lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erboren

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erboren

Bd. 3, Sp. 733
erboren, genitus, s. erbären sp. 700. hier noch ein paar stellen: von einer muoter gleichs geschlechts und glaubens erborn. Frank weltb. 118a; Willegisus von einem wagner in dem sächsischen dorf Stroningen erboren. Zinkgr. apophth. 2, 22; Sofia, schäferin, an tugend, zier und adel und aller treflichkeit erboren ohne tadel. Fleming 185.
346 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erboren(Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    erboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geboren, entsprossen, abstammend, herstammend Vw.: s. an-*, ein-, hōch-*, ūf-*, wol-* …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erboren

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    er-boren, gebühren.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erboren

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erboren , genitus, s. DWB erbären sp. 700. hier noch ein paar stellen: von einer muoter gleichs geschlechts und glaubens…

  4. modern
    Dialekt
    erboren

    Schweizerisches Idiotikon

    erboren Band 4, Spalte 1476 erboren 4,1476

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erboren

14 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erboren

er- + boren

erboren leitet sich vom Lemma boren ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erboren 2 Komponenten

erbo+ren

erboren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erboren als Zweitglied (14 von 14)

achterbōren

MNWB

achter·boren

° achterbōren , m. , Verwandter in absteigender Seitenlinie, Großneffe (Groningen) .

anerboren

DWB

aner·boren

anerboren , innatus: die schleien und der hecht haben anerborne freundschaft zusammen. Forer fischb. 168 a .

einerboren

KöblerMhd

einer·boren

einerboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. eingeboren, als Einziger geboren Q.: SGPr (1250-1300) (einborn), KvHelmsd (FB einerborn) E.: s. ein, er…

gleicherboren

DWB

gleich·erboren

gleicherboren , part. adj. , wie gleichgeboren: deszgleich thuot ein ieder geistlicher der dem edelman gleicherborn ist H. Geszler new pract…

hocherboren

DWB

hoch·erboren

hocherboren , part. von hoher geburt: hocherborne fürsten. Aimon bog. o ij. s. DWB hochgeboren .

hōcherboren

KöblerMhd

hōch·erboren

hōcherboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hochgeboren, edel, hochadlig Q.: KvHelmsd (FB hōcherborn), Reinfr, Urk (1238) E.: s. hōch (1), erboren…

unverboren

KöblerMhd

unver·boren

unverboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „unangebohrt“ Q.: Ot (1301-1319) (FB unverborn) E.: s. un, verborn W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1949 (un…

wohlerboren

DWB

wohl·erboren

-erboren , adj. , wohlgeboren, ingenuus. nur mhd. und frühnhd., s. Lexer 3, 966 und Fischer schwäb. wb. 6, 922 . —

wolerboren

KöblerMhd

wol·erboren

wolerboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. wohlgeboren, von vornehmer Geburt seiend, edel Q.: KvHelmsd (FB wolerborn), Urk (1301) E.: s. wol (2), …

ūferboren

KöblerMhd

ūferboren , Adj. nhd. angeboren E.: s. ūf, erboren W.: nhd. DW- L.: Lexer 461b (ūferborn)