Aggregat · alle Wörterbücher

beschließen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

beschließen

beschließen Vb. ‘eine Entscheidung treffen, beenden’, ahd. bislioʒan (9. Jh.), mhd. beslieʒen ‘um-, an-, ein-, zuschließen’, im Mhd. auch ‘zum Abschluß bringen, beenden, festsetzen, entscheiden’ (eigentlich ‘zum Schluß des Denkens kommen’); Präfixbildung zu dem unter schließen (s. d.) behandelten Verb. – Beschluß m. ‘Entscheidung’, älter ‘Abschluß, Ende’, spätmhd. besluʒ, -sloʒ ‘Verschluß, Abschluß, Entscheidung’; vgl. ahd. bislō̌ʒ ‘verschließbares Gemach, Schlafkammer’ (8./9. Jh.).

Adelung nhd.

Beschließen

Beschließen , verb. irreg. act. S. Adelung Schließen . 1) * Mit einem Schlosse verwahren. Getreide, Eßwaaren u. s. f. beschließen. Was wollt ihr euch beschließen, Verriegeln um und…

Campe nhd.

Beschließen trs., ntr., trs.

Beschließen , v. unregelm. ( s. Schließen). I) trs. 1) † Verschließen, einschließen, mit einem Schlosse verwahren. Waaren, Vorräthe beschließen. » Da saßen die Herzoge hinter besch…

GWB GWB

beschließen

beschließen in frühen Schr vereinzelt -s- 1 einen Beschluß fassen, eine Entscheidung treffen a für die offizielle Beschlußfassung in zuständigen Gremien, gelegentl auch für das wil…

Wander sprichw.

Beschliessen

Beschliessen 1. Was wir beschliessen, soll das Hemd nicht wissen (s. Kopf). »Was liegt dir näher als das Hemd, doch bleib ihm dein Geheimniss fremd.« It. : Ogni tua guisa, non sapp…

+ 5 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

beschliessen

b e schliesse n 1. zuschliessen allg. Er het d Tüer zue gemacht ( eingeklinkt) un d glich b e schlosse n Hf. D Tür is t b e schlosse n Co. Henry. ‘Ein jeglich tuornhüter sol sweren…

Idiotikon Dial.

Beschliessen

Beschliessen Band 9, Spalte 714 Beschliessen 9,714

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

beschließen st.

be-schließen st. : 1. 'Beschluß fassen', nach dem Schd., beschließe; dafür meist: einig ( eins ) werden, übereinskommen. — 2. selwer bschließe 'Selbstmord begehen' [SP-Schiffstdt (…

RhWB Dial.

beschliessen

be-schliessen: etwas b. 1. verschliessen Rip. RA.: Wann em Januar de Möcke spille op em Mos (Mist), soll de Bur et Foder b. en de Kos (Kiste) Aden-Liers . — 2. darüber einen Beschl…

LDWB2 spez.

beschließen

be|schlie|ßen vb.tr. 1 (einen Beschluss fassen) delibré (-rëia) 2 (abstimmen) aprové (-vëia) 3 (behördlich) decreté (-tëia) 4 tó na dezijiun f. 5 (entscheiden) fá fora 6 (beenden) …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beschließen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Beschließen , verb. irreg. act. S. Adelung Schließen . 1) * Mit einem Schlosse verwahren. Getreide, Eßwaaren u. s. f. be…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
beschließen
Goethe-Wörterbuch

beschließen in frühen Schr vereinzelt -s- 1 einen Beschluß fassen, eine Entscheidung treffen a für die offizielle Beschl…
modern

Dialekt
beschliessen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

b e schliesse n 1. zuschliessen allg. Er het d Tüer zue gemacht ( eingeklinkt) un d glich b e schlosse n Hf. D Tür is t …
—

Sprichwörter
Beschliessen
Wander (Sprichwörter)

Beschliessen 1. Was wir beschliessen, soll das Hemd nicht wissen (s. Kopf). »Was liegt dir näher als das Hemd, doch blei…
—

Spezial
beschließen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|schlie|ßen vb.tr. 1 (einen Beschluss fassen) delibré (-rëia) 2 (abstimmen) aprové (-vëia) 3 (behördlich) decreté (-të…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.