bedeutend

bedeutend  Mehrf subst (auch im Superl); häufig iVbdg mit ‘höchst’ (gelegentl in Zusammenschreibung), einmal ‘allzubedeutend’ GWB36,28,7 TuJ Üb 3300mal belegt gegenüb nur 9 Belegen für ‘bedeutsam’ und 14 für ‘bedeutungsvoll’. Die überwiegende Mehrzahl der Belege seit Ende der 90er Jahre, insbes in Br, kunsttheoret u -krit Schr, autobiogr Werken sowie in dichter Werken des späten G. Gegenüb dem zeitgenöss Wortgebrauch starke Bereicherung des Bedeutungsgehalts: auf der Grundlage des ursprüngl Wortsinns des Andeutens, Hinweisens, Verständlichmachens, Mitteilens (1 a, in wesentl Erweiterung auch 1 b, vgl auch ‘bedeuten’ 1 u 3) Entwicklung der (abstrakteren) Inhalte des Charakteristischen, Großen, Gewaltigen (auch mBez auf Grausiges, Schreckenerregendes, vgl 5 a α), Erhabenen, Hervorragenden sowie des Wichtigen, Wesentlichen, Entscheidenden (vgl insbes DWb1,1227 f), wobei G den Grundsinn des Verweisens u Deutens vielfach bewahrt. Daneben auch eine gewisse Konventionalisierung bei der häufigen Verwendung in G-s Alterssprache erkennbar (vgl 5 a β u γ). ― Besondere Schwerpunkte im Bereich der G-schen Kunstanschauung: nahe Berührung (bis zur Identität) mit dem für G-s Dichtung entscheidenden Begriff des Symbolischen (vgl 1 b) und — in engem Zshg damit — die zentrale Stellung in G-s ästh Wertsystem (vgl 2); Ansätze zu dieser Prägnanz des Begriffs bereits in der 2. Hälfte der 90er Jahre; insbes zu beachten der wichtige Br an Schiller v 16.8.97, die Einl in die ‘Propyläen’ u der Aufsatz ‘ÜbGegenstde bildKunst’, wo neben ‘Schönheit’ ‘das Bedeutende’ als Hauptforderung der bildKunst deklariert wird.  1 zu bedeuten 1 a u b   a (ahnungsvoll) an-, vorausdeutend  einen Brief zu schreiben, der .. sein bisheriges Betragen in das beste Licht setzen sollte. Er [Wilh] vermied eine eigentliche Erzählung, und ließ nur in b-en und mystischen Ausdrücken dasjenige, was ihm begegnet sein könnte, errathen GWB22,8,26 Lj IV 1  Bist du ein Engel? fragte das eine Kind. Ich wollte, ich wär’ es, versetzte Mignon [als Engel verkleidet] .. Wie ist’s mit den Flügeln? Laß sie sehen! Sie stellen schönere vor, die noch nicht entfaltet sind. Und so antwortete sie b. auf jede unschuldige leichte Frage GWB23,158,25 Lj VIII 2  daß derselbe [G-s Großvater] die Gabe der Weissagung besitze .. wir alle wußten doch, daß er durch b-e Träume von dem was sich ereignen sollte, unterrichtet werde GWB26,57,22 DuW 1 GWBB37,182,8 Schultz 9./19.8.23 [in Anspielung auf Jes 40,3] uö   b zu bedeuten 1 b: iSv allgemeingültig, symbolisch, bes iZshg mit G-s Symbolkonzeption der 90er Jahre; dann auch (mit Betonung des Verweischarakters) mBez auf allegorische, sinnbildl Darstellung in Dichtung u bildKunst  so werden die Gegenstände [s Titel] denn bestimmt: Durch tiefes Gefühl, das, wenn es rein und natürlich ist mit den besten und höchsten Gegenständen coincidiren und sie allenfalls symbolisch machen wird. Die auf diese Weise dargestellten Gegenstände scheinen bloß für sich zu stehen und sind doch wieder im Tiefsten b., und das wegen des