Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch
bla sw. M. (n)
bla , sw. M. (n)
- Vw.:
- s. bolla
Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch
bla , sw. M. (n)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
anablâsanAWB ‚anhauchen, sufflare; entfachen; einblasen, eingeben, insufflare, inspirare‘ (mhd. aneblâsen, nhd. anblasen…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
BLÂ ( gen. blâwes, ahd. blâo , aus blâw Graff 3,238 ) adj. blau. diu welt was gelf, rôt unde blâ, grüen in dem walde Wal…
Goethe-Wörterbuch
bla mehrf wiederholt, im Reim auf ‘ha’, als Ausdruck versagenden Sprechvermögens 53,125 Circe 1794 Vs 137 Armin Giese A.…
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Bla , Blache n , Blak , Blan [Plâ n. Dü. , f. Str. ; Ply f. Betschd. ; Pláù f. Ndrmodern ; Plàχə m. Steinbr. Ruf. ; Plâ…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
bla [blā] f. Korn n., Getreide n., Saatkorn n. ◆ bla da d’invern Wintergetreide n.; bla da d’isté Sommergetreide n.; bla…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2.882 Bildungen · 2.861 Erstglied · 20 Zweitglied · 1 Ableitungen
WWB
Bla-akkers-man. „ Blauackersmann “ ( Min Bh El Kh Ma Sf ) Bachstelze.
WWB
bla-akkersmann n. Bachstelze ( Min Il ) → Blaakkersmann .
DWBQVZ
Blaarer s. Blarer.
Meyers
Blaas , 1) Karl , Maler, geb. 28. April 1815 zu Nauders in Tirol, gest. 19. März 1894 in Wien, besuchte 5 Jahre lang die Akademie in Venedig…
AWB
blabalgen Gl 2,504,19 s. blâsbalg st. m.
KöblerAhd
blabazen , sw. V. (1a) Vw.: s. blabazzen*
AWB
blabaz ( z ) en sw. v. , mhd. blebzen, frühnhd. plapazen ( vgl. DWb. vii, 1895 s. v. plappen); vgl. nhd. plappern. — Graff III, 103 s. v. ba…
RhWB
Blabber m.: scherzh. Mund.
WWB
blabberen ⟨ blabbern ( Bch Ld ), -ww- ( Hal Bh) ⟩ a) plappern, schwatzen ( Bch Ld ). — b) unrein und laut sprechen, auch: lallen ( Hal Bh).
WWB
blabberich viel redend ( Bek Lb).
RhWB
blabbern blabərə Rip, NBerg; -ələ Dür-Froitzh schw.: plappern mit dem Blabbermülche, wie auch das plappernde Kind selber genannt wird.
AWB
bla b bizo , blabpizon s. blabaz(z)en sw. v.
BWB
Blabe Band 2, Spalte 2,77–979
KöblerMhd
blabezen , sw. V. nhd. stammeln, plappern ÜG.: lat. balbutire SH, blaterare SH Q.: SH E.: s. ahd. blabazzen* 6, sw. V. (1a), stammeln, plapp…
WWB
Bla-biᵉre ⟨ „ Blau “- ( Stf Reck 98), „ Blao “- ( Bek Hf) ⟩ Heidelbeere, Vaccinium myrtillus.
WWB
Bla-biᵉren-panne-kō¹ke. „ Blaubärenpannkoken “ Pfannkuchen aus Weizen ... mit Waldbeeren (Frbg.) ( Mün Kö).
Lexer
blâbisen swv. geblâbiset mit eime grôʒen barde ( larvas barbatas habentes ) Karlm. 371,2.
MWB
blabisen (?) swV. vgl. ausführlich Rosenqvist 1,88. – nur Part. Prät. ‘mit Bart versehen’ eickelich heyden man, / der da gereden quam, / had…
KöblerAhd
blabizen , sw. V. (1a) Vw.: s. blabazzen*
WWB
bla-bla Adv. bloublou (lten) etwas unerörtert (lassen) Ben Hi . ¶ Vgl. nl. blauwblauw laten WNT II, 2 2795.
LW
bla (blaw, blauwe), 1. blau. 2. dunkel, finster. 3. falsch, unächt, schlecht. Subst. blauer Fleck als Folge eines heftigen Schlages.
