lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anlangen

mnd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
21

Eintrag · Rheinisches Wb.

anlangen

Bd. 5, Sp. 108
an-langen: 1. trans. a. mit persönl. Subj. α. einem etwas a., anreichen; lang mer ens den Hamel (Hammer) an! SNfrk. — β. einem etwas a., zumuten; dat moss de öm net a. Aach-Berensbg Eschw, Bergh. — b. mit sachl. (unpersönl.) Subj. in der Wend.: Wat mech anlangk (u. anbel.) anbetrifft Rip. — 2. intrans. ankommen; wann l. mer an? Rip, nach dem Nhd. Verbr. RA.: Wann ei Scheffche affihrt, langt et andere an für Verluste erfolgt stets Ersatz Ahrw. De es op der Kestebuəm (-boden) angelangk hat nicht mehr viel Vermögen MGladb-Hockst.
539 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anlangensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    anlangen , sw. V. Vw.: s. anelangen* (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anlangen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Anlangen , verb. reg. welches auf gedoppelte Art gebraucht wird. I. Als ein Neutrum. 1. Mit dem Hülfsworte seyn, von ein…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anlangen

    Goethe-Wörterbuch

    anlangen häufiger (über 650 Belege) als angelangen(sd); PartPrät formgleich mit dem von angelangen; auch subst 1 ankomme…

  4. modern
    Dialekt
    an langen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    an lange n betreffen, sich belaufen auf, kommen auf: S langt hundert Liwer an, e Kleini g keit! Hf. — Schweiz. 3, 1329.

Verweisungsnetz

52 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anlangen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

anlangen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anlangen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anlangen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „anlangen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anlangen/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anlangen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anlangen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anlangen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anlangen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anlangen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}