Ānd Ente ⟨I. Sg. 1. ohne Umlaut: ›ānt‹ im N, nach S bis in die Kreise Kr. CoesfeldKos Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. BielefeldBie Det; meistens
f., aber
n. in (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@LohneLo, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@AnkumAn) Kr. Bersenbrück@NeuenkirchenNk (Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf, Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa) Kr. Minden@HeimsenHe Kr. Minden@HilleHi Kr. Minden@HartumHm (Kr. Minden@IlveseIl Kr. Minden@KutenhausenKh Kr. Minden@MaaslingenMa Kr. Minden@WindheimWh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@ValdorfVd, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsendorfAd Kr. Lemgo@HohenhausenHo („Ant“, obwohl ›ā‹ > ā) Mb Wh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BrokhausenBh Kr. Detmold@SabbenhausenSh), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@IsselhorstIs Kr. Bielefeld@StieghorstSt, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WellingenWe; „Ant“
n. (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@RulleRu, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh); ›ānt‹ Enterich Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe
m., (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@AhleAl
m. St
m., Kr. HalleHal Kr. Halle@VersmoldVm
n., Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BellenbergBb
m. De
m. Is („Arnt“) Hd
m. Rk), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb. — ›ant‹ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BrechtenBr die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@GroppenbruchGb, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@SandbochumSb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@UentropÜn, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo
f. — ›ānte‹
f. nordemsl. = WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff § 42, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe (āⁿtə) (Sb, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HerfordHf Kr. Herford@ObernbeckOb, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@NeuenbekenNe, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BrakelBr, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NordwaldeNw) Kr. Steinfurt@RheineRh, Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü; Ante (Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@HeßlingenHe, Kr. MindenMin Kr. Minden@MindenMo); — ›ante‹
f. Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AfferdeAf Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@BrameyBr, Kr. SoestSos Kr. Soest@BerwickeBw Kr. Soest@HattropHa Kr. Soest@SoestSo, Kr. BürenBür Kr. Büren@WewelsburgWw; — ›ān‹ (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh
m., Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AlmenaAm, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö
f., Kr. BeckumBek Kr. Beckum@BeckumBk). 2. mit Umlaut,
f.: ›eªne‹ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@AhleAl Kr. Herford@DiebrockDb Kr. Herford@HiddenhausenHi Kr. Herford@LenzinghausenLz Kr. Herford@StedefreundSt, Kr. HalleHal Kr. Halle@SteinhagenSt Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw Kr. Bielefeld@QuelleQu), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk (Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@BeelenBe Hi), Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GronauGr; ›eªn‹ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@OstkilverOk, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@SchlangenSl, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh, Kr. MünsterMün Kr. Münster@HavixbeckHa, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo Kr. Steinfurt@OchtrupOc Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@NienborgNb); ›eªnen‹ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk Kr. Herford@DreyenDr Kr. Herford@EngerEn, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@DeppendorfNd); Ēne (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AlverdissenAl Kr. Lemgo@OerlinghausenÖr); Äne (Kr. MindenMin Kr. Minden@SüdhemmernSh); unklar: Äne Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@VeldhausenVh (Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa); — ›änne‹ Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GemenkrücklingKr, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@StalleickenSt, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@AltenbochumAb, (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HolsterhausenHh Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HervestHv Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HeidenHd Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AlstätteAl Kr. Ahaus@StadtlohnSt, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeiligenkirchenHk); ›enne‹ die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@ÜckendorfÜd, (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@UlfkotteAd Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@GladbeckGb Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@LembeckLb); ›än‹ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@HolthausenHh