andere

anderebus

DRW

ande·rebus

anderebus Handfesselung; malb. Glosse zu LSal. 32: si quis hominem ligaverit si quis hominem ingenuum sine causa ligauerit, mal. anderebus h…

ANDERENFALLS

DWB2

anderen·falls

DWB2 ANDERENFALLS adv. DWB2 s. andernfalls. DWB2 Pfeifer

ANDERENORTS

DWB2

DWB2 ANDERENORTS adv. DWB2 s. andernorts. DWB2 Pfeifer

anderent

Idiotikon

ande·rent

anderent Band 1, Spalte 310 anderent 1,310

ANDERENTEILS

DWB2

anderen·teils

DWB2 ANDERENTEILS adv. DWB2 s. andernteils. DWB2 Pfeifer

ANDERERSEITS

DWB2

ander·er·seits

DWB2 ANDERERSEITS adv. DWB2 mhd. andersît, gelegentl. auch an- dersîte ( DWB2 1294 corp. altdt. originalurk. 3,213 W.) oder -sîten ( 1336 ur…

anderes[h]uuanân

AWB

anderes [ h ] uuanân adv. — Graff IV, 1205. anderes-uuannan: Nb 186,1/2 [202,3/4]. Np 104,23 (-ân). anderswoher: a) konkret, örtlich: die en…

ander(e)s[h]uuâr

AWB

ander ( e ) s [ h ] uuâr adv. , mhd. anderswâ, nhd. anderswo ; mnd. anderswôr, mnl. anderswaer. — Graff IV, 1199. ander-es-uuâr: Nb 84,6. 16…

ander(e)s[h]uuara

AWB

ander ( e ) s [ h ] uuara adv. , mhd. anderswar; mnd. anderswâr , -wôr, -wûr. andirs-wara: Gl 2, 675,39 ( Schlettst., 12. Jh. ). lokal: ande…

anderes[h]uuio

AWB

anderes [ h ] uuio adv. — Graff IV, 1195. Nur Notker. ander-es-uuio: Nb 89,18. 128,18. 166,31. 193,13. 213,9. 257,14. 333,27 [99,20. 139,26.…

andereshw

EWA

anderes-hw- s. anderes-w-.

andereshwanān

KöblerAhd

andereshwanān , Adv. Vw.: s. andereswanān*

andereshwara

KöblerAhd

andereshw·ara

andereshwara , Adv. Vw.: s. andereswara*

andereshwio

KöblerAhd

andereshwio , Adv. Vw.: s. andereswio*

andereshwār

KöblerAhd

andereshwār , Adv. Vw.: s. andereswar*

anderêst

AWB

ande·rest

anderêst adv. , mhd. and(e)rest, schweiz. anders(t) Schweiz. Id. 1,311,1, schwäb. anderest Fischer 1,185 ; vgl. Wilm. Gr. 2 § 456 Anm. 2. — …

anderesuuîs

AWB

anderesuuîs ? adv. — Graff I, 1074 s. v. wîs. anderes-uuîs: Nb 281,25/26 [304,13/14 -uuio, vgl. u. ]. auf andere Weise, sonst: tiser uzero o…

andereswanân

EWA

andereswanânAWB adv., nur Notker: ‚anderswo- her, extrinsecus‘. S. anderes, wanân. – andereswâranderes- wârAWB adv., Gl., Notker: ‚anderswo,…

andereswannen

KöblerMhd

anderes·wannen

andereswannen , Adv. nhd. von anderswoher, von anderer Seite Q.: Urk (1261) E.: s. anderes, wannen W.: nhd. DW2- L.: WMU (anderswannen 52 [1…

andereswanān

KöblerAhd

andereswanān , Adv. nhd. anderswoher ne. from elsewhere ÜG.: lat. advena (= andereswanān kwemanēr) N, alienigena (Adj.) (= andereswanān kwem…

andereswar

KöblerMhd

andere·swar

andereswar , Adv. nhd. anderswo, anderswohin Hw.: s. andereswā*; vgl. mnl. anderswaer, mnd. andereswār* Q.: StrAmis, LvReg, Ot, EckhV, Wernh…

