Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
austragen
austragen , ahd. ûʒ tragan ( Graff 5, 497 ), nnl. uitdragen. 1 1) exportare, efferre, egerere, aus dem haus, stall, aus dem kasten, gefäsz tragen: den todten, die leiche austragen; etliche aus inen waren uber das gerete des ampts, denn sie trugens gezelet aus und ein ( vulg. ad numerum enim et inferebantur vasa et efferebantur). 1 chron. 10, 28 ; trag wir ein vollen seckel, und ein lären wider aus. Uhland 533 ; er tregt mir mein nachtfuoter aus. fastn. sp. 305, 18 ; ir sprecht der trag die pfrünt aus. 649, 13 ; mein man tregt mir das nachtmal aus. 771, 4 ; du hast mir meine pfenbert tragen aus…