AUFREIZEN

AUFREIZEN vb.  mhd. ûfreizen. 1 etwas hervorrufen, verursachen, selten: ⟨1250/4⟩ (Codrus) gie .. / zuͦ der peloponenschen schar / und reizte uf vil sere ir zorn Rudolf v. Ems weltchr. 26751 DTM. A16.jh. scharpffe .. reden, welche da dʒ hend klapffen vn̄ geschrey der zuͦ hoͤrendē vff reytzen in: Gengenbach 171 G. 1676 (der saturn) verursache .. kranckheiten, reitze allerhand böse .. flüsse auf, gebäre das viertägige fieber Francisci lust-haus 1041. ⟨1795⟩ womit sein vater den zorn Ali’s .. aufgereizt habe Tieck (1828)8,116. ⟨1820/2⟩ der undank der begnadigten Pompejaner mußte Caesars rache .. aufreizen F. Schlegel I 7,39 B. 2 etwas, jmdn. in erregung versetzen bes. ‘auf jmds. phys. oder psych. reizempfinden einwirken’ ; in jüngerer spr. häufig ausdrucksstärker i. s. v. ‘provozieren anheizen, verlocken’ u. als part.adj. aufreizend geläufig: 1635 mein sinn ist ungestüm’ und machet große wellen, / vom trauren auf gereitzt Fleming ged. 1,156 LV. 1653 (das meer) brüllet, .. ist aufgereitzt (‘aufgewühlt’) Harsdörffer trichter (1647)3,340. 1700 was aber die prediger am meisten auffgereitzet hat, ist dieser leute aussage von dem zustand der lutheraner gewesen Arnold kirchen-hist. (1699)3,43^a. 1752 das saure reizt den gaum mit tausend stacheln auf Wieland I 1,101 ak. 1801 sie .. versicherte ihn mit aufreizender gewißheit, sie werd’ ihn dahin (in den april) verschicken Jean Paul I 9,514 ak. 1803 die leidenschaften des großen haufens kennen keine gränzen, wenn sie einmal aufgereizt sind Rehberg adel 181. 1812 dieser zu helle .. sonnenschein reizte mir augen und nerven .. auf R. Varnhagen b. d. andenkens (1834)2,53. 1837 (refl.:) wozu er sich .. durch etwas hopfenmälzling aufreizen (‘in stimmung versetzen’) müsse Mörike br. 1,263 F./K. 1916 (die frau) war keine von jenen schönheiten, die aufreizen A. Zweig geschichtenb. 151. 1972 die körperliche vereinigung mit dieser aufreizenden .. frau Selbmann mitläufer 211. 1978 seine aufreizende rechthaberei Königsdorf träume 37. 1986 Betti .., mit einem aufreizenden grinsen im gesicht Probst orchesterprobe 67. 2000 er fühlte sich zerschlagen .., fast jede stelle seiner haut war aufgereizt und überempfindlich Hilbig provisorium ²209. 3 jmdn. (zu etwas) anstiften, aufhetzen, aufwiegeln auch in neutralem sinne ‘jmdn. zu etwas veranlassen’ 1661 (Nero) reitzte etliche böse buben auff, die sie (seine mutter) müsten mit worten vnd wercken sehr ängsten acerra philologica 55. ⟨1793⟩ wie .. jenes geistliche oberhaupt (papst) .. zum blutdürstigen haß gegen ihre (der menschen) anders denkenden mitgenossen .. aufreizte Kant 6,131 ak. 1797 so wie .. die kälte .. der menschen mich .. zu unmäßiger anstrengung .. meines innern lebens aufreizt Hölderlin (1943)6,1,253 B. ⟨1833⟩ dieselbe großmuth, welche meine geliebte damals begeisterte, mir zu entsagen, kann meine tochter aufreizen, ihnen (anrede) treu zu bleiben Tieck (1828)22,123. 1877 in .. aufreizenden reden den haß gegen Preußen zu schüren in: Bismarck reden 7,10 K. 1910 wenn .. die .. arbeiter die massen aufreizen und aufwiegeln A. Weber kampf 473. 1968 wer .. zur verfolgung von anhängern der friedensbewegung aufreizt strafgesetzb. DDR 40. 1999 Duden, wb. dt. spr. 1,343^c. Pfeifer