Eintrag · Goethe-Wörterbuch
anstreichen
anstreichen 1 etw mit Farbe oä streichen, anmalen, meist als techn Prozeß, gelegentl als gestalterisches Malen iSv ausmalen [betr Einrichtung eines Saales im Jenaer Schloß für die Bibliothek] man läßt weißen, der Zimmermann schlägt seine Contignation auf, die man zuletzt, entweder mit Leimfarbe, oder vielleicht noch besser mit einer röthlichen Beize a. läßt GWBB16,33,8 Voigt 14.2.02 Ehebrecherin von Lucas Cranach. Dieses Bild ist .. vor dem Auseinanderfallen zu sichern .. die Rückseite mit Ölfarbe gegen die Würmer anzustreichen GWB53,409,25 Plp ein paar eiserne Gestelle, bronzeartig angestrichen .. als künftigen Grund zu einer .. Schlafstätte GWB31,270,1 ItR [Tirol] Es liegen Dörfgen, Haüser, Hütten, Kirchen alles weis angestrichen zwischen Feldern und Hecken GWBT1,160,21 v 8.9.86 Wäre der junge Mann .. der Sohn eines Mahlers, hätte er von Jugend auf gekritzelt und gezeichnet, angestrichen und gepinselt, gesudelt und gemahlt GWBB40,20,13 Knebel 19.8.25 [betr Ausschmückung eines Seitenaltars in Il Redentore] breit gedrücktes Stroh, nach schönen Zeichnungen auf Papier geklebt, der Grund mit lebhaften Farben angestrichen GWB30,112,13 ItR Die Ägypter strichen ihre Basreliefs an GWBN1,340,21 FlD 866 Mauern .. zwischen welchen man zum Schloß gelangt .. Die Flächen sind abgetüncht, in Felder getheilt und angestrichen GWB31,110,22 ItR Einen Fehler im weißen und a. der Kirchen bemercke ich hier [Venedig] GWBT1,259,3 v 3.10.86 uö im Bild (mit dem Nebensinn hervorstreichen wie 2) Was ist der Stand? Eine eitle Farbe die die Menschen erfunden haben, um Leute die es nicht verdienen mit anzustreichen GWB>3 1,111,7]">B1,60,16 MMoors 1.10.66 jdn mit Erfrischungsessenz bestreichen Nun war Wein, wohlriechendes Wasser und was nur erquicken und erfrischen konnte, im Überfluß da .. Ich fuhr während des Verbandes fort, ihn [den verwundeten Narziß] mit Wein anzustreichen GWB22,275,13 Lj VI SchöneSeele 2 mit einem Strich hervorheben, (zur Verbesserung od Erinnerung) anmerken [betr Iph] Auf den Blättern die mit resp. Ohren bezeichnet sind, finden sich Verse mit Bleystift angestrichen die mir nicht gefallen GWBB8,133,23 Herder 13.1.87 [betr Kants ‘Kritik dUrteilskraft’] Noch erfreuen mich in dem alten Exemplar die Stellen die ich damals anstrich GWBN11,51,20 EinwirkgNeuPhilos Sie haben .. das von Herzogl. Bibliothek Ihnen anvertraute Exemplar des Heldenbuches durch A., Beischreiben, Ausstreichen auf eine mir unbegreifliche Weise beschädigt B(Lerche 76) Falk 12.10.10 Die .. Kupferwerken .. in beyliegendem Catalog nochmals roth vorgezeichnet, auch hab ich manches schwarz angestrichen GWBB28,172,18 Meyer 8.7.17 Mögen Sie .. das Angestrichene .. beurtheilen, mit Bleystift Preise hinzusetzen, auch anderes ebenfalls a. und würdigen GWBB33,93,13u15 Meyer 4.7.20 uö 3 refl: ‘sich bei jdm a.’ wohl iSv sich herausstreichen, sich einschmeicheln [Baron üb Lila:] daß ich sie .. der unmenschlichen Behandlung eines Marktschreiers überließ, der sich bei mir anzustreichen gewußt hatte GWB12,52,14 Lila I 4 im Vorübergehen streifen Philine hatte, bei’m Herausgehen aus dem Theater, ihn [Wilh] mit dem Ellenbogen angestrichen und ihm einige Worte zugelispelt GWB22,220,20 Lj V 14 ― im Bild der Strichprobe (Ermittlung des Feingehalts von Gold- u Silberlegierungen auf dem Probierstein) [G üb Napoleon] Er verglich den Kaiser mit einem Juden, der wie mit einem Probierstein durch die Welt geht, alle Menschen anstreicht und sodann gelassen nachsieht, ob es Gold, Silber oder Kupfer ist Gespr(He2,352) Falk 14.10.08 5 als Bewegungsvorgang: ‘angestrichen kommen’ [Bernardo üb Elm:] Da kommt sie geschlichen, | leis angestrichen GWB38,464 ErwElm1 Plp → GWBWeiß- GWBWieder- GWBrotangestrichen schwarzangestrichen GWBunangestrichen GWBweißangestrichen vgl zu 1 GWBanfärben GWBanmalen GWBausmalen GWBbestreichen GWBilluminieren zu 2 GWBanzeichnenUwe PetersenU. P.