MNWB
blâ, blâwe, subst. n. , blaue Farbe; blauer Fleck, Schwellung als Folge eines heftigen Schlages, unblutige Wunde, blâ unde blôt Blutrunst, b…
WWB
bla-blō¹d blaues Blut, adelig. „ ’N swatt Äslock un bloe Bleot “ haben die Adeligen ( Hal Bh ) (vgl. → bla Bed. 4).
WWB
bla-blō¹m(e) Kornblume (Frbg.) ( Die Dc , Nie La No Wa Wf , Kos Rd , Bor Ba He Ho Kl Li Rb Sp St Vh , Lhs Ah Al Em Oh Ol On Os , Rek Hb La O…
WWB
Bla-blo¹meken dass. „ Blaublömeken “ ( Lst Eh ), „ Blaublaumken “ ( Rek Bp).
WWB
bla-bō²ne. De blōre Baune Flintenkugel ( Dor Wl ), bloe Baunen Bleikugeln ( Lst Ge ). (Gib ihm eine) bl böunə! erschieße ihn (den kranken H…
KöblerGerm
Blaboriacum , ON nhd. Blaboriacum (in Norikum) Q.: ON E.: ?
WWB
bla-brēf. De blōre Braif ( Dor Wl ); hä hiët’n blōen Braif kriëgen ein Entlassungsschreiben ( Dor Wl ).
WWB
bla-brille. Ne blōre Brille [o. Bed.-Angabe] ( Dor Wl ).
LothWB
Blab-ros [blàp-ròs Pfb. ] f. Klatschrose. — vgl. mhd. blappern , erblappen zusammenfallen.
KöblerAe
*dumbla , sw. M. (n) Vw.: s. rāra- Hw.: s. *dumble E.: wohl lautnachahmend L.: Hh 80
KöblerAn
dubla , sw. V. nhd. würfeln Hw.: vgl. afries. dobbelia* I.: Lw. mnd. dobbelen, Lw. afrz. doble, Lw. lat. duplus E.: s. mnd. dobbelen, afrz. …
KöblerAn
Embla , sw. F. (n) nhd. Name des ersten Weibes Hw.: s. Emla L.: Vr 101b
KöblerGot
gibla , sw. M. (n) nhd. Giebel (M.) (1) ne. gable, edge of a roof peak ÜG.: gr. πτερύγιον; ÜE.: lat. pinna Q.: Bi (340-380) E.: germ. *gabal…
MNWB
hāgenblâ , -blâw blaues Hager Tuch (Braunschweiger Hagen), s. 5 hāgen: 8 ēlen hāgenblâwes dôkes ).
KöblerAn
kimbla , sw. V. nhd. zusammenwickeln Hw.: s. kimbull L.: Vr 309a
KöblerAfries
knēbla , sw. M. (n) Vw.: s. knībolla
KöblerAfries
knībla , sw. M. (n) Vw.: s. knībolla
MNWB
lichtblâ , adj. , hellblau.
Idiotikon
Missobla Band 8, Spalte 22 Missobla 8,22
AWB
rotumbla Gl 2,368,61 ( clm 280 A, Hs. 10. Jh. ) zu: [ offensio ] offensiuncula [. Cicero pro Plancio: ista in aedilitate offensiuncula accep…
KöblerAe
rādumbla , sw. M. (n) Vw.: s. rāradumbla
KöblerAe
rāradumbla , sw. M. (n) nhd. Rohrdommel Hw.: vgl. as. rōridumbil, ahd. rōratumbil*, rōrdumble E.: s. rārian, *dumbla L.: Hh 255
KöblerAe
rāredumbla , sw. M. (n) Vw.: s. rāradumbla
KöblerAs
simbla , Adv. nhd. immer, jederzeit, dennoch, in jedem Fall, nur ne. always (Adv.), in any case ÜG.: lat. semper H Hw.: s. simblon, simnon; …
MNWB
stālblâ 1. adj. , (Tuch:) probegerecht blau. 2. subst. , n. , vorschriftsmäßig blau gefärbtes Tuch.
KöblerAn
sumbla , sw. V. nhd. unordentlich zusammenwerfen Hw.: s. sumbl, sumr (2), samna L.: Vr 561a
KöblerAn
tabla , F. nhd. Tafel, Altartafel Hw.: s. tafla I.: Lw. lat. tabula E.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; vgl. idg. *tel- (2), *tel…
RDWB2
вобла getrockneter stark gesalzener Fisch
KöblerAhd
wahstabla , sw. F. (n) Vw.: s. wahstafala*
DWB
blä , s. blee .