Idealen, das immer eine Allgemeinheit mit sich führt GWB47,94,6 ÜbGegenstde bildKunst  [symbolische Gegenstände] es sind eminente Fälle, die, in einer charakteristischen Mannigfaltigkeit, als Repräsentanten von vielen andern dastehen, eine gewisse Totalität in sich schließen, eine gewisse Reihe fordern .. weil man .. ihnen keine poetische Form geben kann, so muß man ihnen doch eine ideale geben, eine menschliche im höhern Sinn .. wenn man aber, durch diese Fälle²⁾ aufmerksam gemacht, künftig .. nicht sowohl auf’s merkwürdige sondern auf’s bedeutende seine Aufmerksamkeit richtete, so müßte man .. doch zuletzt eine schöne Erndte gewinnen. Ich will es erst noch hier [in Frankf] versuchen was ich symbolisches bemerken kann GWBB12,246,14 Schiller 16./17.8.97  Was Sie über das Märchen sagen, hat mich unendlich gefreut. Es war freilich eine schwere Aufgabe, zugleich b. und deutungslos zu sein. Ich habe noch ein anderes im Sinne, das aber, gerade umgekehrt, ganz allegorisch werden soll GWBB11,77,13 WHumboldt [27.5.96] K  Weil aber das Besondre, wenn es nur zugleich | B. ist, auch als ein Allgemeines wirkt GWB13¹,90 Prol Was wir bringen 42  [Hersilie an Wilh:] Das b-e Kästchen steht vor mir GWB25¹,295,7 Wj III 17  Gedichte sind gemahlte Fensterscheiben! | Sieht man vom Markt in die Kirche hinein | Da ist alles dunkel und düster; | .. Kommt aber nur einmal herein! | Begrüßt die heilige Capelle; | Da ist’s auf einmal farbig helle, | Geschicht’ und Zierrath glänzt in Schnelle, | B. wirkt ein edler Schein GWB3,171 Parabol 1,11  Der evangelische Vorfall [Petri Verleugnung], wie er uns überliefert ist, kann nicht besser in’s Engere gezogen, nicht b-er dargestellt werden GWB49¹,141,8 PhilostratNachtr  [Mercur:] Das alte Schauspielhaus .. | Gesprengt ist jene Raupenhülle, neu belebt | Erscheinen wir in dieses weiten Tempels Raum. | B. ist’s zu gleicher Zeit und wirklich auch GWB13¹,71,25 Was wir bringen [1802] GWB16,217,9 Maskenz RomantPoesie Vorbem GWBB4,143,5 Lavater [3./5.12.79 Korr SchrGG16,89] uö   2 in G-s ästh Werteskala, als eine der Hauptforderungen an bildKunst, vereinzelt auch im Hinblick auf Dichtung: mBez auf Wesen u Begriff des darzustellenden Gegenstandes, mehrf zugl (in Berührung mit 1 b) auf Tiefe u Symbolgehalt zielend  Indem der Künstler irgend einen Gegenstand der Natur ergreift, so gehört dieser schon nicht mehr der Natur an, ja man kann sagen, daß der Künstler ihn in diesem Augenblicke erschaffe, indem er ihm das B-e, Charakteristische, Interessante abgewinnt, oder vielmehr erst den höhern Werth hineinlegt GWB47,17,21 PropylEinl  Wie gut bildet ein Kenner der Naturgeschichte, der zugleich Zeichner ist, die Gegenstände nach, indem er das Wichtige und B-e der Theile, woraus der Charakter des Ganzen entspringt, einsieht und den Nachdruck darauf legt GWB47,14,7 PropylEinl  Kein Mensch will begreifen, daß die höchste und einzige Operation der Natur und Kunst die Gestaltung sey, und in der Gestalt die Specification, damit jedes ein besonderes b-es werde, sey und bleibe GWBB20,192,12 