BEFRIEDIGEN

BEFRIEDIGEN vb.  erweitert aus befrieden. wohl unter dem einfluß von zufrieden entwicklung der heutigen bedeutungen unter 2 (vgl. Kluge/S. et. wb. ²⁴101^b). 1 frieden herbeiführen, jmdn., etwas versöhnen, (be)schützen; wie befrieden 1 a: 1425 und uns auch die vorgenante unsere burg und stat .. getruweclichen helffen behuden, befriedigen und bewarnen obrhein. stadtrechte I 371. ⟨1585⟩ damit er Teutschland bestendig befriedigte, verordnet er zu beschuͤtzung desselben die marck Brandenburg, Meissen vnd Lausnitz Rätel schles. chr. (1587)25. 1612 vnd ward der gantze gothische hauffe auffs haupt erleget vnd erschlagen. damit ward nun Khärndten befriediget Megiser chr. Khärndten 1,215. 1670 1511. wird .. Velasco ausgeschickt, um Cuba .. zu befriedigen (also taufften sie die gewaltsame uberfallung anderer länder) Francisci trauer-saal 1,931. 1767 (Agathon) war nicht ruhig genug .. seine nunmehrige(n) begriffe in ein system zu bringen, wodurch beyde (die alten u. die neuen erkenntnisse) hatten befriedigt werden können Wieland Agathon 253 Sch. 1791 geistliche stifteten jahrmärkte .. und befriedigten sie, wenn selbst der kaiser- und königsbann sie nicht sicher stellen konnten, mit dem gottesfrieden Herder 14,409 S. 1849 und wie werden die fürsten ihm gehorchen? ist er der mann sie zu bändigen und die völker zu befriedigen? K. A. Varnhagen tgb. (1861)6,104. 1856 arg aber war es, dass Rom diese gelegenheit benutzte um die stille rivalität, die lange zwischen den beiden grössten städten Italiens bestanden hatte, zu befriedigen Mommsen röm. gesch. ²1,619. 2 jmdn., etwas, sich zufriedenstellen wie befrieden 1 b. a allgemein ‘erwartungen genügen, einen wunsch, eine pflicht, eine anforderung erfüllen, einem ersuchen nachkommen, einen bedarf decken, jmdn. glücklich machen innerlich ausfüllen, beruhigen’; refl. ‘sich zufriedengeben, sich beruhigen’ 1572 das sie allwege zuuor jr gewissen mit gotttes wort befriedigen, vnd nichts .. auff ein gerahts wol anfangen sollen Vischer außlegung Ii 1^a. 1599 das gesetz hiermit wirt gestillet vnd befriediget Ph. Nicolai freudenspiegel 205 faks. 1656 befriedigt ist mir hertz vnd sinn, weil ich kan meine Fillis fassen venus-gärtlein 139 HND. 1657 ob schon der leute urtheil ahm ahnfang nicht stracks zu befriedigen möglich seyn würde Karl L. v. d. Pfalz schreiben 12 LV. 1665 sie wollen an meiner bißher mit gedult erlittenen straffe sich gnädigst befriedigen und durch einen unpeinlichen tod mich nunmehr lassen hinrichten Bucholtz Herkuliskus 675^b. 1724 befridige dich, ô königin, Articio lebet noch Stranitzky hauptu staatsaktionen 1,196 WLV. 1752 ohne diese reinigkeit im spielen kann das gehör nicht volkommen befriediget werden Quantz flöte 86 faks. ⟨1759⟩ und kaum habe ich die ersten regungen der liebe und des schmerzes durch kindliche thränen befriediget: .. Gellert (1769)8,154. 1768 die räthe konnten sich mit diser antwort nicht befriedigen Sattler Würtenb. graven 4,1,196. 1808 wisse es recht, daß du mich selig machst und völlig befriedigst und alle meine sehnsucht stillst durch deine liebe Schleiermacher brw. mit seiner braut ²137 M. 1838 um ihn nicht mißtrauisch zu machen .., befriedigte ich ihn mit ersonnenen und irrthümlichen zugeständnissen Gutzkow Blasedow 3,220. 1848 das von der nationalversammlung gegebene gesetz .. befriedigt nicht unsere erwartungen flugbl. rev. 243 O. 1905 aber das felleschaben befriedigte den geweckten jungen noch weniger Damaschke nationalökon. 124. 1912 nicht jeder kunde wird durch gleichmäßige fabrikware befriedigt Wewer geschäftsmann 1. 1972 zu einem befriedigenden ergebnis bin ich bei meinen erkundungen noch nicht gelangt Strittmatter nachtigall 139. 2001 bislang galt die befestigung von photovoltaikfassaden als nicht befriedigend gelöst frankf. allg. ztg., DWDS-arch. 2003 und das habe eben unser durchgeplanter staat mit seiner total gelenkten wirtschaft nicht geschafft – berechtigte bedürfnisse zu befriedigen Ch. Wolf tag 441. — part. präs. befriedigend bei einer benotung ‘mittleren leistungsanforderungen genügend’: 1859 prädicate (beim maturitätsexamen: vorzüglich, gut, befriedigend, nicht befriedigend ..) Schmitz encycl. 