die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@CastropKa die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@PöppinghausenPö; — mit jungem t: ›eªnte‹ Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa (Entə), Kr. HerfordHfd Kr. Herford@ObernbeckOb, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@TengernTe, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BühneBü (Kr. Warburg@RösebeckRö), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@Gegend CansteinKa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@WesternbödefeldWb, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@NeuenkleusheimNk Kr. Olpe@RüblinghausenRü); Jente (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BevergernBe); ›änte‹ Kr. BürenBür Kr. Büren@AttelnAt Kr. Büren@HaarenHr Kr. Büren@HörsteHö Kr. Büren@OberntudorfOt (alle ȧntə), Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@DeutmeckeDt, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@OttfingenOf, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@BorbeckBb die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@FreisenbruchFb, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedeRh, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@KöckelwickKw Kr. Ahaus@VredenVr; „Änte“, zuweilen auch „Ente“ in Kr. BürenBür Kr. BrilonBri Kr. MeschedeMes Olp, in Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AnröchteAn Kr. Lippstadt@DrewerDr Kr. Lippstadt@GesekeGe, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@EickelWe, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BoyerBo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BottropBp Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HalternHa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SuderwickRs, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GemenGe Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedeRh, Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@AschendorfAd); ›ente‹ Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu; intə Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AmmeloeAo Kr. Ahaus@LüntenLü; Änt (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HertenHe, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh); Ent (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh). II. Pl. ›ānten‹ Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@BöselBl, (Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@HeßlingenHe, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BlombergBl Kr. Detmold@PivitsheidePi, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo Kr. Steinfurt@NordwaldeNw, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. LingenLin Kr. Lingen@SteideSt); ›anten‹ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo Kr. Warburg@NiesenNi Kr. Warburg@OssendorfOs, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BrakelBr, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@ErwitteEr, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm Kr. Soest@BorgelnBo Kr. Soest@BeusingsenBs) Kr. Soest@BerwickeBw (Kr. Soest@LüttringenLt Kr. Soest@NatelnNa Kr. Soest@OestinghausenÖh Kr. Soest@SchonebergSb Kr. Soest@ScheidingenSc Kr. Soest@SassendorfSd Kr. Soest@SoestSo, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@BönenAb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@MarkMa, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@BeckumBk, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh), Kr. LingenLin Kr. Lingen@BaccumBa; mit neuem Umlaut ›aente‹ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@AugustendorfAg) Kr. Cloppenburg@BevernBv Kr. Cloppenburg@ErmkeEr (Kr. Cloppenburg@ThüleTü, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl („Oände“) Lf Lo), ›aene‹ (Kr. MindenMin Kr. Minden@MindenMo). — ›eªnde‹ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf), Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@GellenbeckGb Kr. Osnabrück@HankenbergeHb, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HolperdorpHf (Kr. Tecklenburg@LengerichLe) Kr. Tecklenburg@LooseLo (Kr. Tecklenburg@ReckeRe), jęndə Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe; ›eªne‹ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb Kr. Lübbecke@OffeltenOf Kr. Lübbecke@WestrupWp), Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi (Kr. Herford@HerringhausenHh WWB-Source:136:JellJell St, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw Kr. Bielefeld@GellershagenGh Kr. Bielefeld@IsselhorstIs), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, Kr. Wiedenbrück@MastholteMh Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, (Kr. HalleHal Kr. Halle@BockhorstBk Kr. Halle@VersmoldVm), Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb (Kr. Warendorf@MilteMi, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. MünsterMün