Zelter 30.10.08  Der Bildhauer steigt von der Oberfläche des menschlichen Körpers immer tiefer ins Innere und verleiht den höheren Stil seiner Kunst Gegenständen, um sie b. zu machen, die ohne eine solche Idealnachhülfe abstoßend und unerfreulich wären GWB49²,66,1 PlastAnatomie [1832]  Nach meiner Überzeugung ist die höchste Absicht der Kunst menschliche Formen zu zeigen, so sinnlich b. und schön als möglich ist GWBB9,109,4 Meyer 27.4.89 ~ GWB48,250,1 MuR(1352)  In den von uns dargestellten und bearbeiteten Bildern finden wir das B-e niemals vermieden .. Und so dürfen wir wohl sagen, der höchste Grundsatz der Alten war das B-e, das höchste Resultat aber einer glücklichen Behandlung das Schöne GWB49¹,127,16u26 Philostrat  er [der Verfasser] arbeite alsdann das Gedicht nochmals um .. ersetze das gleichgültige Allgemeine durch b-es Besondere GWB40,329,5 Rez:Geburtstag GWB49²,4,15 MyronsKuh GWB45,297,4f Diderot,Malerei uö   3 charakteristisch, spezifisch, eigentümlich  [betr Abbildung von Basalt für NatH] da jedoch der Steindruck das Charakteristische schon einigermaßen abgestumpft hat, so wäre die Frage, ob die Original-Zeichnung mir nicht mitgetheilt werden könnte, um die Abbildung recht b. abermals darzustellen GWBB37,186,7 Nees 22.8.23  [mBez auf Vorlesungsankündigungen, die G vom Adressaten erhielt] in solcher Zusammenstellung, welche zu einer interessanten Vergleichung Gelegenheit giebt. Denn nicht nur die Schriftzüge sind b., sondern auch wie jeder sich und was er zu geben hat ankündigt, erscheint charakteristisch und spricht das Verhältniß zu seinem Publicum deutlich aus GWBB24,215,16 Griesinger 4.4.14 K  Wie kann der Charakter, die Eigenthümlichkeit des Menschen, mit der Lebensart bestehen? Das Eigenthümliche müßte durch die Lebensart erst recht hervorgehoben werden. Das B-e will jedermann, nur soll es nicht unbequem sein GWB20,260,13 Wv II 5 OttiliensTgb  Meiner L. einen guten Morgen zu sagen hat mich .. zuletzt der Jude Ephraim abgehalten. Von ihm zu erzählen wird mir ein Spas seyn. Bald hab’ ich das b-e der Judenheit zusammen. und habe grose Lust in meinem Roman [ThS] auch einen Juden anzubringen GWBB6,80,4 ChStein 28.10.82 GWB35,324 TuJ [> charakteristische GWB35,265,18] GWBN1,276,19 FlD 695 [Zit s v bedeutungslos] uö   4 bedeutsam, gehaltvoll, aussagekräftig   a  Bey der Schwierigkeit loszukommen sollte von rechtswegen meine Reise recht b. werden, ich fürchte aber daß sie den übrigen menschlichen Dingen gleichen wird GWBB12,209,5 Schiller 29.7.97  es war der Jahrestag meiner Hegire von Karlsbad, und noch durfte ich nicht zurückschauen, was ein so b. durchlebter, völlig fremder Zustand auf mich gewirkt, mir gebracht und verliehen GWB32,86,9 ItR  Wie b. das Leben eines Menschen sey, kann ein jeder nur an ihm selbst empfinden, und zwar in dem Augenblick, wenn er auf sich selbst zurückgewiesen, das Vergangene zu betrachten und das Künftige zu ahnen genöthigt ist GWB29,231,2 DuW Plp Aristeia der Mutter uö bes mBez auf Wortinhalt, Ausspruch, Gespräch uä  der geistlose hat gut rein