lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ānebolt

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ānebolt n.

Bd. 1, Sp. 146
Āne-bolt Amboß in der Schmiede; auch kleiner Amboß zum Sensendengeln (s. Abb. 8—10) ⟨Neben dem heute immer mehr durchdringenden hd. Amboß u. dem südostwestfäl. → Ānebō²t u. Ānefilt gibt es folgende Formen: ›ānebolt‹ im SO: (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh m. Bi Bk Br Eh Mf Sh, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö m. Br m. Fh Fr He Ho Ra Rb Sm Sr Wb, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AllendorfAd Kr. Arnsberg@AltenhellefeldAh Kr. Arnsberg@AmeckeAm Kr. Arnsberg@ArnsbergAr Kr. Arnsberg@BeckumBk Kr. Arnsberg@Kloster BrunnenBr) Kr. Arnsberg@EndorfEn (Kr. Arnsberg@HagenHg Kr. Arnsberg@HüstenHü Kr. Arnsberg@KüntropKü Kr. Arnsberg@LinnepeLi Kr. Arnsberg@NiedereimerNi, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AlbaumAb Kr. Olpe@AltenhundemAh) Kr. Olpe@ElspeEl m. (He Kv Le Mb) Ös (Rü m.); ›ānebolten‹ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@FrohnhausenFr, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@OberschledornOs); Dat. Sg. ›ānebolte‹ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SchwalefeldSf, (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@FrielinghausenFh Kr. Meschede@Beringhauser KlauseKl, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@NeheimNh, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@HeggenHg f. Oh Rü), ›-ten‹ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@KüstelbergKb, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@KückelheimKü Kr. Meschede@OberhennebornOh Kr. Meschede@SchliprüthenSc); — „Anbolt“ (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LeeseLe), ›ambolt‹ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HolsterhausenHh, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeiligenkirchenHk, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LeedenLd, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WallenhorstWh, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@BrägelBr Kr. Vechta@DammeDa Kr. Vechta@LohneLo Kr. Vechta@LüscheLü m. n., Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@LastrupLa Kr. Cloppenburg@LindernLi Kr. Cloppenburg@ThüleTü, Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@PapenburgPb Kr. Aschendorf-Hümmling@RhedeRh); — ›ambült‹ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi n. He m., Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenbergeAb Kr. Steinfurt@AltenrheineAr Kr. Steinfurt@ElteEl Kr. Steinfurt@OchtrupOc, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AlstätteAl Kr. Ahaus@GronauGr, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@SchüttorfSc, Kr. LingenLin Kr. Lingen@GerstenGe Kr. Lingen@WettrupWe); Klopp ant Bült (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@SchwarzenmoorSw); ›ambölt‹ (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@HohehausHo, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsendorfAd Kr. Lemgo@LüerdissenLü Kr. Lemgo@MeierbergMb, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@LenzinghausenLz Kr. Herford@ObernbeckOb, Kr. OsnabrückOsn Strodtm, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@WesterkappelnWk, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EscheEs Kr. Grafschaft Bentheim@HesepeHe Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi Kr. Grafschaft Bentheim@RatzelRa Kr. Grafschaft Bentheim@UelsenÜl); Ambölter (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh); — Ānebilt (Kr. BürenBür Kr. Büren@FürstenbergFü); Anbilt, Anbelt n. (WWB-Source:129:HoncHonc); „Ambijlt“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EmlichheimEm); — Ammelt (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BreckerfeldBf Ennepe-Ruhr-Kreis@GevelsbergGb) Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@BrüggeBr n. (Bf Gl Gr Ki Lü Mh), die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Stadt Witten@BommernBo, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@ÜckendorfÜd; „Ambel“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa); „Amel“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi); Ammel Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BöllingBö n. (Bf Da Et Gb m. Hb) Mi m. (Ob Rb) Sw m. (Vö, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EggenscheidEg Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi n. Ha Hü Ki Ll Ls Oe Pl, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg); Ammet (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@NettenscheidNs); Ammer (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@VorhalleVh). — Verkl. (Sensenamboß) Āneböltken Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@HeldenHe Kr. Olpe@RahrbachRb, Kr. MeschedeMes Ah Kr. Meschede@WesternbödefeldWb, (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MadfeldMf, Kr. LippstadtLst Dr)⟩ He häff nen Kopp as nen Ambolt sehr dicken Kopf (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LeedenLd || Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Op ’n Ānebolt krīgen jemandem hart zusetzen Kr. OlpeOlp WWB-Source:42:BröcherBröcher 18. Füör ’t ērstemal is dat ’n swar Stükk Ābait, sach de Stiälldaif, då stüöll he ’n Ambolt (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Ambölter Schimpf- und Scherzwort (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — → ; Ānebō²t, Ānefilt. Teile des Ambosses → Blokk, Klots, Pal, Bāne, Hrn, Fērhandhrn, Platthrn, Rundhrn, Spērhāke, -hake, -hrn, Tē²we, Afschrad. ¶ Mnd. ān(e)bolt, ānebelte; ahd. anabolz, anabelzi, mnl. aenbelt.
1892 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Āneboltn.

    Westfälisches Wb.

    Āne-bolt Amboß in der Schmiede; auch kleiner Amboß zum Sensendengeln (s. Abb. 8—10) ⟨ Neben dem heute immer mehr durchdr…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anebolt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anebolt 2 Komponenten

ane+bolt

anebolt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anebolt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.