ausreissen

aus-reissen: 1. trans.; Pflanzen, Haare, Zähne udgl. a., wie nhd. Allg., doch mehr herausr.; doch bei Obj., die fest in der Erde wurzeln u. die Körperteile bezeichnen ausr.; sich en Hor, ene Nagel (am Zeh) usr., sich ene Zand usr. losse Rip, Allg. RA.: Der kann Böm usr. so stark ist er Rip, Allg.; die Magd, die vor Ablauf der Dienstzeit den Dienst verlässt, hat den Pohl (Pfahl) utgereten Nfrk. Met Gewalt kammer e Gäss (Ziege) de Schwanz ausr. sagt man demjenigen, der mit Gewalt seinen Kopf durchsetzen will Hunsr. Et es zum Schwanz a. zum Verzweifeln Birkf, MülhRh-Sülzt. Klos (Klas) hennerm Haus reisst der Katz de Schw. aus! Saarl-Dilling. Os Katz on Nobersch K., de hatten sech gebesse; os K. hatt N. K. de Stetz usgeresse Eusk-Eschw, Aach. Sich en (ken) Ben usr. sich (nicht) übermässig anstrengen u. sorgen Rip, Allg.; der reisst sich ent (eins, kent) aus tut sich (nicht) viele Mühe an Ottw, Saarbr, Merz. Der Mutige riss dem Düvel e Ben us Köln-Brühl. Ich leiss mich noch leiver de Melz usr.! Aach. Ich riss dech de Sil us! Drohung Jül-Hasselsw., — de Sölt ut! Kemp-SHubert. Dau häs dengem Vatter et Hetz (Herz) ausgeresse! sagen die Kinder, indem sie einander Samenkapseln des Hirtentäschelkrautes abr. lassen Ahrw-Remag. Reiss dir de Wurscht net aus! rege dich nicht auf May-Trimbs. Aus es aus, hat der Gälzer (Kastrierer) gesat, do hatt er der Sau de Schwanz ausgeress Saarl-Niedaltdorf. Ene Rissus  verächtl. einer, der die Kleider gern zerreisst LRip. — 2. intrans. a. in sinnl. Bed.; dat Züg (Stoff, schlecht gewebt) riss us; dat Knopploch riss us, — es usgeresse Rip, Allg. — b. übertr. sich aus dem Staube machen; do resse se ävver us; do sen se dar ävver usgeresse Rip, Allg. RA.: A. wie Schofleder Trier, — wie en aut (alt) Knoppsloək Heinsb. Op Michel donnt de Schifer (Schäfer) on de Schmedde usr. wechseln ihre Stelle Köln-Widdersd. — Rissus  holle fliehen Rip.