sprechen, da er nichts zu sagen hat. Wie sollte er fühlen, welches kümmerliche Surrogat er an der Stelle eines b-en Wortes gelten läßt GWB41¹,117,2 DtSprache  die sämmtlichen Heranwachsenden bibelfest zu machen; man lernte nicht allein b-e Sprüche auswendig, sondern .. GWB7,129,13 DivNot Chiffer  er [Hamlet] .. schließt mit dem b-en Seufzer: Die Zeit ist aus dem Gelenke; wehe mir, daß ich geboren ward sie wieder einzurichten. In diesen Worten, dünkt mich, liegt der Schlüssel zu Hamlets ganzem Betragen GWB22,75,25 Lj IV 13 ~ 52,234,4 ThS VI 8  Da seine [Herders] Gespräche jederzeit b. waren .. so mußte er mich zu neuen Ansichten täglich, ja stündlich befördern GWB27,308,5 DuW 10 GWBB42,125,25 Zelter 10.4.27 uö in bes Prägnanz im Hinblick auf dichter Sujets, Motive uä, gelegentl in Berührung mit 1 b  Diese Aufmerksamkeit aufs B-e in einer größern Welt- und Erfahrungsbreite setzte mich in den Stand .. die größern Arbeiten [Werth, Götz, Egm] aufzustellen GWB27,395,15 DuW 7 Var  Die .. kleinen Erzählungen beschäftigten mich in heitern Stunden, und auch die Wahlverwandtschaften sollten in der Art kurz behandelt werden. Allein sie dehnten sich bald aus; der Stoff war allzubedeutend, und zu tief in mir gewurzelt, als daß ich ihn auf eine so leichte Weise hätte beseitigen können GWB36,28,7 TuJ  Die alte Legende sagt .. daß Faust .. den Besitz der schönen Helena von Griechenland verlangt .. habe. Ein solches b-es Motiv in unserer Ausführung nicht zu versäumen war uns Pflicht GWB15²,200 Faust II Plp = 41²,292,2 Üb: Helena GWBB38,187,2 Reinhard 5.7.24 uö   b iSv ausdrucksvoll, sprechend, vielsagend  Ich war wegen eines glücklichen, freien, b-en Vorlesens berühmt, man wünschte mich zu hören GWB33,243,9 Camp  was ihn [den Harfenspieler] .. ganz unkenntlich machte, war, daß an seinem b-en Gesichte die Züge des Alters nicht mehr erschienen GWB23,287,20 Lj VIII 10  wie hätte ich nicht bemerken sollen, daß .. bei einigen Stellen [des Märchens ‘Die neue Melusine’] .. ihr euch b. ansaht GWB28,6,9 DuW 11 GWB21,235,10 Lj III 1 uö   5 groß, das Durchschnittliche überragend   a zur Kennzeichnung einer Qualität  α gewaltig (auch mBez auf die furchtbare, verschlingende Kraft der Natur), großartig, erhaben, würdig  Was wir von Natur sehn, ist Kraft, die Kraft verschlingt .. groß und b., mannigfaltig ins Unendliche; schön und häßlich, gut und bös AAJw3,142,1 FGA Sulzer, Schöne Künste  eine .. Abbildung des neuen, zwischen Sicilien und der Barbarey entstandenen Vulkans .. Es ist immer wichtig, von einem so b-en Naturphänomen sich einen angemessenen Begriff in dessen ganzer Macht und Gewalt vorbilden zu können GWBB49,189,9 Soret 3.1.32  [Kammerberg] Seine Lage ist an und für sich schon hoch, und um so b-er wird die Aussicht auf seiner Höhe GWBN9,78,25 Kammerbg [1808]  wie denn die Gebräuche der römischen Kirche dem Protestanten durchaus b. und imposant sind, indem er nur das Erste, Innere, wodurch sie hervorgerufen, das Menschliche .. anerkennt GWB29,113,7 DuW 18 GWB24,3,4 Wj I 1 GWB26,64,19 DuW 1 uö vereinzelt mBez