lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Äugig

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Äugig

Bd. 1, Sp. 567
Äugig, adj. et adv. Augen habend, ein Wort, welches nur in den Zusammensetzungen einäugig, zweyäugig, hundertäugig, großäugig, triefäugig u. s. f. üblich ist, in den Bergwerken aber auch für sich allein, in der figürlichen Bedeutung für löcherig, bläsig, gebraucht wird.
271 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Äugig

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Äugig , adj. et adv. Augen habend, ein Wort, welches nur in den Zusammensetzungen einäugig, zweyäugig, hundertäugig, gro…

  2. modern
    Dialekt
    äugig

    Pfälzisches Wb.

    -äugig in den Zs.: bocks-, boll-, daber-, dreck-, PfWB ein- , falsch-, gäns-, glotz-, hohl-, hunger-, klicker-, krotten-…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aeugig

90 Bildungen · 0 Erstglied · 90 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aeugig 2 Komponenten

aeu+gig

aeugig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aeugig als Zweitglied (30 von 90)

ADLERÄUGIG

DWB2

adler·aeugig

DWB2 ADLERÄUGIG adj. DWB2 kühn blickend, gleichsam die augen eines adlers habend: DWB2 ⟨1850⟩ dann staunst du über den wunderbaren menschens…

Bergkuhäugig

Campe

bergkuh·aeugig

◬ Bergkuhäugig , adj. u. adv. große schöne Augen habend, gleichsam wie eine Bergkuh. Ein bergkuhäugiges Weib. — — Baggesen.

Blaßäugig

Campe

blass·aeugig

Х Blaßäugig , adj. u. adv. blasse d. h. entweder blaßblaue, blaßgraue oder blaßbraune  Augen habend.

blauäugig

DWB

blau·aeugig

blauäugig , adj. dasselbe. Gotter 1, 27 ; der hohe, ferne himmel schauet blauäugig durch sein nebelgitter. J. Paul jubels. 190 .

blitzäugig

DWB

blitz·aeugig

blitzäugig , mit glänzenden augen: kinder beschwingen im hof, blitzäugige knaben den kreisel rasch an der schnur. Platen 121 b .

bolläugig

PfWB

boll·aeugig

boll-augig , boll-äugig Adj. : ' glotzaugig ', bollaagich [ LU-Neuhf ], -äächich [ GH-Zeisk ], vgl. PfWB bocksaugig ; bollauicheʳ Hund, verä…

daberäugig

PfWB

daber·aeugig

daber-augicht , daber-äugicht , daber-augig , daber-äugig Adj. : ' triefäugig ', Abl. aus Daberauge 1 a. Der is ganz dawweʳäägich [ NW-Neidf…

dreiäugig

DWB

drei·aeugig

dreiäugig , adj. und adv. drei augen, drei knospen habend. dreiauget ist bei Fischart Groszm. 59 ein beiname Jupiters, wahrscheinlich in bez…

dunkeläugig

DWB

dunkel·aeugig

dunkeläugig , adj. und die erhabne, dunkeläugige ( βοῶπις ) gemahlin sprach Bürger 148 b , 776 . die dunkeläugigen ( ἑλίκωπες ) Griechen 190…

einäugig

DWB

ein·aeugig

einäugig , unoculus: der einäugige ist unter den blinden könig; einäugiges pferd. weisth. 1, 446. 465. 2, 775. einäugiger hahn. 3, 635; einö…

fahläugig

DWB

fahl·aeugig

fahläugig , pallidis oculis: der faläugigen wegmeisterin und braunmetzen fraw Mona ( Luna ). Fischart groszm. 93 .

farrenäugig

DWB

farren·aeugig

farrenäugig , βοῶπις : drauf versetzte die hohe, die farrenäugige Here. Bürger 193 a .

felsäugig

DWB

fels·aeugig

felsäugig , cui rigent oculi, glasäugig, zumal von pferden: die wildste barbarei, der schnödste streich, den je felsäugige, starrsehnde wuth…

Feueräugig

Campe

feuer·aeugig

◬ Feueräugig , adj . u. adv . Feueraugen habend. Uneigentlich. Soll diese Stadt zum Schlachtgefilde werden, Und brüderliche Zwietracht feuer…

gänseäugig

PfWB

ganse·aeugig

gänse-äugig Adj. : von einem Strickmuster, vgl. PfWB Gänseauge ; gänsauich stricke [(1900) mancherorts WPf], -äächich [ LA-Edk ]. a. 1767: E…

glaräugig

DWB

glar·aeugig

glaräugig , adj. : glaröugig Hunziker Aargau 107 , vgl. die weiterbildung glârôgnat ' mit glänzenden, stieren augen ' Vonbun sagen Vorarlber…

glasäugig

DWB

glas·aeugig

glasäugig , adj. , zu glasauge 1 ( anders gebildetes ahd. glesenoger und mhd. glaseöuge sieh bei glasauge 1); vom pferd glasäugig cogli occh…

glühäugig

DWB

glueh·aeugig

glühäugig , adj. : der glühäugige kopf mit dem satanisch lächelnden munde fürst Pückler br. eines verstorbenen (1831) 1, 262 ; nur hier und …

glutäugig

DWB

glut·aeugig

glutäugig , adj. : hart nebenher ... die dogge trabt glutäugig, mit gehobnem haupt Annette v. Droste-Hülshoff ges. schr. (1878) 2, 58 ; aus …

grauäugig

DWB

grau·aeugig

grauäugig , adj. , älter meist grauauget, -äuget, -augicht, auch jünger noch gelegentlich ohne umlaut grauaugig: Wieland ( s. u. ) ; Venedey…

Grelläugig

Campe

grell·aeugig

○ Grelläugig , adj . u. adv . grelle Augen habend. »Das grelläugige , trotzige Geschöpf.« Ungen.

Großäugig

Adelung

gross·aeugig

Großäugig , -er, -ste, adj. et adv. große Augen habend. Die großäugige Juno.

großglasäugig

GWB

gross·glasaeugig

großglasäugig vermutl iSv starke Brillengläser tragend (in iron Anspielung auf den rezensorischen Scharfblick des Schuhu) [ Treufreund zu Ho…

groszäugig

DWB

grosz·aeugig

groszäugig , adj. 1) was grosze augen hat: groszaugeter mensch o. thier Diefenbach 84 c s. v. bupthalmus; groszeugig turgidulis oculis Stiel…