lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beschließen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Beschließen trs., ntr., trs.

Bd. 1, Sp. 482b
Beschließen, v. unregelm. (s. Schließen). I) trs. 1) † Verschließen, einschließen, mit einem Schlosse verwahren. Waaren, Vorräthe beschließen. »Da saßen die Herzoge hinter beschlossenen Schranken.« Ungen. Die Thore beschließen. Was wollt ihr euch beschließen, Verriegeln um und um? Opitz. S. Beschließerinn, Beschluß. 2) * * Umschließen, umfassen, umgeben. »Sie beschlossen eine große Menge Fische.« Luc. 5, 6. »Er fiel auch in eine Stadt, die — mit einer Mauer beschlossen war.« 2 Maccab. 12, 13. I manchen Gegenden werden noch solche Zünfte, in welchen die Meister, oft auch die Gesellen und Lehrlinge auf eine gewisse Zahl gesetzt werden, beschlossene, (geschlossene) Zünfte genannt. 3) * * Übergeben, in einigen biblischen Stellen. »Gott der Höchste, der deine Feinde in deine Hand beschlossen hat.« 1 Mos. 14, 20. »Daß mich der Herr hatte in deine Hände beschlossen.« 1 Sam. 24, 19. 4) Endigen, sowol von der Zeit als von Geschäften. Das Jahr, die Woche, die Lehrstunde beschließen. »Als den schönen Tag ein schönerer Abend beschloß.« Dusch. Das Leben beschließen, sterben. Doch ist es in dieser Bedeutung von weit beschränkterem Gebrauche als endigen. 5) Nach vorher angestellter Untersuchung und Ueberlegung wollen, einen Vorsatz fassen. Ih habe nunmehr beschlossen, die Sache zu unternehmen. Der Rath hat am 19ten dieses beschlossen  Beschlossen im Rath (conclusum in senatu). Mit einem etwas beschließen, beschließen, was man mit ihm thun wolle, über ihn etwas beschließen. Wer weiß, was das Geschick Mit dir beschließt. Cronegk. II) † ntr. mit haben, und der Fügung eines trs. in sich fassen, enthalten. »Die Wüste hat sie beschlossen.« 2 Mos. 14, 3. Was die Welt in sich beschließt. — Das Beschließen. Die Beschließung. S. auch der Beschluß.
1758 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beschließen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Beschließen , verb. irreg. act. S. Adelung Schließen . 1) * Mit einem Schlosse verwahren. Getreide, Eßwaaren u. s. f. be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beschließen

    Goethe-Wörterbuch

    beschließen in frühen Schr vereinzelt -s- 1 einen Beschluß fassen, eine Entscheidung treffen a für die offizielle Beschl…

  3. modern
    Dialekt
    beschliessen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    b e schliesse n 1. zuschliessen allg. Er het d Tüer zue gemacht ( eingeklinkt) un d glich b e schlosse n Hf. D Tür is t …

  4. Sprichwörter
    Beschliessen

    Wander (Sprichwörter)

    Beschliessen 1. Was wir beschliessen, soll das Hemd nicht wissen (s. Kopf). »Was liegt dir näher als das Hemd, doch blei…

  5. Spezial
    beschließen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|schlie|ßen vb.tr. 1 (einen Beschluss fassen) delibré (-rëia) 2 (abstimmen) aprové (-vëia) 3 (behördlich) decreté (-të…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschliessen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschliessen

be- + schliessen

beschliessen leitet sich vom Lemma schliessen ab mit Präfix be-.

beschliessen als Zweitglied (2 von 2)

a(n)beschliessen

Idiotikon

a(n)beschliessen Band 9, Spalte 721 a(n)beschliessen 9,721

Vorbeschließen

Campe

vor·beschliessen

Vorbeschließen , v. trs . unregelm. ( s. Schließen ), in voraus, vorher, ehe noch der wirkliche Fall eintritt, wo es nöthig ist, beschließen…