auf Personen iSv beeindruckend, seltsam  einem Fremden [Harfenspieler] .. dessen Gestalt und Wesen b., ernsthaft und auffallend war GWB23,287,9 Lj VIII 10 uö  β mBez auf Personen, deren Leben u Wirken iSv hervorragend, angesehen, berühmt (durch Verdienste, Talent, Können, mehrf zugl auch soziale Stellung)  Das Leben jedes b-en Menschen, das nicht durch einen frühen Tod abgebrochen wird, läßt sich in drei Epochen theilen, in die der ersten Bildung, in die des eigenthümlichen Strebens, und in die des Gelangens zum Ziele, zur Vollendung GWBN3,244,6 FlH V  Wir haben auf der weimarischen Bibliothek einen Anfang gemacht Chirographa von b-en Männern alter und neuer Zeit zu sammeln GWBB17,220,13 Eichstädt 24.11.04  das Interesse, das denn auch wohl endlich unsere Nation an einem so b-en Menschen [Cellini] .. nehmen möchte GWB44,375,2 Cell Anh XV  da ihm denn auch wieder in der Gegenwart durch Stand und Verdienste b-er Personen gar manches Gute zuwächs’t GWB46,64,14 Winckelm Fremde  die Herren Rauch und Schinkel, deren höchst b-e Talente durch die augenblicklichen Bau- und Bildbedürfnisse in Berlin dergestalt in Thätigkeit gesetzt sind daß sie einem Schwindel erregen möchte GWBB39,59,28 Reinhard 26.12.24 GWB36,62,16 TuJ uö  γ vorzüglich, wertvoll, beachtenswert, interessant; bes mBez auf (Kunst-)Gegenstände, Naturerscheinungen, natwiss Objekte, (geschichtl) Ereignisse, menschl Äußerungen; nicht immer scharf von 5 b zu trennen  den Antikensaal .. Schon .. bei Gelegenheit der Winckelmann’schen und Lessing’schen Schriften, hatte ich viel von diesen b-en Kunstwerken reden hören GWB28,84,18 DuW 11  Anderer Orten muß man das B-e aufsuchen, hier [in Rom] werden wir davon überdrängt und überfüllt GWB30,206,25 ItR  Ich fühlte recht gut, daß sich etwas B-es nur produciren lasse, wenn man sich isolire GWB28,311,28 DuW 15  Graf Bünau, der als Particulier nur ein b-es Buch weniger hätte kaufen dürfen, um Winckelmann einen Weg nach Rom zu eröffnen GWB46,30,26 Winckelm  Das b-e Mineralienkabinett des Fürsten Gallitzin GWB35,138,18 TuJ  Die Lust zum Wissen wird bei dem Menschen zuerst dadurch angeregt, daß er b-e Phänomene gewahr wird, die seine Aufmerksamkeit an sich ziehen N1,XXIX,3 FlD Einl  Da mir selbst .. Berlin zu besuchen nicht gegönnt seyn möchte, so erfreut es mich, diese große und b-e Stadt durch meine Kinder geschildert zu sehen GWBB31,176,5 FTieck 9.6.19 K  indem ich immer etwas Interessantes zu sagen glaubte, dagegen aber auch etwas B-es vernehmen .. wollte GWB28,52,2 DuW 11 uö vereinzelt auch iSv auffallend, erstaunlich  [betr Schachspiel] Da sieht man die b-sten [les plus surprenants] Züge GWB45,4,1 RamNeffe GWB35,174,28 TuJ uö   b wichtig, wesentlich, entscheidend, folgenreich (für jdn)  wird das im Vorbescheide so b. befundene Zeugen Verhör en bagatelle tractirt DjG³2,244,33 RAnw [3.2.72]  wohnte ich dem Clinicum bei. Die .. genaue Bemerkung b-er Symptome, die Beurtheilung des Gangs der Krankheit GWB28,9,9 DuW 11  [betr Gestaltung anorgan Massen] Den Augenblick der Solidescenz hat man als