lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brunst

ahd. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
36 in 29 Wb.
Verweise rein
90
Verweise raus
62
Sprachstufen
8 von 16

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

brunst st. f.

Bd. 1, Sp. 1443

brunst st. f. , mhd. nhd. brunst f., auch m. ; mnd. brunst, mnl. bronst. — Graff III, 310. prunst: nom. sg. Gl 1,143,17 ( R ). 621,47 ( Rb ). 2,283,52 ( M ). AJPh. 55,230 ( clm 6293, 9. Jh. ). S 246,10 ( B ). Nb 67,5 [75,27]; dat. sg. - ] i Gl 1,288,50/51 ( Jb-Rd ). 294,41 ( ebda. ). 317,37 ( Rb ). 371,9 ( M ). — brunst: nom. sg. S 154,43; acc. pl. - ] i Gl 2,610,68; - ] e Nc 782,17 [135,13]. 1) das Brennen, Abbrennen: prunst [ utinam ... descenderes: a facie tua montes defluerent. Sicut ] exustio [ ignis tabescerent, Is. 64,2 ] Gl 1,621,47; das ewige Brennen in der Verdammnis: prunst [ quid e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brunstst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    brunst st. f. , mhd. nhd. brunst f., auch m. ; mnd. brunst, mnl. bronst. — Graff III, 310. prunst: nom. sg. Gl 1,143,17 …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brunststf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB brunst ( gew. brünste) stf. brand. wâ diu brunst möhte sîn MWVQVZ Wigal. 4298. dîn tôt uns lôste von…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brunstF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    brunst , F. nhd. Brunst, Inbrunst, Feuersbrunst, Brand, Glanz Hw.: s. bruns, brunsucht; vgl. mhd. brunst (2), mnl. brons…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brunst

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Brunst , plur. die Brünste. 1. Der Zustand, da ein Körper von der Flamme verzehret wird, in welcher Bedeutung dieses…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brunst

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Brunst , der Begattungstrieb bei Thieren mit seinen verschiedenen Aeußerungen, namentlich bei Hirschen und Schweinen; Br…

  6. modern
    Dialekt
    Brunst

    Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    Brunst Band 3, Spalte 3,599f. PDF-Faksimile ansehen

  7. —
    Sprichwörter
    Brunst

    Wander (Sprichwörter)

    Brunst 1. Brunst, dess meers flut vnd des Weibs duck sindt vber all stuck. – Franck, I, 23 b ; Henisch, 761; Simrock, 11…

  8. —
    Spezial
    Brunst

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Brunst f. (-, Brünste) calur (-s) m. , jöia f. , joié m.

Verweisungsnetz

94 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 16 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 57 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brunst

78 Bildungen · 19 Erstglied · 56 Zweitglied · 3 Ableitungen

brunst‑ als Erstglied (19 von 19)

Brunst-zeit

SHW

Brunst-zeit Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brunstatt

Meyers

brun·statt

Brunstatt , Dorf im deutschen Bezirk Oberelsaß, Kreis Mülhausen, an der Eisenbahn Mülhausen-Altmünsterol, hat eine kath. Kirche, Feilenhauer…

brunstbegierde

DWB

brunst·begierde

brunstbegierde , f. ardor: obwol ein schwacher zaum oft mitten in dem laufe ein mutigs ros verhelt, und etwas es zu haufe zwar zeucht, jedoc…

brunsten

DWB

brun·sten

brunsten , ardere, flagrare: und sie selb kan im keinen namen geben für überschwenglicher grösze und musz lassen bleiben dabei, das sie hera…

Brunstlǖt

Idiotikon

Brunstlǖt Band 3, Spalte 1524 Brunstlǖt 3,1524 Faksimile ansehen

Brunst-nuß

PfWB

brunst·nuss

Brunst-nuß f. : ' Trüffel (Tuber aestiv.) ', Brunstnuß [Germh u. Umg.]. Nach Wilde 194 fällt die Hauptentwicklung dieses unter dem Erdboden …

brunstripig

MeckWB

brun·stripig

Wossidia brunstripig braungestreift; von der auf einer feuchten Leine getrockneten Wäsche Ro Rostock@Dierhagen Dierh .

Brunstzeit

Pfeifer_etym

brunst·zeit

Brunst f. ‘Begattungstrieb, -zeit’, ahd. brunst ‘Brand, Glut, Hitze’ (9. Jh.), mhd. brunst auch übertragen ‘geistige und sinnliche Erregung,…

Brunstzǖg

Idiotikon

Brunstzǖg Band 17, Spalte 724 Brunstzǖg 17,724 Faksimile ansehen

‑brunst als Zweitglied (30 von 56)

*rouhbrunst?

