Eintrag · Goethe-Wörterbuch
einfassen
einfassen 1 ‘etw e.’; meist ‘in, durch, mit, von etw eingefaßt’ a etw mit einer Fassung, einem Rahmen, einer Befestigung versehen; mehrf mit schmückender Funktion ein vierecktes Gefäß mit zwey Glasplatten in Bley eingefaßt GWBN52,422,18 Verz optInstr Ölbilder .. in Rahmen eingefaßt GWB26,138,8 DuW 3 das Symbol meines Danks [G-Medaillen] .. ich hätte es mit Juwelen e. können, und es wäre noch nicht genug gesagt GWBB41,71,17 Boisserée 27.6.26 Als ich .. im Orient haus’te, liebte ich meine Gedichte mit goldblumigen Verzierungen einzufassen GWB4,78,6 AufklBem die Mauer, die den Dorfweg gegen das Wasser zu einfaßte und erhöhte GWB20,95,4 DuW 9 uö ‘(reinlich, sauber) eingefaßte(r) Quelle, Brunnen’ GWB22,34,25 Lj IV 4 ~ 52,187,1 ThS V 14 GWB19,269,9 BrSchweiz II GWB26,36,23 DuW 11 b etw begrenzen, umschließen; einmal refl er [der Kreis] wird, sobald er uns [durch die Konvexlinse] deutlich vergrößert erscheint, mit einem .. gelb- und gelbrothen Rande eingefaßt sein GWBN51,196,20 FarbenerschRefraktion 36 Granat .. der in Steinkohle eingefaßt ist GWBB19,175,6 Blumenbach 15.8.06 GWBN1,18,14 FlD 42 GWB492,7,25 MyronsKuh uö c als geistiger Vorgang iSv auf einen engeren, konkreteren Vorstellungsbereich eingrenzen indem Wilhelm der .. Einbildungskraft des Freundes durch genaue Beschreibung nachzuhelfen und das allgemeiner Gedachte in’s Engere der Persönlichkeit einzufassen wußte GWB24,354,23 Wj II 7 2 ‘jdn e.’ iSv einfangen [Marschalk:] Unmöglich wär’s die Flüchtigen einzufassen GWBFaust II 6086 Syn zu 1 GWBbegrenzen GWBbeschließen GWBeinschließen zu 2 GWBeinfangen GWBfangenCornelia SchulzeC. S.