andereswara

EWA

anderes·wara

andereswanânAWB adv., nur Notker: ‚anderswo- her, extrinsecus‘. S. anderes, wanân. – andereswâranderes- wârAWB adv., Gl., Notker: ‚anderswo,…

andereswie

KöblerMhd

andere·swie

andereswie , Adv. nhd. „anderswie“, auf andere Weise Q.: Vät (1275-1300) (FB anderswie), PassIII E.: s. anderes, andere, s. wie W.: nhd. (äl…

andereswio

EWA

andereswanânAWB adv., nur Notker: ‚anderswo- her, extrinsecus‘. S. anderes, wanân. – andereswâranderes- wârAWB adv., Gl., Notker: ‚anderswo,…

andereswîs

EWA

anderes·wis

andereswanânAWB adv., nur Notker: ‚anderswo- her, extrinsecus‘. S. anderes, wanân. – andereswâranderes- wârAWB adv., Gl., Notker: ‚anderswo,…

andereswā

KöblerMhd

andere·swā

andereswā , Adv. nhd. anderswo, an anderer Stelle, anderweitig, anderswohin, anderswie, auf andere Weise ÜG.: lat. aliter STheol, aliunde Ev…

andereswāher

KöblerMhd

andereswā·her

andereswāher , Adv. nhd. von anderswoher Q.: Urk (1294) E.: s. andereswā, her W.: nhd. anderswoher, Adv., anderswoher, DW2 2, 811 L.: WMU (a…

andereswāhin

KöblerMhd

andereswā·hin

andereswāhin , Adv. nhd. anderswohin Q.: Tauler, Urk (1238) E.: s. anderes, wāhin W.: s. nhd. anderswohin, Adv., anderswohin, DW2 2, 811 L.:…

andereswāmite

KöblerMhd

andereswā·mite

andereswāmite , Adv. nhd. mit etwas anderem Q.: Urk (1283) E.: s. anderes W.: nhd. DW- L.: WMU (anderswāmite N238 [1283] 2 Bel.)

andereswār

KöblerAhd

andere·swār

andereswār , Adv. nhd. anderswo, anderwärts, sonst ne. elsewhere ÜG.: lat. alibi N, alio Gl, (alter) N, (ceterus) N, extra alias N Q.: Gl (9…

*landere

KöblerAfries

*landere , st. M. (ja) nhd. „Lander“ (M. Sg.) Vw.: s. sê- E.: s. land

gewandere

DWB

gewan·dere

gewandere , n., nomen actionis zu wandern, vgl. Campe 2, 359 . Heinsius 2, 431 . eine mundartliche abzweigung der bedeutungsentwicklung wird…

Hollandere

KöblerMnd

holl·andere

Hollandere , M. Vw.: s. Hollandære*

ōldenlandere

MNWB

ōldenlandere , pl. , Bewohner des Alten Landes.

Plandere

WWB

plan·dere

Plandere f. Frau, die schlecht über andere redet. Datt iß ne aolle Planner ( Kr. Steinfurt Stf Wt).

Slandere

WWB

sla·n·dere

Slandere f. [Alt] 1. steiler Waldweg. Ne smāle Slandere döär’n Berch . — 2. Schmutzstreifen vom→ WWB slabberen ( Kr. Altena u. die krfr. Sta…

vanander(e)

MNWB

van·andere

vanander(e) auseinander (gân, kōmen, werpen, kleyen), vanê(i)n (klouwen, snîden). In übertragener Verwendung: sîne sünde v. sik leggen ableg…

ōldenlandere

KöblerMnd

ōldenlandere , M. Vw.: s. ōldenlandære*

ȫverandere

KöblerMnd

ȫverandere , Adv. nhd. eins über dem anderen, übereinander E.: s. ȫver (1), andere L.: MndHwb 3=2, 1234 (ȫverander) Son.: langes ö, örtlich …

verandere

BMZ

verandere swv. dô er sich veranderte zuo himele von der erden ( starb ) Pass. 282,3. sît daʒ er sich veranderte in daʒ niuwe gewæte ebd. 102…