389. ⟨1983⟩ sie nahm seine bloß befriedigenden zensuren in dieser sprache hin Johnson jahrestage (2006)1454. 2002 seine ausführungen reichen für die note „voll befriedigend“ Urschel Schröder 30. b jmdn. finanziell zufriedenstellen, bezahlen, abfinden: 1550 das ehr alsdan seins erliettens schadens halben muchte befriediget werden märk. ständeakten 1,758 F. 1670 daß er mich beydes vm den schreiber-lohn, und was ich sonst seinetwegen bey den zigeinern ausgestanden, befridige Grimmelshausen Springinsfeld 49 Sch. 1714 die predigers tochter, so der major von Kraud jüngsthin entführet, soll mit gelde befriediget und abgefunden werden berl. geschrieb. ztg. 123 F. 1811 seit anderthalb jahren lebe ich von den unterstützungen meiner freunde, und der zeitpunkt, wo ich solche befriedigen könnte, entfernt sich immer mehr Gneisenau br. 116 P.-H. ⟨1859⟩ ich befriedigte in eile den harrenden postillon Holtei erz. schr. (1861)30,229. 1931 die gläubiger mit ihrem eigenen geld zu befriedigen, das gab stoff zu einem seiner lebenslänglichen witze Kesten menschen 252. 2001 der sanierungsplan sieht vor, die gläubiger aus laufenden überschüssen des betriebes zu befriedigen frankf. allg. ztg., DWDS-arch. c ein triebhaftes bedürfnis stillen, einer inneren regung nachgeben; seit anfang d. 20. jhs. in der verbindung mit einem persönl. objekt in der regel auf das sexuelle verlangen bezogen: 1654 indem er (der sohn des ermordeten) sein gemüht anders nicht, als mit entleibung seines vatermörders kühlen: und befriedigen könne Abele gerichtshändel 148. 1672 der durst, den ich aber in eines weinschencken oder gassen-wirths keller befriedigte Grimmelshausen vogelnest I 77 Sch. 1762 um desto geschwinder die urtheilende neubegierde der Berliner befriedig[en] und stillen zu können Carsted atzendorfer chr. 383 S. 1778 und dennoch werden die mittel sich zu heurathen, und dadurch auf eine erlaubte art, den, oft fast ganz unwiderstehlichen trieb der natur zu befriedigen, immer schwerer ephemeriden d. menschheit 4,13. 1826 als ich ausstieg und ein natürliches bedürfniß zu befriedigen .. mich hinter die hofthüre .. aufstellte A. v. Arnim br. an Savigny 161 H. ⟨1883⟩ daraus folgt, daß jedes menschliche wesen den anspruch hat, triebe nicht bloß befriedigen zu dürfen, sondern auch befriedigen zu können Bebel frau (1891)76. ⟨1909⟩ neben mir, auf einem reichbesetzten tisch, prangten die gegenstände einer nicht zu befriedigenden eß- und trinkbegierde R. Walser J. v. Gunten (1976)87. 1967 wie alle leute, die sich selbst befriedigen, beherrscht mich ein starkes schuldgefühl Andersch Efraim 146. 2004 Michael, der auf alle felle allergisch reagiert, befriedigt seine sehnsucht nach einem haustier mit einer schildkröte n. zürch. ztg. (24.11.)35^d. 2004 (der) vertreter, der um zwei uhr nachts noch bereit war, alle frauen dieser stadt zu befriedigen Schroeder mutter 161. 3 einfrieden, einzäunen; wie befrieden 2. zuerst in gerichtlichem zusammenhang zugleich auf den innerhalb der einfriedung gebotenen gerichtsfrieden verweisend u. wohl nur noch phraseol.: 1530 so aber imants von den clegern ader beclagten nach gehegtem und befreidgetem gerichte czuvorachtung desselbigen mit unstymmigheit vor ader von dem gerichte treten wurde qu. verwaltungsgesch. Quedlinb. 1,26 L. 1602 er .. fuhr also fort und befriedigt das seine gegen der viehetrieb mit einem zäunlein Kirchhof wendunmuth 3,246 LV. ⟨1778⟩ zum sanftgelehneten garten, / welcher die mitt’ einnahm, von der stachlichten hecke befriedigt Voss s. ged. (1802) 2,217. 1831 ob und wie die gärten mit einander in verbindung stehen, ob sie durch mauern, lehmwände, zäune etc. befriediget sind Teichmann feuersnothb. 169. noch mdal.: 1924 de ge^orten, den hôf befridijen siebenb.-sächs. wb. 1,454^b. 1965 eïn stuck heide umbräken, mergeln, dungen, besein un befridigen, wat koßt dat fo arbeit un fo geld! ns. wb. 1,821.Solf