lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

an

ie. bis spez. · 34 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB
Anchors
82 in 34 Wb.
Sprachstufen
15 von 16
Verweise rein
3.277
Verweise raus
166

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

an

an

  1. dient mit folgendem Nomen (im Dat.) dem Ausdruck der Situiertheit eines Sachverhaltes in räumlicher Nachbarschaft eines anderen; ›bei jm./etw., um jn./etw. herum‹.
  2. dient mit folgendem Nomen (im Dat.) dem Ausdruck der Situiertheit von etw./jm. auf einer Fläche, auch auf der Oberfläche von Sachgegenständen, auf der sich ein Bezugsgeschehen vollzieht; ›auf etw.‹.
  3. dient mit folgendem Nomen (im Dativ) dem Ausdruck der Situiertheit von etw./jm. innerhalb räumlich gedachter Verhältnisse, in denen sich ein Bezugsgeschehen vollzieht; ›innerhalb, in etw.‹. Am ehesten
  4. dient mit folgendem Nomen (meist Akk., auch Dat.) dem Ausdruck der Gerichtetheit der Bewegung eines Bezugsgegenstandes (oft: einer Person) auf einen anderen Bezugsgegenstand (oft wieder: auf eine Pers
  5. dient mit folgendem Nomen (im Dat.) dem Ausdruck der Eingebettetheit eines Bezugsgeschehens zu einem nicht festgelegten Zeitpunkt innerhalb einer reinen Zeitspanne (nicht: innerhalb eines Geschehens,
  6. dient mit folgendem Nomen (im Dat.) dem Ausdruck der Eingebettetheit eines Bezugsgeschehens innerhalb eines weiteren, sich in der Zeit vollziehenden Geschehens; ›im Laufe von etw.; während‹; hierher d
  7. dient mit folgendem Nomen (im Dat.) dem Ausdruck der Fixierung eines Bezugsgeschehens auf einen bestimmten Zeitpunkt oder eine kürzere Zeitspanne; ›zu dem Zeitpunkt, in, an, zu‹.
  8. dient mit folgendem Nomen (im Dat.) der Fixierung eines Zeitpunktes, bis zu dem ein Geschehen abgelaufen ist oder ablaufen wird; ›bis zu, bis hin zu, bis an‹; teils Verblassung der Zeitkomponente, dan
  9. dient mit folgendem Subst. (im Dat.) dem Ausdruck des Zeitpunktes, seit welchem ein Geschehen abläuft / abgelaufen ist; ›seit einem Zeitpunkt, von einem Zeitpunkt an‹. Hier ist die Verbindung an einan
  10. dient mit folgendem Nomen (im Akk.) dem Ausdruck der Gerichtetheit, mit der sich Personen in eine Tätigkeit begeben, in der Zeiterstreckung gedacht; ›in etw. (hinein)‹.
  11. dient mit folgendem Nomen (im Akk.) dem Ausdruck der Gerichtetheit einer Handlung von jm. auf einen anderen hin; die möglicherweise zugrunde liegende Vorstellung räumlicher Gerichtetheit (vgl. 4) ist
  12. dient mit folgendem Nomen (im Dat.) dem Ausdruck des Aspektes, unter dem etw. betrachtet wird; ›hinsichtlich, im Hinblick auf, unter dem Aspekt e. S.‹.
  13. dient mit folgendem Nomen (im Akk.) dem Ausdruck der Gegebenheit, an der etw. gemessen wird; ›auf, pro‹; an 12 anschließbar.
  14. dient mit folgendem Substantiv (im Dat.) dem Ausdruck der Ursache für ein Bezugsgeschehen; ›auf Grund von‹.
  15. fungiert als formales Kennzeichen des folgenden Dat. oder Akk.; keine morphematisch entsprechende Erläuterungsmöglichkeit für das Nhd. gegeben.
  16. in unterschiedlichen Redensarten, die nur schwer an eine der aufgeführten Bedeutungen anschließbar sind: a) da ist nicht an ›dem ist nicht so‹; b) es ist an dem ›es hat seine Richtigkeit mit etw.‹; c)
  17. in adverbialer Verwendung in den Formeln an und an ›hin und her‹; an oder ab ›ja oder nein‹; in elliptischen Aufforderungssätzen wol an ›wohl an‹.
3069 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    an

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    anPartikel

    Köbler Got. Wörterbuch

    an , Partikel nhd. denn, nun ne. so, then, well (Adv.) ÜG.: gr. καί, οὐκοῦν (= an nuh), οὖν; ÜE.: lat. ergo, et Q.: Bi (…

  3. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    anPräf., Präp., Adv.

    Köbler As. Wörterbuch

    an , Präf., Präp., Adv. nhd. an, in, nach, hinan, hinauf, von, aus, auf, bei, zu, von ... her, darin, herein, gegen, unt…

  4. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    anPräp.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    an , Präp. Vw.: s. on

  5. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    anKonj.

    Köbler An. Wörterbuch

    an , Konj. Hw.: s. en (1)

  6. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    an

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    an s. ânu adv., praep. u. conj.

  7. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ANv. anom.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    AN v. anom. das ein starkes ich inne voraussetzt, dessen präteritum zum präsens erhoben wurde. Die einfache form ist nur…

  8. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anPräp.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    an , Präp. nhd. an, in? Vw.: s. dār- Q.: SSp (1221-1224) E.: s. as. an, Präf., Präp., Adv., an, in, nach, hinan, hinauf,…

  9. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Án

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Án , eine Präposition, welche überhaupt die Bedeutungen der Partikeln in und nahe in sich vereinigt, und so wohl mit der…

  10. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    an

    Goethe-Wörterbuch

    an häufig ‘an dem’ verschmolzen zu ‘am’, ‘an das’ zu ‘ans’ (öfter ‘an’s’); in früher Zeit (in Br, Tgb, Mitsch, Götz, Wer…

  11. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    An

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    An , ein in der Buchhaltung gebräuchlicher Ausdruck, der 1) bei der Formierung der Journalposten der doppelten Buchführu…

  12. modern
    Dialekt
    An

    Bayerisches Wörterbuch · +37 Parallelbelege

    An Band 1, Spalte 1,208f.

  13. Sprichwörter
    An

    Wander (Sprichwörter)

    An 1. Sâch (sachte) an, söns brekt de Lîn. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 403. 2. Sanft an, so bricht (reisst) die Leine (Se…

  14. Latein
    an

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. an particula. I sensu interrogativo: A in interrogatione recta: 1 simplici i. q. -ne, num, nonne — (oder) etwa, (oder…

  15. Spezial
    an

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an [ạŋ] pron. (proclitich ; te posiziun enclitica devëntel «-on»: p.ej. salton, mangion) man. ▬ an mëss ti dé rajun man …

Verweisungsnetz

125 Knoten, 95 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 20 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 40 Sackgasse 52

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit an

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — an kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.