lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erboren

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erboren

Bd. 3, Sp. 733
erboren, genitus, s. erbären sp. 700. hier noch ein paar stellen: von einer muoter gleichs geschlechts und glaubens erborn. Frank weltb. 118a; Willegisus von einem wagner in dem sächsischen dorf Stroningen erboren. Zinkgr. apophth. 2, 22; Sofia, schäferin, an tugend, zier und adel und aller treflichkeit erboren ohne tadel. Fleming 185.
342 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erboren(Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    erboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geboren, entsprossen, abstammend, herstammend Vw.: s. an-*, ein-, hōch-*, ūf-*, wol-* …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erboren

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    er-boren, gebühren.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erboren

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erboren , genitus, s. erbären sp. 700. hier noch ein paar stellen: von einer muoter gleichs geschlechts und glaubens erb…

  4. modern
    Dialekt
    erboren

    Schweizerisches Idiotikon

    erboren Band 4, Spalte 1476 erboren 4,1476

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erboren

11 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erboren

er- + boren

erboren leitet sich vom Lemma boren ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erboren 2 Komponenten

erbo+ren

erboren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erboren als Zweitglied (11 von 11)

achterbōren

MNWB

achter·boren

° achterbōren , m. , Verwandter in absteigender Seitenlinie, Großneffe (Groningen) .

anerboren

DWB

aner·boren

anerboren , innatus: die schleien und der hecht haben anerborne freundschaft zusammen. Forer fischb. 168 a .

einerboren

KöblerMhd

einer·boren

einerboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. eingeboren, als Einziger geboren Q.: SGPr (1250-1300) (einborn), KvHelmsd (FB einerborn) E.: s. ein, er…

hōcherboren

KöblerMhd

hōch·erboren

hōcherboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hochgeboren, edel, hochadlig Q.: KvHelmsd (FB hōcherborn), Reinfr, Urk (1238) E.: s. hōch (1), erboren…

unverboren

KöblerMhd

unver·boren

unverboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „unangebohrt“ Q.: Ot (1301-1319) (FB unverborn) E.: s. un, verborn W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1949 (un…

wolerboren

KöblerMhd

wol·erboren

wolerboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. wohlgeboren, von vornehmer Geburt seiend, edel Q.: KvHelmsd (FB wolerborn), Urk (1301) E.: s. wol (2), …

ūferboren

KöblerMhd

ūferboren , Adj. nhd. angeboren E.: s. ūf, erboren W.: nhd. DW- L.: Lexer 461b (ūferborn)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erboren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erboren/dwb?formid=E06359
MLA
Cotta, Marcel. „erboren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erboren/dwb?formid=E06359. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erboren". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erboren/dwb?formid=E06359.
BibTeX
@misc{lautwandel_erboren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erboren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erboren/dwb?formid=E06359},
  urldate      = {2026-05-09},
}