Aggregat · alle Wörterbücher

Inbrunst

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Inbrunst

Bd. 2, Sp. 1373

Die Inbrunst, plur. inus. eine innere, inwendige Brunst, d. i. Hitze. 1) * Eigentlich; In welcher Bedeutung es im Hochdeutschen veraltet ist. Die Inbrunst des hitzigen Fiebers, die damit verbundene innere Hitze. 2) Figürlich, ein hoher Grad der Liebe. Eine Person mit vieler Inbrunst lieben. Mit Inbrunst bethen. S. Brunst, welches bereits von einem hohen Grade der Liebe gebraucht wird, so daß in hier die alte verstärkende Bedeutung zu haben scheinet. S. In, Anm. 4. Bey dem Ottfried kommt das Zeitwort inbrunstan für zornig werden vor.

Pfeifer_etym nhd.

Inbrunst

Brunst f. ‘Begattungstrieb, -zeit’, ahd. brunst ‘Brand, Glut, Hitze’ (9. Jh.), mhd. brunst auch übertragen ‘geistige und sinnliche Erregung, Begattungszeit’, nl. bronst, vgl. auch …

KöblerMhd mhd.

inbrunst st. F.

inbrunst , st. F. nhd. Inbrunst Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. in, brunst W.: s. nhd. Inbrunst, F., Inbrunst, Glut körperlicher Schmerzen, heftiges Verlangen, inneres Feuer, D…

LexerN mhd.

inbrunst stf.

in-brunst stf. Wolk. 105. 4,2.

DWB nhd.

inbrunst f.

inbrunst , f. und früher auch m. ( wie das einfache brunst theil 2, 437). 1 1) glut körperlicher schmerzen oder krankheit: heilen verwunter gift inbrunst. H. Sachs 3, 2, 49 a ; die…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Inbrunst

Inbrunst auch Inn- Gefühl, Haltung von großer Leidenschaft, auch Hingabe an jdn od etw; bes im relig Kontext Wenn sie [ Mignon ] kam oder ging .. schloß sie ihn [ Wilh ] so fest in…

Idiotikon Dial.

Inbrunst

Inbrunst Band 5, Spalte 749 Inbrunst 5,749

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Inbrunst

In|brunst f. (-) 1 ardur (-s) m. 2 pasciun (-s) f. 3 ardimënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
inbrunstst. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

inbrunst , st. F. nhd. Inbrunst Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. in, brunst W.: s. nhd. Inbrunst, F., Inbrunst, Glut …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Inbrunst
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Inbrunst , plur. inus. eine innere, inwendige Brunst, d. i. Hitze. 1) * Eigentlich; in welcher Bedeutung es im Hochd…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Inbrunst
Goethe-Wörterbuch

Inbrunst auch Inn- Gefühl, Haltung von großer Leidenschaft, auch Hingabe an jdn od etw; bes im relig Kontext Wenn sie [ …
modern

Dialekt
Inbrunst
Schweizerisches Idiotikon

Inbrunst Band 5, Spalte 749 Inbrunst 5,749
—

Spezial
Inbrunst
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

In|brunst f. (-) 1 ardur (-s) m. 2 pasciun (-s) f. 3 ardimënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.