lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1AUFKNACKEN

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1AUFKNACKEN vb.

Bd. 3, Sp. 565
1AUFKNACKEN vb.  1 etwas hartes, fest verschlossenes öffnen. a etwas mit einem knackenden geräusch öffnen, aufbrechen auch bildl., vor allem in der wendung eine nuß, etwas aufknacken ein problem lösen: u1770 sie .. knakten jede schöne nuß / .. auf Hölty 1,235 M. 1781 knacken sie (anrede) das (problem) auf ..! Wieland I 10,44 ak. 1804 was würden sie (anrede, gerichtspersonen) .. zu entgegnen haben, wenn ihnen .. ein dieb, ehebrecher .., über den sie richten wollten, eine .. nuß aufzuknacken gäbe und sie nicht für kompetente rezensenten in ihrem fache anerkennen wollte, weil sie in praxi selbst noch gar nichts prästirt Bonaventura nachtwachen 63 DLD. 1832 schauderhafte fäll und so hartnüssig schwierige materien .., daß sie kein sternguker aufknacken mocht Regis Gargantua 1,185. ⟨1836⟩ kleine muscheln, welche das volk aufknackte und .. hineinschlang Gaudy 2,66 M. 1899 die topografie der alten welt giebt harte nüsse aufzuknacken Kussmaul jugenderinn. 73. 1912 sie knackte das schlößchen auf und nahm die kette vom halse Burte Wiltfeber 2345. 1955 der junge kellner .. mit kalter servilität und maskenhaft starren zügen. ist er ein mensch oder ein automat? er reizt dazu, aufgeknackt zu werden Scheer spieler 19. 1980 um eine gleichgroße menge von wal-, hasel-, erd- und paranüssen aufzuknacken Strausz rumor 218. 1994 das starre unterrichtsraster (d. schulen) sei mit der realität ziemlich überfordert, das könnte mit einer anderen arbeitszeitverteilung aufgeknackt werden tagesztg. (20.10.)22.sich knackend öffnen: ⟨1912⟩ fühlst du nicht, daß das befriedigt, erlöst, wie von einem druck befreit, wenn die (eis)beere – endlich – (unter dem fuß) aufknackt? Tucholsky 1,41 G.-T./R. b umgangssprl., etwas (gewaltsam) in diebischer absicht öffnen: 1943 wo immer für einen tresoreinbruch größeren stils experten in sprengungen und aufknacken fällig waren Benn 1,380 W. 1998 beim aufknacken eines autos tagesztg. (9.4.)26. 2 plötzlich ein knackendes geräusch von sich geben: 1924 als die federn der (gewehr)hähne aufknackten Gagern volk 375. ⟨1925⟩ (der bock vor mir) hielt aus, bis ich die büchsflinte von der achsel hatte; hielt das aufknacken des hahnes aus ders., birschen (1931)97.Grimm
2202 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufknacken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufknacken , verb. reg. act. durch Knacken öffnen. Nüsse, Mandeln aufknacken. So auch die Aufknackung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufknacken

    Goethe-Wörterbuch

    aufknacken Philine .. knackte Nüsse auf, die sie in ihrer Tasche gefunden hatte 22,54,19 Lj IV 8 ~ 52,209,22 ThS VI 3 17…

  3. modern
    Dialekt
    aufknackenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-knacken schw. : ' knackend öffnen '; die Nuß ufknacke [allg.]. Rhein. IV 839 ; Bad. I 83 .

Verweisungsnetz

32 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufknacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufknacken 2 Komponenten

auf+knacken

aufknacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufknacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufknacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufknacken/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aufknacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufknacken/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufknacken". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufknacken/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufknacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufknacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufknacken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}