boren

boren (baren)

LW

boren·baren

boren (baren), sw. v. 1. heben. 2. richten, ein Gebäude etc., 3. erheben, einnehmen (Steuern, Renten).

Borenbrauk

MeckWB

Wossidia Borenbrauk n. Bärenbruch; im obsz. Reim: Ick güng' woll nah den Borenbrauk Un hür den Boren brummen Wo. V. 2, S. 448.

Borendreck

MeckWB

boren·dreck

Wossidia Borendreck m. Ackerbrombeerenstrauch, blaue Brombeere, rubus caesius: Bahrendreck Siemss. Nat. 2, 287; Monschr. 3, 818; Beck. Bäume…

Borendriwer

MeckWB

boren·driwer

Wossidia Borendriwer m. Bärenführer Ro Rostock@Kröpelin Kröp .

Borenfell

MeckWB

boren·fell

Wossidia Borenfell n. Bärenfell; Rda.: he hett 'n Borenfell an ist dickfellig Ro Rostock@Lichtenhagen Licht ; scherzend zum Barfüßigen: hest…

Borenfett

MeckWB

boren·fett

Wossidia Borenfett n. altes Arzneimittel; jetzt im Aprilscherz, indem man jem. in die Apotheke danach am 1. April schickt Gü Güstrow@Bützow …

Borenführer

MeckWB

boren·fuehrer

Wossidia Borenführer m. wie -driwer.

Borengriper

MeckWB

boren·griper

Wossidia Borengriper m. Fausthandschuh Gü Güstrow@Gülzow Gülz .

borenheit

KöblerMhd

boren·heit

borenheit , st. F. nhd. Geborensein Hw.: vgl. mnd. bōrenhēt, bōrnhēt Q.: Brun (1275-1276) (FB bornheit) E.: s. boren, heit W.: nhd. DW- L.: …

Borenhüter

MeckWB

boren·hueter

Wossidia Borenhüter m. Bärenhäuter, d. i. Faulpelz: 'Bernhüter' Laur. Schg. 3, 205.

Borenhut

MeckWB

boren·hut

Wossidia Borenhut f. Bärenfell, hd. Rda.: 'de Slüngele und Slöyser, so up der berenhut liggen' (faulenzen) Gry. Lb. 2, V 2 a .

borenic

KöblerMhd

bore·nic

borenic , Adj. Vw.: s. ein- E.: s. boren, beren W.: nhd. DW-

Borenklaw

MeckWB

Wossidia Borenklaw -klag' f. Bärenklaue 1. de Hund hett Borenklaben hatt, dee kann so wat seihen Wi Wismar@Kletzin Kletz ; übertr. große Hän…

Borenkraft

MeckWBN

boren·kraft

Wossidia Borenkraft f. Bärenkraft: Dat Ding hahr äwe Boankräft Welln. Volk 93.

Borenleider

MeckWB

boren·leider

Wossidia Borenleider -leier m. wie -führer: Zand. Bill. 79; Pfitzn.-K. 92; im Abzählreim: 1 2 3 4, Mudder, mak dat Finster up, de Borenleihe…

Borenlock

MeckWB

boren·lock

Wossidia Borenlock n. s. MeckWB Brummborenlock .

Borenmütz

MeckWBN

Wossidia Borenmütz f. Bärenmütze: de Aanten mit de Borenmützen (französische Wachposten) bi den Dwinger ... von den Dik ... fläuten (weglock…

boren[n]i

AWB

boren[n]i st. n. vgl. avur-, uuidarboren[n]i st. n.

Borenschit

MeckWB

boren·schit

Wossidia Borenschit f. Darmentleerung des Bären; früher medizinell gebraucht; tag' als Borenschit Ha Hagenow@Redefin Red ; Lakritze Ro; unbe…

Borensee

Meyers

boren·see

Borensee , See im schwed. Län. Ostgotland, 10,7 km lang, 3,5 km breit, 27,6 qkm groß, 72 m ü. M., von der Motala durchströmt, die vom Wetter…

Borenstäker

MeckWB

boren·staeker

Wossidia Borenstäker f. Bärenstecher, Spitzname der Marlower Bürger: Bartsch 2, 475; Welln. Volk 82; Spottname der Rostocker Nachtwächter in…

borental

KöblerMnd

boren·tal

borental , F., M. Vw.: s. bȫrental Son.: langes ö

Borentrecker

MeckWB

boren·trecker

Wossidia Borentrecker m. wie -führer: Ha Hagenow@Düssin Düss .

*geboren

KöblerAe

*ge·boren

*geboren , Adj. nhd. geboren Vw.: s. un- E.: s. ge-, *boren L.: Hall/Meritt 376a

Wohlgeboren

RDWB1

Wohlgeboren n veraltet (Ваше) сиятельство (граф, князь)

abboren

Idiotikon

abboren Band 4, Spalte 1506 abboren 4,1506

abegeboren

KöblerMhd

abe·geboren

abegeboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „abgeboren“ Q.: Dietr (1275-1296) E.: s. abe (1), geboren L.: LexerHW 1, 8 (abegeborn)

achterbōren

MNWB

achter·boren

° achterbōren , m. , Verwandter in absteigender Seitenlinie, Großneffe (Groningen) .

adelsgeboren

DRW

adel·s·geboren

adelsgeboren as. aðalboran aus adligem Geschlecht geboren, zum Adel geboren geben ihnen solche freyheit ... doch andern adelsgeborenen, knec…

afboren

LW

af-boren, abheben, wegnehmen.