höchst b. zu betrachten. Solidescenz ist der letzte Act des Werdens, aus dem Flüssigen durch’s Weiche zum Festen hingeführt GWBN9,241,13 GebirgsGestaltg  Nachdem ich im Götz von Berlichingen das Symbol einer b-en Weltepoche .. abgespiegelt hatte, sah ich mich nach einem ähnlichen Wendepunct der Staatengeschichte .. um GWB29,162,7 DuW 19  Nichts ist b-er in jedem Zustande, als die Dazwischenkunft eines Dritten. Ich habe Freunde gesehen, Geschwister, Liebende, Gatten, deren Verhältniß durch den .. Hinzutritt einer neuen Person ganz und gar verändert .. wurde GWB20,12,15 Wv I 1  das b-ste Ereigniß, was die wichtigsten Folgen für mich haben sollte, war die Bekanntschaft und die daran sich knüpfende nähere Verbindung mit Herder GWB27,302,23 DuW 10  B-e Förderniß durch ein einziges geistreiches Wort GWBN11,58,1 Titel GWBB2,228,2 Herder uFr 18.1.75 GWB41¹,328,17 Üb:Harzreise uö gelegentl iSv gewichtig, nachdrücklich  Da versetzte der Vater, und that b. den Mund auf GWBHermDor V 108  [Märten:] Geschwind! Was gibt’s? [Schnaps:] (b.). Man wird ein Mann von Einfluß GWB17,264,13 Bürggeneral 6 Regiebem GWB20,344,9 Wv II 12 uö   6 quantitativ bzw graduell   a mBez auf Erstreckung, Masse, Menge, Anzahl  steile Abhänge von b-er [riesiger Var] Höhe GWB25¹,296,10 Wj III 18  Eine stengellose Pflanze gewinnt durch bessere Nahrung einen b-en Stengel GWBN6,176,21 MetamPfl Nachtr  Dieses untere Gestein .. ist der Witterung .. fast unbezwinglich .. nur mit tüchtigen Werkzeugen ist man im Stande b-e Theile davon zu trennen GWBN9,85,22 Kammerbg [1808]  die Eger, die, in Bayern entsprungen, schon als b-es Wasser nach Böhmen eintritt GWBN9,104,11 ~ GeognTopogrBöhm  b-e Summen GWBTgb 24.3.31 GWB33,150,4 Camp uö   b erheblich, beträchtlich; auch iSv intensiv, heftig  weil sie [die Prismen] das Bild sehr stark von der Stelle verrücken, ohne jedoch an seiner Gestalt eine b-e Veränderung hervorzubringen GWBN1,80,12 FlD 193  mußte das Werk [Klopstocks ‘Gelehrtenrepublik’] .. den seltsamsten Erfolg von der Welt haben; zwar immer von b-em Werth, aber nichts weniger als allgemein ansprechend GWB28,115,13 DuW 12  was von ihm [Herder] ausging wirkte, wenn auch nicht erfreulich, doch b.; ja seine Handschrift sogar übte auf mich eine magische Gewalt aus GWB27,321,26 DuW 10  daß sie [Ottilie] manchmal .. Kopfweh auf der linken Seite hat, das zwar vorübergeht, aber schmerzlich und b. sein mag GWB20,37,17 Wv I 3 uö adv (vereinzelt auch in adv Vbdg ‘um ein B-es’, ‘am b-sten’) iSv viel, sehr  ist wohl bekannt daß sowohl Himmel als Gegenstände [im Konvexspiegel] um ein B-es dunkler erscheinen GWBN5¹,271,2 EntoptFarb 18  der Vater findet des Sohnes eintretende Braut .. selbst b. schön GWB41¹,159,12 Rez:Arnold,Pfingstmontag  allein ich muß zugleich gestehn, daß ich solches zu beantworten b. schwierig finde GWBB43,245,21 Semler 17.1.28  Das einzige, was uns innerlich beunruhigte, war, daß der Frau Herzogin Mutter Durchlaucht drey bis vier Tage b. krank waren GWBB19,293,28 Christiane 30.3.07 GWBN3,206,15 FlH IV uö Ursula Werske U. W.