lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedeutend

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
76
Verweise raus
3

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

bedeutend

Bd. 1, Sp. 171a
be|deu|tend I adj. 1 (wichtig) important (-nc, -a), relevant (-nc, -a) 2 de gran valur 3 (hervorragend) eminënt (-nc, -a) 4 (beachtlich) significatif (-s, -iva) 5 de valüta II adv. (deutlich) dër, dassënn. ▬ eine bedeutende Persönlichkeit na personalité importanta; sein Zustand hat sich bedeutend gebessert sües condiziuns s’á dassënn mioré.
343 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedeutendadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Bedeutend , — er, — ste, adj. u. adv. eigentlich das Mittelwort der gegenwärtigen Zeit von bedeuten, in dieser Form aber…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bedeutend

    Goethe-Wörterbuch

    bedeutend Mehrf subst (auch im Superl); häufig iVbdg mit ‘höchst’ (gelegentl in Zusammenschreibung), einmal ‘allzubedeut…

  3. Spezial
    bedeutendadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    bedeutend , adj многозначительный , п

Verweisungsnetz

70 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 63 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedeutend

28 Bildungen · 7 Erstglied · 20 Zweitglied · 1 Ableitungen

bedeutend‑ als Erstglied (7 von 7)

bedeutendanhaltend

GWB

bedeutend·anhaltend

bedeutend-anhaltend zu bedeutend 6 b [ mBez auf ein Ged Eckermanns auf Ludw I vBayern ] Zeugniß .. welch eine bedeutend-anhaltende Wirkung d…

bedeutendanmutig

GWB

bedeutend·anmutig

bedeutend-anmutig zu bedeutend 5 a γ jene bedeutend-anmuthige Fähigkeit [ zur Bildung entopt Erscheinungen in Glasplatten ] GWB N5 1 ,289,20…

bedeutendbedenklich

GWB

bedeutend·bedenklich

bedeutend-bedenklich zu bedeutend 5 b Eben so gelang es ihm [ ChGVoigt ], bey seinem Abscheiden den Nachlebenden ein erfreuliches Beyspiel z…

bedeutendbelehrend

GWB

bedeutend-belehrend zu bedeutend 3 fand sich gute Gelegenheit bedeutend-belehrende Beispiele [ der Karlsbader Granitart ] zu gewinnen GWB N9…

bedeutendfördernd

GWB

bedeutend·foerdernd

bedeutend-fördernd zu bedeutend 5 a γ welcher .. für Nationalbildung besorgte Theilnehmer hat nicht mit Trauer gesehen, daß .. solche Verirr…

bedeutendwirksam

GWB

bedeutend·wirksam

bedeutend-wirksam zu bedeutend 5 a β ein so bedeutend-wirksames Leben wie das Ihres Herrn Vaters GWB B49,276,25 CBCotta 15.3.32 → GWB gleich…

bedeutend als Zweitglied (20 von 20)

angenehmbedeutend

GWB

angenehm·bedeutend

angenehm-bedeutend Die daraus sich ergebenden Betrachtungen sind für den Kunstfreund angenehm-bedeutend GWB 49 1 ,345,5 Nauwerck,Bilder zuFa…

freundlichbedeutend

GWB

freundlich·bedeutend

freundlich-bedeutend auch Getrenntschr die freundlich-bedeutende Sendung GWB B40,258,8 CFWGersdorff 21.1.26 K GWB HermDor II 146 Armin Giese…

gleichbedeutend

DWB

gleich·bedeutend

gleichbedeutend , part. adj. , seit dem frühen 17. jh. belegbar. 1 1) auf dem gebiet der sprache, von der begrifflichen übereinstimmung zwei…

glückbedeutend

DWB

glueck·bedeutend

glückbedeutend , part. adj. : ein glückbedeutend zeichen Görres ges. schr. (1854) 4, 157 ; glückbedeutende sprüche C. A. Böttiger kl. schr. …

großbedeutend

GWB

gross·bedeutend

groß-bedeutend [ CarlAug ] welcher, auf ein groß-bedeutendes Daseyn gegründet, nach seiner erhabenen Sinnesart jederzeit mehr für die Kommen…

heroischbedeutend

GWB

heroisch·bedeutend

heroisch-bedeutend ‘heroisch-bedeutende Landschaft’ zu heroisch 2b GWB 49 1 ,306,17 TischbeinsIdyllen Robert Charlier R.C.

hochbedeutend

DWB

hoch·bedeutend

hochbedeutend , part. : diese hochbedeutende formel ( von gottes gnaden ). Klinger 11, 225 ; jeder muszte in den zügen Liszts den stempel ei…

leichtbedeutend

GWB

leicht·bedeutend

leichtbedeutend einen ohne besonderen (intellektuellen) Aufwand erschließbaren, nicht allzu tiefen Symbolgehalt aufweisend; in Bildbeschreib…

nächstbedeutend

GWB

naechst·bedeutend

nächstbedeutend ‘n-e Unternehmungen’ wohl in Zusammenziehung der Attribute iSv nächste bedeutende Arbeiten GWB B39,27,7 Zelter 3.12.24 Micha…

nichtsbedeutend

DWB

nichts·bedeutend

nichtsbedeutend , partic. bedeutungslos, unbedeutend, nichts sagend, wie franz. insignifiant: dieses sind nichtsbedeutende worte. Rabener 4,…

übelbedeutend

DWB

uebel·bedeutend

übelbedeutend , adj. : andre hingegen rissen sie uns wieder aus den händen und warfen sie mit einem unwilligen blick von sich, als ob etwas …

unbedeutend

DWB

unbedeutend , adj. adv. , gegentheil des vor Göthe ( th. 1 , 1227; Boucke 130 ) nicht so geläufigen und von Adelung noch nicht verzeichneten…

vielbedeutend

DWB

viel·bedeutend

vielbedeutend , der sinn von viel kann multa sein, ' mehrfache, verschiedene ausdeutung zulassend ' ( vgl. die stelle aus Hamann ), gewöhnli…

wenigbedeutend

DWB

wenig·bedeutend

wenigbedeutend , adj. , unbedeutend: hiezu verführten den wenigbedeutenden alten mann sein weib und einige schmeichler Joh. v. Müller s. w. …

wohlbedeutend

DWB

wohl·bedeutend

-bedeutend , adj. (17. jh. ), die richtige bedeutung habend, treffend: ein wolbedeutend wort ... ersinnen Harsdörffer gesprächsp. (1641 ff. …

Ableitungen von bedeutend (1 von 1)

unbedeutend

DWB

unbedeutend , adj. adv. , gegentheil des vor Göthe ( th. 1 , 1227; Boucke 130 ) nicht so geläufigen und von Adelung noch nicht verzeichneten…