Kr. Münster@WestbevernWb, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@RulleRu Kr. Osnabrück@SudendorfSd Kr. Osnabrück@SchinkelSh Kr. Osnabrück@WellingenWe Wk, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr) Kr. Steinfurt@MesumMs, (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BuldernBu), jęnə Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, iċənə Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk (iċə = ›iᵉ‹), „Jéhne“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@KohlstädtKo Kr. Detmold@SchlangenSl), Ēne (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@VarlVa, Kr. MindenMin Kr. Minden@RehmeRe, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsendorfAd Kr. Lemgo@BarntrupBa Kr. Lemgo@HohenhausenHo Kr. Lemgo@LüdenhausenLd Kr. Lemgo@LüerdissenLü Kr. Lemgo@MeierbergMb Kr. Lemgo@OerlinghausenÖr Kr. Lemgo@SchötmarSc Kr. Lemgo@WiembeckWb, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BrokhausenBh Kr. Detmold@DonopDo Kr. Detmold@ElbrinxenEl Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@HeiligenkirchenHk Kr. Detmold@PottenhausenPo Kr. Detmold@ReelkirchenRk Kr. Detmold@SabbenhausenSh), Äne (Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa Kr. Minden@HahlenHa Kr. Minden@HausbergeHb Kr. Minden@IlveseIl Kr. Minden@MaaslingenMa Kr. Minden@SüdhemmernSh Kr. Minden@WegholmWg, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@WendlinghausenWh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@ValdorfVd), Enne (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HornHo, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb), Änne (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AlmenaAm, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BellenbergBb Kr. Detmold@LeopoldstalLt, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@OstenlandOl), Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo (ȧnə); ›eªn‹ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo, Kr. MünsterMün Kr. Münster@HiltrupHi, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@DolbergDb) Kr. Beckum@VorhelmVh, (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@VenneVe, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DarfeldDf Kr. Coesfeld@DülmenDü Kr. Coesfeld@OsterwickOw); — ›eªnen‹ Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@GellenbeckGb Kr. Osnabrück@MentrupMe Kr. Osnabrück@RemsedeRe, (Kr. HalleHal Kr. Halle@SteinhagenSt Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@DreyenDr Kr. Herford@EngerEn Kr. Herford@LenzinghausenLz Kr. Herford@OstkilverOk, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw Kr. Bielefeld@DeppendorfNd Kr. Bielefeld@QuelleQu Kr. Bielefeld@Vilsendorf u. SchildescheVs, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@BeelenBe, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh, Kr. MünsterMün Kr. Münster@HavixbeckHa Kr. Münster@St. MauritzMz, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GronauGr Kr. Ahaus@NienborgNb), unklar Enn Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@VeldhausenVh; ›ännen‹ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AlstätteAl Kr. Ahaus@StadtlohnSt), Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe, (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu), die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@GroppenbruchGb, n Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr, Ennen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@LembeckLb); — ›eªnten‹ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BühneBü, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@NeuenkleusheimNk Kr. Olpe@RüblinghausenRü, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@ObernbeckOb), Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@MalbergenMb, Jänten (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe), Jenten (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BevergernBe); ⁿnt Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe; „Änten“ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@WormelnWo, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl, Kr. BürenBür Kr. Büren@BleiwäscheBl Kr. Büren@FürstenbergFü Kr. Büren@GrundsteinheimGr Kr. Büren@HerbramHb Kr. Büren@LichtenauLi Kr. Büren@WewelsburgWw, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AltastenbergAa Kr. Brilon@AssinghausenAh Kr. Brilon@BeringhausenBe Bk El Mb Ml Om Si Wh, Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Fi Fr No, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@HeldenHe Kr. Olpe@RepeRp, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AltenhellefeldAh Kr. Arnsberg@AmeckeAm Kr. Arnsberg@HirschbergHb, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@EickelWe, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GemenGe Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh), än/ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@GroppenbruchGb, ęn/ Kr. BürenBür Kr. Büren@HörsteHö; „Enten“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BeleckeBe Kr. Arnsberg@WaldhausenWh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedeRh, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh Kr. Ahaus@VredenVr, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@NeuenkirchenNk); — Iänens (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk); ięnɐ Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, Iantke (Kr. HerfordHfd WWB-Source:136:JellJell). — Verkl. „Entschen“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@EisbergenEi); ȧntn Kr. BürenBür Bo⟩ Ente; Enterich (
