Aggregat · alle Wörterbücher

inbrunst

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

inbrunst st. F.

inbrunst , st. F.

nhd.: Inbrunst
Q.:: OvW (2. Viertel 15. Jh.)
E.:: s. in, brunst
W.:: s. nhd. Inbrunst, F., Inbrunst, Glut körperlicher Schmerzen, heftiges Verlangen, inneres Feuer, DW 10, 2105
L.:: Lexer 98b (inbrunst), Hennig (inbrunst), LexerN 3, 257 (inbrunst)

Pfeifer_etym nhd.

Inbrunst

Brunst f. ‘Begattungstrieb, -zeit’, ahd. brunst ‘Brand, Glut, Hitze’ (9. Jh.), mhd. brunst auch übertragen ‘geistige und sinnliche Erregung, Begattungszeit’, nl. bronst, vgl. auch …

LexerN mhd.

inbrunst stf.

in-brunst stf. Wolk. 105. 4,2.

Adelung nhd.

Inbrunst

Die Inbrunst , plur. inus. eine innere, inwendige Brunst, d. i. Hitze. 1) * Eigentlich; in welcher Bedeutung es im Hochdeutschen veraltet ist. Die Inbrunst des hitzigen Fiebers, di…

DWB nhd.

inbrunst f.

inbrunst , f. und früher auch m. ( wie das einfache brunst theil 2, 437). 1 1) glut körperlicher schmerzen oder krankheit: heilen verwunter gift inbrunst. H. Sachs 3, 2, 49 a ; die…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Inbrunst

Inbrunst auch Inn- Gefühl, Haltung von großer Leidenschaft, auch Hingabe an jdn od etw; bes im relig Kontext Wenn sie [ Mignon ] kam oder ging .. schloß sie ihn [ Wilh ] so fest in…

Idiotikon Dial.

Inbrunst

Inbrunst Band 5, Spalte 749 Inbrunst 5,749

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Inbrunst

In|brunst f. (-) 1 ardur (-s) m. 2 pasciun (-s) f. 3 ardimënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
inbrunstst. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

inbrunst , st. F. nhd. Inbrunst Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. in, brunst W.: s. nhd. Inbrunst, F., Inbrunst, Glut …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Inbrunst
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Inbrunst , plur. inus. eine innere, inwendige Brunst, d. i. Hitze. 1) * Eigentlich; in welcher Bedeutung es im Hochd…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Inbrunst
Goethe-Wörterbuch

Inbrunst auch Inn- Gefühl, Haltung von großer Leidenschaft, auch Hingabe an jdn od etw; bes im relig Kontext Wenn sie [ …
modern

Dialekt
Inbrunst
Schweizerisches Idiotikon

Inbrunst Band 5, Spalte 749 Inbrunst 5,749
—

Spezial
Inbrunst
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

In|brunst f. (-) 1 ardur (-s) m. 2 pasciun (-s) f. 3 ardimënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.