KöblerAhd

*rouhbrunst? , st. F. (i) Vw.: s. wīh-

anbrunst

FindeB

LexerN anbrunst stf. MWVQVZ KvMSph.

anebrunst

KöblerMhd

ane·brunst

anebrunst , st. F. nhd. Entzündung, Aufwallen Q.: KvMSph (1347-1350) (FB anbrunst), BdN E.: s. ane, brunst W.: nhd. DW2- L.: Lexer 4c (anbru…

ehrbrunst

DWB2

ehr·brunst

ehrbrunst f. : 1630 Lehmann florilegium 154. ⟨v1678⟩ Butschky rosen-thal ( 1679 ) 793.

Feuer(s)brunst

BWB

Feuer(s)brunst Band 3, Spalte 3,600 PDF-Faksimile ansehen

feuerbrunst

DWB

feuer·brunst

feuerbrunst , f. incendium, was schon brunst allein ausdrückt: Aetna brennt, unermeszlich die feuerbrünste verdoppelnd Eryx. Voss Ovid n o 7…

Feuers-brunst

SHW

Feuers-brunst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

feuersbrunst

DWB

feuer·s·brunst

feuersbrunst , f. incendium, schadenfeuer: gegengunst erhöhet gunst, gegenliebe nähret liebe und entflammt zur feuersbrunst, was sonst asche…

Fǖr(s)brunst

Idiotikon

Fǖr(s)brunst Band 5, Spalte 750 Fǖr(s)brunst 5,750 Faksimile ansehen

gebrunst

DWB

geb·runst

gebrunst , f. verstärktes brunst, feuersbrunst, schweizerisch: wir .. das hochgericht zum kloster im Brätigäu .. haben uns berathen .. nachd…

heibrunst

AWB

hei·brunst

heibrunst st. f. — Graff IV,709 s. v. hei. hei-prunste: dat. sg. Thoma, Glossen S. 19,26 ( S. Mihiel BM 25,10. oder 11. Jh. ). sengende Hitz…

herzensbrunst

DWB

herzen·s·brunst

herzensbrunst , f. : o mit wasz härzensbrunst und mit wasz andacht wachet herr Ulrich eben auch, in seüfzendem begin. Rompler 109 .

himmelbrunst

DWB

himmel·brunst

himmelbrunst , f. : die heiden legten ihn in feuerbrunst, die seele stand in lichter himmelbrunst. Tieck 2, 7 .

himmelsbrunst

DWB

himmels·brunst

himmelsbrunst , f. : seht, diser frischer held, ein spiegel aller tugend, fährt freudig hin zu gott im sommer seiner jugend voll glaubens un…

Hirsch-brunst

SHW

Hirsch-brunst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hirschbrunst

Adelung

hirsch·brunst

Die Hirschbrunst , plur. inus. 1) Die Brunst oder Brunft des Hirsches, d. i. dessen Trieb zur Begattung, und die Zeit, zu welcher sich diese…

Hirze(n)brunst

Idiotikon

Hirze(n)brunst Band 5, Spalte 750 Hirze(n)brunst 5,750 Faksimile ansehen

inbrunst

DWB

inbrunst , f. und früher auch m. ( wie das einfache brunst theil 2, 437). 1 1) glut körperlicher schmerzen oder krankheit: heilen verwunter …

jugendinbrunst

DWB

jugend·inbrunst

jugendinbrunst , f. : ihr pappeln! erlen! weiden .. in deren schatten ich zuerst in jugendinbrunst hing. Fr. Müller 1, 350 .

kriegsbrunst

DWB

kriegs·brunst

kriegsbrunst , f. wie kriegsbrand: das land kan man leicht mit einer kriegesbrunst anstekken. Butschky Patm. 691 .

liebebrunst

DWB

liebe·brunst

liebebrunst , f. : ( dasz die kirche ) uberkom all gnad und gunst die du ( Christus ) aus liebebrunst bei deinem gott erworben. Wackernagel …

liebesbrunst

DWB

liebes·brunst

liebesbrunst , f. : obwohl Sokrates das alter unter andern auch deswegen gelobet, weil es ihn von der liebesbrunst befreite. Butschky Patm. …

Ableitungen von brunst (3 von 3)

Entbrunsten

Campe

♁ Entbrunsten , v. ntr. mit sein, in Brunst gerathen, brünstig verliebt werden. Blumauer. Z. Das Entbrunsten.

gebrunst

DWB

gebrunst , f. verstärktes brunst, feuersbrunst, schweizerisch: wir .. das hochgericht zum kloster im Brätigäu .. haben uns berathen .. nachd…

verbrunst

DWB

verbrunst , m. brandige stelle? über das geschlecht s. theil 2, 437, wo brunst auch masculinisch nachgewiesen ist: und so der verbrunst ledi…