s. oben I. 1.); Antwort auf die Frbg.-Frage nach der männlichen Gans: Ānt (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BirgteBi, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@BörninghausenBh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HüffenHü Kr. Herford@StedefreundSt), „Arndt“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@RehmeRe), Ōnt (Kr. MindenMin Kr. Minden@EidinghausenEn). — Gebäck zu Weihnachten (kein Spekulatius) Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw. — Ra.: Ānten int Wāter, Wat füör ’n Gesnāter, Ānten in ’n Dīk, Wat füör ’n Musīk (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd). Dūbm un de Ēne, Dat sind de Katchumēn’n; De Goise un de Ganten, Dat sind de Konfirmanten (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@VarlVa). Muë(r)gens Gaus, middachs Ente und ōwents Haun sagt man von wetterwendischen Menschen (Kr. BürenBür Kr. Büren@LichtenauLi). „’n Kraans üm de Moane is chuut füür Aantn un Swääne“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@SteideSt = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV 1884). ’n Suëmer guëd föer Enten un Fiske is slecht föer den Biuer (WWB-Source:129:HoncHonc). „Wey seihen will seyn Gäld stiuwen, dey mutt sick kaupen Änten un Diuwen“ (Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr). ’Snāterintwāter’ hett mëine Änte (aus einem Gedicht über Tiernamen) (Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr). Wann de Anten Wāter saiet, dann tüöttert ne de Äs (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm Honc, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BeleckeBe). „Dat mott man reskeeren es de Buer de Anten: versupt se, dann versupt se“ (von einem übertrieben Vorsichtigen) (Kr. MünsterMün WWB-Source:16:BahlmBahlm 91 || WWB-Source:129:HoncHonc). „Versiubse dann versiubse, sia de Būr; deo loede de lütken Iane ubt Wāter“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BockhorstBk = WWB-Source:106:HarTHarT I 10). Irren is mensklech, sachte de Hāne, dō harre de Änte päitert (getreten) (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr || Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc). „Em geiht de Gäbbel äs de Iänn den Snabel“ (Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf 115 || die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „He is niesgierig äs ne swankene Aant“ (Münsterl
ebd.). „Nettken machte en Gesichte, ase ’ne Änte, wann ’t blitzet“ (Kr. BrilonBri WWB-Source:92:GriGTGriGT 28). Hai swemmt wi ne bliggere Änte (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe || verbr.). He wakkelt äs ne Ānt (Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf 112). He schlukkt oll (wie) ’n Ānt ein tüchtiger Esser (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@IsselhorstIs || St = WWB-Source:106:HarTHarT I 10). — Rätsel: Giëw döü mëi dütt, dütt, dütt (Eier), Giëw iëk dëi dätt, dätt, dätt (Futter). Siëg mōl, wat is dätt? (Gans, Ente oder Huhn) (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Puttke-Pattke geng da; Grīsbart kamm da; Kiff-Kaff satt da. Hädd Kiff-Kaff ’t nich dan, dann waer Grīsbart met Puttke-Pattke düörgan (Ente, Fuchs, Hund) (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@AulendorfAu). — Kr. Grafschaft DiepholzDie Ente quakt nāt, nāt, nāt (WWB-Source:326:WoeNlWoeNl), natt, natt, natt (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@KörbeckeKö). Wille Ant’n klingelt (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm). Lockruf: ant, ant! (Kr. BürenBür Kr. Büren@FürstenbergFü = WWB-Source:325:WoeNWoeN). → Jōle~,
Krik~, Legge~,
Lok~,
Lō²p~,
Meªrsk~,
Nīp~, Pad~,
Stok~, Wāter~,
Wild~; Pīle, Eªnderek, Wiᵉdek. ¶ Vermutliche Entstehung der heutigen Formen: Auf
as. anad (anud) gehen die Formen mit ›ā‹ zurück und mit früher Synkope des zweiten a oder späterer Kürzung des ā vor Doppelkonsonanz ›ant‹, mit angefügtem e als Femininkennzeichen ›ānte‹ bzw. ›ante‹; auf die flektierten Formen mit i in dritter Silbe die Formen mit Sekundärumlaut und assimiliertem d ›eªne‹ (selten mit Primärumlaut ›iᵉne‹), bzw. im Monophthonggebiet Änne, Enne, mit Übergang von der schwachen Dekl. zur gemischten ›eªnen‹; mit dem häufigen Wandel der Endung -de nach Konsonant > te ›eªnte‹ bzw. bei früher Synkope Änte, Ente (soweit nicht hd.) u. mit Apokope Änt, Ent. — Das
m. bzw.
n. Geschlecht von ›ānt‹ wohl wegen der konsonantisch auslautenden einsilbigen Form. — Kr. Grafschaft DiepholzDie Bed. ’Gänserich’ ist vielleicht durch →
Ārnd hervorgerufen.