( Dor Wl ), böärsseln ( Dor Schleef ), büässeln ( Bek Vh , Unn Wb , Isl Dh El Ha Is , Enr Sw ), büösseln ( Mün Mü…

bürstelig

WWB

bürstelig I Adj. ⟨ büösselig ( Bek Al ), büasserlik ( Rek Wp) ⟩ 1. borstig ( Bek Al ). — 2. dick (Frbg.) ( Rek Wp ). So’n büasserliken Kähl …

Bürstelken

WWB

buerstel·ken

Bürstelken n. ⟨ Büässelken ( Unn Af ), Büösselken ( Bek Al ), Bösselken ( Ben Hi , Bor Kl ), Bösseltien ( Ben Hi ); Pl. Büösselkes ( Wdf Mi …

bürsten

FWB

1. ›etw. reinigen, glätten, ordnen, z. B. das Haar‹; 2. mit Dat., vereinzelt auch Akk. der P. ›jn. züchtigen, striegeln‹; ütr. zu 1.

Bürstenabzug

Meyers

buersten·abzug

Bürstenabzug , ein von dem eingeschwärzten und mit Papier bedeckten Schriftsatz mit Hilfe einer weichen, sehr dichten Bürste hergestellter A…

Bürstenbampel

PfWB

buersten·bampel

Bürsten-bampel m. : Scherzname für den hausierenden Bürstenbinder, der seine Bürsten an einem Rückengestell anband, von wo sie herunterbaume…

bürstenbinder

DWB

buersten·binder

bürstenbinder , m. setarius, ihm wird herkömmlich grosze trinklust zugeschrieben, vgl. bürsten 3: mir zu! ich bin ein bürstenbinder. was, ha…

Bürstenbupp

ElsWB

buersten·bupp

Bürste n bupp f. gespreitztes Frauenzimmer Str. ‘S isch e rechdi Retsch, .. styff wie e Bürstebubb un spreed’ Pfm. III 1.

Bürstenhaar

Campe

buersten·haar

◎ Das Bürstenhaar , des — es, Mz. die — e, das Kopfhaar, wenn es wie eine Bürste in die Höhe stehend getragen wird (Vergette). C.

buerste als Zweitglied (21 von 21)

Glasbürste

Adelung

glas·buerste

Die Glasbürste , plur. die -n, eine Art Bürsten, an welcher die Borsten in einem Draht eingedrehet sind, und seitwärts aus einander gehen, d…

haarbürste

DWB

haar·buerste

haarbürste , f. schwed. hrborste, womit die kopfhaare gebürstet werden, auch kopfbürste genannt.

kannenbürste

DWB

kanne·n·buerste

kannenbürste , f. bürste in walzenform zum reinigen der kannen. Frisch ; kannbürste Rädlein, bair. kandlbürsten echinus Schönsleder.

kehrbürste

DWB

kehr·buerste

kehrbürste , f. bürste zum abkehren des staubes, schmutzes, kehrbürst, peniculus, penicillus Dasyp. 362 b , kerbürst 282 a , keerbürst Maale…

kopfbürste

DWB

kopf·buerste

kopfbürste , f. 1 1) haarbürste. 2 2) haarbüschel auf dem kopfe der pferde, zur zierde. Adelung.

kratzbürste

DWB

kratz·buerste

kratzbürste , f. 1 1) grobe, kratzende bürste, echinus Stieler 168 : Galenus bügelte mit einer kratzbürste den rücken des vaters. J. Paul Ti…

magenbürste

DWB

magen·buerste

magenbürste , f. geräth früherer ärzte, aus einer feinen weichen bürste mit langem drahtstiel bestehend, um damit den magen vom schleim zu r…

sammetbürste

DWB

sammet·buerste

sammetbürste , f. 1) eine feine und zarte bürste, mit der sammetne stoffe gebürstet werden. Jacobsson 3, 500 a . Ludwig 473 a . scopula moll…

Sammtbürste

Campe

sammt·buerste

Sammtbürste , Mz. — n , eine Bürste von feinen weichen Haaren, den Sammt damit zu bürsten.

saubürste

DWB

saubu·erste

saubürste , f. 1) dasselbe wie sauborste: von gehäcks, unter die würst, dann säwbursten unter die bürst. Fischart groszm. 565 Scheible; und …

schuhbürste

DWB

schuh·buerste

schuhbürste , f. bürste zum reinigen, putzen der schuhe Adelung. Frisch 2, 231 a , schuhbürst, setola da nettare, sfangare le scarpe Kramer …

streichbürste

DWB

streich·buerste

streichbürste , f. , zu streichen C, bürste zum auftragen und verteilen von flüssigkeiten; whisk Ludwig teutsch-engl. (1716) 1891 ; in der p…

wagenbürste

DWB

wagen·buerste

wagenbürste , f. derbe bürste zum reinigen des äuszeren wagens. Zinke 3079 . Jacobsson 4, 572 .

zahnbürste

DWB

zahn·buerste

zahnbürste , f. , bürste zum reinigen der zähne Jacobsson 4, 678 b : die auf dem rücken ( der bürstenraupen ) stehende reihe von dichten haa…

Ableitungen von buerste (1 von 1)

Gebürste

Campe

Х Das Gebürste , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).