bolt

Bolt N.

Idiotikon

Bolt N. Band 4, Spalte 1182 Bolt N. 4,1182

болтать

RDWB2

bol·tat

болтать schwatzen, plaudern, erzählen umg. она болтала без передышки - es sprudelte nur so aus ihr; sie plauderte, ohne Luft zu holen болтат…

болтаться

RDWB2

болтаться sich herumtreiben, herumhängen, herumlungern, streifen болтаться под ногами идиом. - sich herumtreiben; herumhängen; stören; nicht…

bolt, balt

LW

bolt·balt

bolt, balt, rasch, kühn, trotzig.

boltbrenger

KöblerMnd

bolt·brenger

boltbrenger , M. Vw.: s. boltbringære*

boltbringære

KöblerMnd

bolt·bringære

boltbringære , M. nhd. Aussteuer, Mitgift Hw.: s. bolborch? E.: s. bolt (3), bringære, ære L.: MndHwb 1, 313 (boltbrenger)

bolte, bolten

LW

bolte, bolten, m. 1. Bolz, Pfeil. 2. runder Stab. 3. Fessel, Fusseisen. 4. Rolle (unverschnittener) Leinewand.

Bolte, Joh.

DWBQVZ

bolte·joh

Bolte, Joh.

bolteke

KöblerMnd

bolt·eke

bolteke , M. nhd. „Bolzchen“, kleines Maß für Flüssigkeiten, Maß für Bier E.: s. bolte, ke L.: MndHwb 1, 313 (bolt[e]ke), Lü 60b (bolteken)

bolteken

KöblerMnd

bolte·ken

bolteken , M. Vw.: s. bolteke

bolten

KöblerMnd

bol·ten

bolten , M. Vw.: s. bolte

Bolten1

MeckWB

Wossidia Bolten 1 , Bolt, Pl. Bolten, -s m. Bolzen, runder Holz- oder Eisenstab. 1. hölzernes, mit Blei ausgegossenes und mit einem Bleikopf…

Bolten2

MeckWB

Wossidia Bolten 2 s. MeckWB Boldeke .

boltendreier

KöblerMnd

bolte·n·dreier

boltendreier , M. Vw.: s. boltendreiære*

Boltendreiher

MeckWB

bolte·n·dreiher

Wossidia Boltendreiher m. Drechsler, der Bolzen dreht; s. Bolten 1 .

boltendreiære

KöblerMnd

boltendreiære , M. nhd. „Bolzendreher“, Bolzendrechsler E.: s. bolte, dreiære, ære W.: s. nhd. Bolzendreher, M., Bolzendreher, DW 2. 236, DW…

boltendreyer

KöblerMnd

bolte·n·dreyer

boltendreyer , M. Vw.: s. boltendreiære*

boltendrēger

KöblerMnd

boltendrēger , M. Vw.: s. boltendreiære*

Boltenfläut

MeckWB

Wossidia Boltenfläut f. Bohrung, Bohrloch für den Bolzen im Schiff.

boltengerāde

WWB

bolte·n·gerade

bolten-ge-rāde. boltengrāde gerade wie ein Bolz ( Kr. Lippstadt Lst Ge).

boltengrad'

MeckWB

bolte·n·grad

Wossidia boltengrad' sehr gerade, nur lit. von der Körperhaltung: stif un boltengrad set he in den Sadel Bri. 2, 173; 237; 1, 88; Seem. Bew.…

Boltenhagen

Herder

bolte·n·hagen

Boltenhagen , Dorf in Mecklenburg-Schwerin, an der Ostsee, mit Seebad.

boltenholster

KöblerMnd

bolte·n·holster

boltenholster , M. nhd. Köcher E.: s. bolte, holster L.: MndHwb 1, 313 (boltenholster)

Boltenisen

MeckWB

bolte·n·isen

Wossidia Boltenisen n. die alten Plätteisen aus Messing, die mit glühenden eisernen Bolzen geheizt wurden Sta Stargard@Strelitz Strel ; Eise…

boltenîser(e)n

MNWB

bolte·n·iseren

boltenîser(e)n , n. , Eisenspitze für Armbrustbolzen , Eisen zu Bolzen, Eisenbolzen.

boltenkanne

KöblerMnd

bolte·n·kanne

boltenkanne , F. nhd. „Bolzchenkanne“, Bierkanne E.: s. bolte, kanne L.: MndHwb 1, 313 (bolt[e]ke/boltenkanne)

Boltenkil

MeckWB

bolt·enkil

Wossidia Boltenkil m. Keil, durch den das Sensenblatt am -baum befestigt wird Ma Malchin@Schwandt Schwandt .

boltenkoker

KöblerMnd

bolte·n·koker

boltenkoker , M. nhd. Köcher E.: s. bolte, koker L.: MndHwb 1, 313 (boltenkoker) Son.: langes ö

boltenkȫker

KöblerMnd

boltenkȫker , M. Vw.: s. boltenkoker

boltenlāde

MNWB

bolte·n·lade

boltenlāde , f. , Kiste für Armbrustbolzen.

Achterbolt

RhWB

achter·bolt

Achter-bolt Klev-Frasselt , Mörs-Wallach , Rees-Wesel m.: dass.

ambolt

KöblerMnd

ambolt , N. nhd. Amboss Hw.: s. anebelte; vgl. mhd. anebōz E.: s. mhd. anebōz, st. M., Amboss; ahd. anabōz 36, st. N. (a), Amboss W.: s. nhd…

amptbolt

KöblerMnd

ampt·bolt

amptbolt , N. Vw.: s. ambolt

anbolt

KöblerMnd

anbolt , M. Vw.: s. ambolt

anebelte, bolt, ambolt

LW

ane-belte, -bolt, ambolt, n. und m. Ambos.

