Aggregat · alle Wörterbücher

Äugig

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Äugig

Bd. 1, Sp. 567

Äugig, adj. et adv. Augen habend, ein Wort, welches nur in den Zusammensetzungen einäugig, zweyäugig, hundertäugig, großäugig, triefäugig u. s. f. üblich ist, in den Bergwerken aber auch für sich allein, in der figürlichen Bedeutung für löcherig, bläsig, gebraucht wird.

DWB nhd.

äugig

äugig , oculatus, augen habend, in den zusammensetzungen einäugig , dreiäugig , groszäugig , triefäugig.

PfWB Dial.

äugig

-äugig in den Zs.: bocks-, boll-, daber-, dreck-, ein- , falsch-, gäns-, glotz-, hohl-, hunger-, klicker-, krotten-, matzer-, rotz-, scheel-, strack-, vier-, wasseräugig .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Äugig
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Äugig , adj. et adv. Augen habend, ein Wort, welches nur in den Zusammensetzungen einäugig, zweyäugig, hundertäugig, gro…
modern

Dialekt
äugig
Pfälzisches Wb.

-äugig in den Zs.: bocks-, boll-, daber-, dreck-, ein- , falsch-, gäns-, glotz-, hohl-, hunger-, klicker-, krotten-, mat…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 64 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

einougi AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aeugig

8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aeugig 2 Komponenten

aeu+gig

aeugig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aeugig als Zweitglied (8 von 8)

blauäugig

DWB

blau·aeugig

blauäugig , adj. dasselbe. Gotter 1, 27 ; der hohe, ferne himmel schauet blauäugig durch sein nebelgitter. J. Paul jubels. 190 .

einäugig

DWB

ein·aeugig

einäugig , unoculus: der einäugige ist unter den blinden könig; einäugiges pferd. weisth. 1, 446. 465. 2, 775. einäugiger hahn. 3, 635; einö…

Großäugig

Adelung

gross·aeugig

Großäugig , -er, -ste, adj. et adv. große Augen habend. Die großäugige Juno.

hohläugig

DWB

hohl·aeugig

hohläugig , adj. mit eingefallenen augen, reductos habens oculorum orbes. Frisch 1, 461 c ; hohläugigt. Klinger theat. 2, 200 .

Plärräugig

Adelung

plaerr·aeugig

Plärräugig , adj. et adv. Plärraugen, d. i. triefende, blinzelnde Augen habend; Engl. blear-eyed.

rinnäugig

DWB

rinn·aeugig

rinnäugig , adj. rinnende augen habend Campe.

schwarzäugig

DWB

schwarz·aeugig

schwarzäugig , adj. schwarze augen habend Adelung. Frisch 2, 244 a , auch schwarzaugig, schwarzäugicht, schwarzaugicht, mundartlich schwarza…

tiefäugig

DWB

tief·aeugig

tiefäugig , adj. tiefliegende augen habend: der zahnlückige, tiefäugige mond. F. Müller 2, 117 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aeugig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aeugig/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „aeugig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aeugig/adelung. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aeugig". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aeugig/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_aeugig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aeugig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aeugig/adelung},
  urldate      = {2026-05-11},
}