ALTGEBOREN

DWB2

alt·geboren

DWB2 ALTGEBOREN part.adj. DWB2 vor längerer zeit geboren, alt, ggs. neugeboren: DWB2 ⟨1537/8⟩ das die neugebornen nicht sollen lernen .. von…

ânebōren

MNWB

ane·boren

ânebōren s. âne.

anegeboren

KöblerMhd

ane·geboren

anegeboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. angeboren, durch Geburt zugehörig, blutsverwandt, angestammt, ererbt, verwandt, vererbt Vw.: s. līp-* H…

anerboren

DWB

aner·boren

anerboren , innatus: die schleien und der hecht haben anerborne freundschaft zusammen. Forer fischb. 168 a .

aneurboren

KöblerMhd

aneurboren , sw. V. nhd. als Zinsgut anvertrauen Q.: Martina (um 1293) E.: s. ane, urboren* W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 294 (ane urborn), Lexer…

angeboren

DWB

ange·boren

angeboren , natura insitus, nnl. aangeboren, urspr. was an einen geboren ist, mhd. vom wiedhopf: ein laster ist mich ( besser als mir) angeb…

apenboren

MeckWB

apen·boren

Wossidia apenboren offenbaren, mitteilen, erzählen: an den Paster hett he dat apenboort Wa Waren@Solzow Solz ; he sall dat Rätsel keenen ape…

arwboren

MeckWB

Wossidia arwboren Adj. erbgeboren: 'myn rechte erfborne here' (mein angestammter Herr, 1411) Jb. 23, 222; (1490) Jb. 61, 63. Laschborchl. 1,…

aufgeboren

DWB

auf·geboren

aufgeboren . Falk über Göthe 28 .

ausgeboren

DRW

aus·geboren

ausgeboren nd., nl. ut(e)geboren I gebürtig, abstammend mut he antwerden um alle klage, dar man ine umme sculdeget, ane of man ine to kampe …

beiesboren

MeckWB

beie·s·boren

Wossidia be-iesboren 'beeisbären', ein im Moment durch ein aufgegriffenes Wort gebildetes Verb: denn be-isbor ick em von achter (werde ihm z…

bessergeboren

DWB

besser·geboren

bessergeboren , ein gesteigertes wolgeboren: dagegen leben in der stadt und besonders an dem hofe viele leute, die sehr reich sind und gar n…

blindboren

KöblerAe

blind·boren

blindboren , Adj. nhd. blind geboren ÜG.: lat. caecus Gl Q.: Gl E.: s. blind, *boren L.: Hall/Meritt 52a

blindgeboren

DWB

blind·geboren

blindgeboren , s. blind 18.

blintgeboren

KöblerMhd

blint·geboren

blintgeboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. blindgeboren Q.: Apk, Seuse (FB blinmtgeborn), AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.) E.: s. blint, geboren W.: s…

Blutgeboren

Campe

blut·geboren

◬ Blutgeboren , adj. u. adv. in oder aus Blute geboren. Diese (Schlange), die ästig umher von blutgeborenen Nattern Neu zum Verderb aufsproß…

dörchbōren

MNWB

doerch·boren

dörchbōren , swv. , durchbohren, ein Schiff anbohren, rammen (zum Sinken bringen).

dorchboren

KöblerMnd

dorchboren , sw. V. Vw.: s. dörchbōren

dôtbōren

MNWB

dot·boren

dôtbōren , -gebōren , adj. , totgeboren, „abortivus”.

drittgeboren

DWB2

dritt·geboren

drittgeboren adj. oft substantiviert: 1621 Neumayr bellum cypr. 38. 1851 ̌Sumavský slovník 1032 b .

dunstgeboren

DWB

dunst·geboren

dunstgeboren , adj. vom dunst erzeugt. haucht er ( der wind ) den regen heran, den dauernden, der aus dem weltmeer dunstgeboren sich hebt un…

durchboren

KöblerMhd

durch·boren

durchboren , sw. V. nhd. durchbohren, durchstechen Hw.: vgl. mnl. doreboren, mnd. dörchbōren Q.: HvNst, KvHelmsd, Minneb, KvMSph (FB durchbo…

echtebōren

MNWB

echte·boren

echte-bōren s. 3 echt.

entboren

KöblerMnd

entboren , sw. V. Vw.: s. entbȫren (1)

erboren

DWB

erboren , genitus, s. DWB erbären sp. 700. hier noch ein paar stellen: von einer muoter gleichs geschlechts und glaubens erborn. Frank weltb…

geboren

DWB

geboren , sich geboren, s. DWB gebüren .

Geborene

Campe

Geborene oder

unbōren

MNWB

unbōren s. ungebōren.

urboren

KöblerMhd

urboren , sw. V. nhd. etwas als Zinsgut innehaben, von etwas Zins geben, von etwas Zins entnehmen, etwas ausnutzen, handhaben, brauchen, übe…

verboren

KöblerMhd

verboren , sw. V. nhd. „verbohren“, anbohren, durchbohren, bohrend befestigen Vw.: s. un- Q.: KvHelmsd (FB verborn), Loheng, LS, Malag, Volm…