lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausgang

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausgang m.

Bd. 1, Sp. 865

ausgang , m. exitus, finis, nnl. uitgang, mhd. ûʒganc. troj. kr. 18306. 1 1) ausgang aus dem hause, lande: ausgang der kinder Israel aus Egyptenland. 2 Mos. 19, 1 ; dein ausgang und eingang mit mir im heer. 1 Sam. 29, 6 ; das er erkennete dein ausgang und eingang. 2 Sam. 3, 25 ; weisz nicht weder mein ausgang noch eingang. 1 kön. 3, 7 ; daher behüte deinen ausgang und eingang. ps. 121, 8 ; zeige inen die weise und muster des hauses und seinen ausgang und eingang. Ez. 43, 11 ; redeten von dem ausgang, welchen er solt erfüllen zu Jerusalem ( ἔξοδον ἐν Ἱερουσαλήμ ). Luc. 9, 31 ; alle ausgenge des…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausgang

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Ausgang , des -es, plur. die -gänge. 1. Das Ausgehen, als das Abstractum dieses Wortes, und größten Theils ohne Plur…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausgang

    Goethe-Wörterbuch

    Ausgang 1 Abschluß, Ende a Ergebnis, endgültiger Verlauf einer gefahrvollen Unternehmung, unvorhersehbare Wendung eines …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausgang

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ausgang (franz. Sortie ), bei Festungen der zu einem Tor oder einer Poterne gehörende Ausschnitt aus dem Glacis, der geg…

  4. modern
    Dialekt
    Ausgangm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aus-gang m. : 1. 'Erlaubnis zum Ausgehen' (s. PfWB ausgehen 1). 's Dinschtmäre 'Dienstmädchen' hat Ausgang [Kaislt, allg…

  5. —
    Sprichwörter
    Ausgang

    Wander (Sprichwörter)

    Ausgang 1. Der Ausgang ist das Haupt des Geschäfts. (S. Ende.) ( Türk. ) 2. Der Ausgang ist oft besser als der Anfang. F…

  6. —
    Spezial
    Ausgangm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Ausgang , m отступ , м → FiloSlov Lautabsatz, m → FiloSlov Abglitt, m

Verweisungsnetz

48 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausgang

53 Bildungen · 38 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausgang 2 Komponenten

aus+gang

ausgang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausgang‑ als Erstglied (30 von 38)

Ausgangsfest

Campe

ausgangs·fest

○ Das Ausgangsfest , des — es, d. Mz. ungew. das Fest mit welchem der Ausgang der Hebräer aus Ägipten gefeiert wird (Passah).

Ausgangslehre

Campe

ausgangs·lehre

○ Die Ausgangslehre , o. Mz. in der Sprache der ältern Gottesgelehrten, die Lehre, daß Kristus vom Vater, und daß der heilige Geist vom Vate…

Ausgangspforte

Campe

ausgangs·pforte

Die Ausgangspforte , Mz. die — n, eine Pforte, durch welche man ausgehet. ○ Uneigentlich gebraucht es Tiedge für Tod.

ausgangspunct

DWB

ausgangs·punct

ausgangspunct , m. : ihr seid von einem richtigen ausgangspuncte in eine falsche folgerung gerathen. Dahlmann franz. rev. 315 ; der erste au…

AUSGANGSPUNKT

DWB2

ausgangs·punkt

DWB2 AUSGANGSPUNKT m. DWB2 stelle, an der etwas seinen (lokalen oder temporalen) beginn, ursprung hat. zu ausgang 4: DWB2 1805 am planeten .…

Ausgangsrecht

DRW

ausgangs·recht

Ausgangsrecht Hafengebühr wird ein schiff ... bey entrichtung der aus- und eingangsrechte ... angehalten ... 1766 PreußAssekuranz- u. Havere…

Ausgangsschachte

Meyers

ausgangs·schachte

Ausgangsschachte aus Maschinen- und Kesselräumen von Dampfschiffen, sind oben und unten mit je einer meist wasser- und dampfdichten Tür, die…

AUSGANGSSPERRE

DWB2

ausgangs·sperre

DWB2 AUSGANGSSPERRE f. DWB2 amtl.-militär anweisung, (in einem festgelegten zeitraum) das haus oder ein gelände nicht zu verlassen. zu ausga…

AUSGANGSSTELLUNG

DWB2

ausgangs·stellung

DWB2 AUSGANGSSTELLUNG f. DWB2 anfangs-, ursprungsposition, von der weitere aktionen beginnen, militär. u. in d. sportspr.; zu ausgang 4 : DW…

Ausgangsstück

Campe

ausgangs·stueck

Das Ausgangsstück , des — es, Mz. die — e, ein Tonstück, welches beim Ausgange gespielt wird, z. B. auf der Orgel, beim Ausgange aus der Kir…

‑ausgang als Zweitglied (15 von 15)

Salzausgang

DRW

salza·usgang

Salzausgang, m. Abverkauf und/oder Abtransport des Salzes vom Gewinnungsort vgl. Hallfahrt deren hammerwerch, so den außerischen salzaußgang…

sommersausgang

DWB

sommers·ausgang

sommersausgang , m. , der anwendung von sommersanfang entsprechend, s. dies: zu sommersausgang erhielt er von einem handelsfreunde aus Ports…

südausgang

DWB

sued·ausgang

südausgang , m. , zu süd 1 a, ausgang nach süden, im süden: ( der gegner ) deckte seinen rücken ... durch besetzung des südausganges ... der…

vokalausgang

DWB

vokal·ausgang

-ausgang , m. (vokalischer auslaut): vieldeutiger sich verwirrender wurzeln mit vocalausgang 3, 169. hierzu: in solchen vocalausgängigen zei…

vorausgang

DWB

voraus·gang

-gang , m. , vorhergehendes ereignis, vorausgehender zustand: in dem früheren vorausgange, in der natürlichen lage der dinge Fr. Schlegel w.…

westausgang

DWB

west·ausgang

westausgang , m. , zu west B 1 a: am westausgange ( d. strasze vom Roten Meere zum Nil ) Ritter erdkde (1822) teil 1, 763; im westausgang de…