Ānebolt

WWB

ane·bolt

Āne-bolt Amboß in der Schmiede; auch kleiner Amboß zum Sensendengeln (s. Abb. 8—10) ⟨ Neben dem heute immer mehr durchdringenden hd. Amboß u…

Dengelānebolt

WWB

Dengel-āne-bolt (kleiner) Amboß zum Senseklopfen ( Kr. Arnsberg Arn Li).

diebolt

DWB

dieb·olt

diebolt , m. mit diesem eigennamen bezeichnete man einen dieb. schon im mhd. Ben. 1, 325 a . vergl. Gramm. 2, 331. du findest vil in Diebolt…

dribolt

KöblerMnd

dri·bolt

dribolt , Sb. nhd. eine Art (F.) (1) der Haarschur durch die Verbrecher und Geisteskranke kenntlich gemacht werden, Tonsur E.: Herkunft unge…

drunkenbolt

KöblerMnd

drunken·bolt

drunkenbolt , M. nhd. Trunkenbold Hw.: s. drunkert (1); vgl. mhd. trunkenbolt E.: s. drunken (1), bolt (1)? W.: s. nhd. Trunkenbold, M., Tru…

gouchgobolt

KöblerMhd

gouchgobolt , st. M. Vw.: s. gouchkobolt

gouchkobolt

KöblerMhd

gouch·kobolt

gouchkobolt , st. M. nhd. dummer Kerl, Tor (M.) Q.: UvW (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. gouch (1), kobolt W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 877 (gouchkobol…

Hahnbolt

MeckWB

hahn·bolt

Wossidia Hahnbolt m. Wasserschwertlilie, iris pseudacorus, bes. die unteren Blatteile; abgemäht als Streu dienend Ro Rostock@Althagen AHag .

Hārānebolt

WWB

haran·e·bolt

Hār-āne-bolt [verstr.] Dengelamboss.

hetzebolt

Lexer

hetze·bolt

hetze-bolt stm. BMZ hetz-, jagdhund Jer. 112 d .

humbolt

KöblerMnd

hum·bolt

humbolt , Sb. Vw.: s. humbold

kabolt

MeckWB

Wossidia kabolt kobolt Adv. kopfüber: kabolt scheiten einen Purzelbaum schlagen Pa Parchim@Zachow Zach ; he is kabolt ut 'n Bom schaten Sta …

klingelbolt

Lexer

klingel·bolt

klingel-bolt name eines riesen Virg. 870 f.

Klinkbolt

MeckWB

klink·bolt

Wossidia Klinkbolt m. beiderseits mit Ringen vernieteter Bolzen Bri. 6, 197; seem.

Kneibolt

MeckWB

Wossidia Kneibolt m. Bolzen für gebogene Laschen, beim Schiffsbau verwandt Bri. 6, 197.

kobbolt

KöblerMnd

kob·bolt

kobbolt , M. Vw.: s. kōbolt

kobólt

Lexer

kob·olt

kóbolt , kobólt , -des stm. BMZ lächerliche, aus holz ( Msh. 2,332 b . 3,108 a ) od. wachs ( Aw. 2,55 ) gebildete figur eines neckischen hau…

kurzebolt

Lexer

kurze·bolt

kurze-bolt stm. BMZ der klein von körper ist, als name Mb. 36 a , 638, vgl. Wack. litt. 76 u. kurzman; ein kleidungsstück ( vgl. Z. 1,378 ) …

kóbolt

KöblerMhd

kóbolt , st. M. Vw.: s. kobolt

kōbolt

KöblerMnd

kōbolt , M. nhd. „Kobold“, böser Geist, Nachtvogel, Lilith Hw.: vgl. mhd. kobolt E.: s. mhd. kobolt, st. M.: nhd. Hausgeist, Kobold, Getränk…

minnebolt

FindeB

minne·bolt

* minnebolt stm. Minneheld Teichn.

ombolt

LDWB1

ombolt [om·bǭlt] m. (-lc) Bürgermeister m., Gemeindevorsteher m. ◆ ombolt da denant/vedl ombolt Altbürgermeister m . ▬ lité l’ ombolt den Bü…

Rabolt

RhWB

rab·olt

Rabolt  Mosfrk in Saarl-Hüttersd , Merz-Weisk ; -bol Bernk-Dhron Sg. t. m.: R. schleihn Lärm schlagen [Kampf der weidenden Kühe Hüttersd ]…

ribalt, bolt

LW

ribalt·bolt

ribalt, -bolt, 1. verwegener Bursche, Raufbold, Taugenichts. 2. eine Belagerungsmaschine.

ribolt

Lexer

rib·olt

ribolt s. ribalt; , ribsche s. rebische.

bolte

KöblerMnd

bolte , M. nhd. Bolze, Bolzen (M.), runder Eisenstab, Messstange, Nagel, Eisenpflock, Eisenbolzen, Pfeil, Fessel (F.) (2), Fußeisen, Rolle, …

verbolten

MeckWB

Wossidia verbolten durch Bolzen befestigen, verbinden Wi; dat Eikenholt, wat dor (beim Bau eines Schiffes) inkem un doran verdeukt un verkli…

Verboltung

MeckWB

Wossidia Verboltung f. Verbindung durch Bolzen: de Spantung un de Verboltung un Kalfaterung Bri. 7, 219.