Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
befriedigen
befriedigen , satisfacere, placare, nnl. bevredigen. 11) sepire, einhegen, einfriedigen, im sinn von befrieden: den wald, garten, die flur, das feld befriedigen; von der stachlichten hecke befriedigt. Voss 2, 217; alle zugleich nun sammelten dorngesträuch, dasz befriediget würde ein fruchthain. Od. 24, 224. 22) das land befriedigen, euern rath, eure meinung wünscht der könig, wie diese staaten wieder zu befriedigen. Göthe 8, 257; den hunger oder durst befriedigen, stillen; seine lüste, triebe, begierden, wünsche befriedigen; er konnte seinen geiz nicht befriedigen; die darstellung dieses stücks befriedigte allgemein, stellte zufrieden. befriedigende antwort, zusage. 33) seinen gläubiger befriedigen, bezahlen; zudem sei auch billich, dasz er mich umb den schreiberlohn befriedige. Simpl. 2, 41. er ist schwer zu befriedigen. 44) sich befriedigen, begnügen: Algerthe, so dennoch zu zweien malen mutter worden, muste sich mit einem scheidebriefe befridigen. Hofmannswaldau heldenbr. 15; er befriedigte sich nicht allein damit, auf dem theater über die masze zu wüten. J. E. Schlegel 3, 150. 55) befriedigt sein: von der geruhsamkeit und herlichkeit eines befriedigten gemütes. pers. rosenth. 3; so dasz ich nach dem erklärten frieden hoffen kann, sie auch auf einem befriedigten, obgleich sehr zerrütteten boden wieder zu sehen. Göthe 43, 8; nichts trennt uns mehr, das schicksal ist befriedigt. Schiller.