aetzen

abätzen

DWB

aba·etzen

abätzen , abetzen , depascere, beinahe gleich viel mit abäsen, doch allgemeiner von allen thieren: die weide abetzen; hewschrecken, die nich…

abplätzen

DWB

abplätzen , im forstwesen, verkaufte bäume mit dem waldhammer zeichnen, bei zimmerleuten den holzkauf vollziehen, bei kupferschmieden so vie…

abrätzen

LothWB

abrat·zen

a-brätzen [ábrêtsən Si. ] tr. v. einzwängen, hineinpressen. — vgl. hess. 52 Bratze große, starke Hand. s. a. DWB Gr. Wtb. 2. 313 .

abschätzen

DWB

abschätzen , taxare, schätzen, taxieren: schetzt ir mich recht ab. fastn. sp. 228, 25; schatz mich ab. 275, 2; zeuge abschätzen, ein haus zu…

abschwätzen

RhWB

ab-schwätzen: 1. einem etwas a., durch listiges Reden ablocken Allg. — in der Wend.: Der schwätzt dem Deiwel en Ohr (Bän) ab er schwätzt vie…

anätzen

DWB

ana·etzen

anätzen , allicere: und das er ( Mahomet ) das volk weiter anetzet, erlaubt er in so vil eheweiber so vil einer erneren möcht. Frank chron. …

andätzen

DWB

anda·etzen

andätzen , stimulare? damit si die nachkummen zu gleichen thaten reizen und andätzen. Frank weltb. 105 a . vgl. DWB tätzen und dützen bei St…

aneschwätzen

PfWB

ane·schwaetzen

 ane-schwätzen schw. : in einem a. 'in einem fort schwätzen'. Er schwätzt juscht so in äim anne [ Danner Penns 70].

angrätzen

MeckWB

angra·etzen

Wossidia angrätzen anärgern: sall sick .... dei Gall angrätzen Camm. Herz. 50.

anplätzen

DWB

anplätzen , nach Frisch 2, 63 a , auferre parum corticis, ut signum saltuarii in arbore locum habeat: um einträchtig mit waldhämmern ihr gna…

Anschwätzen

Campe

† Anschwätzen , s. Campe Anschwatzen.

aufätzen

DWB

auf·aetzen

aufätzen , nach den verschiednen bedeutungen des ätzens. das vöglein, das kind aufätzen, auffuttern: dasz ich ein junger, zart aufgeätzter e…

Auffrätzen

Campe

† Auffrätzen , v. trs. schwären machen, ins Schwären bringen (exulceriren). Das Auffrätzen. Die Auffrätzung.

Aufplätzen

Campe

auf·plaetzen

Aufplätzen , v. trs. aufplatzen machen. Das Aufplätzen. Die Aufplätzung.

aufschwätzen

RhWB

auf·schwaetzen

auf-schwätzen: einem etwas a., durch Schw. aufdrängen Allg. RA.: Der hat ( dem e Böckelchen für e Girmlamm (weibl. Lamm opgeschwätz er hat i…

ausätzen

DWB

aus·aetzen

ausätzen , caelare, erodere, corrodere: es hatte wol Ruggier erst nach dem augenscheine vermeint, es wer ein bild vom alabastersteine und ma…

auskrätzen

PfWB

aus·kraetzen

aus-kratzen , aus-krätzen schw. : 1. 'kratzend reinigen'; die Schissel, die Pann, die Muul 'Backmulde', de Owe auskratze [fast allg.], auskr…

Ausplätzen

Campe

aus·plaetzen

Ausplätzen , v. trs. ausplatzen machen. Das Ausplätzen. Die Ausplätzung.

ausschätzen

DWB

aus·schaetzen

ausschätzen , dedecorare, beschimpfen, vgl. engl. tax schelten, tadeln: dasz nicht grobe hübeler, ausschwätzer und wäscher darüber ( über me…

ausschwätzen

GWB

aus·schwaetzen

ausschwätzen -äz- GWB B7,44,5 1 ‘sich (üb etw mit jdm) a.’: miteinander ausgiebig reden, plaudern; nur in Br an Freunde u vertraute Personen…

beplätzen

RhWB

be-plätzen -Eă- Bitb-Speicher schw.: etwas b., beflecken.

beschwätzen

LothWB

be-schwätzen [bəšwètsən, Ptc. bəšwát D. Si. ] tr. v. 1. verraten. — 2. verleiten: m'r sin derzo u beschwât gin.

blätzen

DWB

blat·zen

blätzen , s. DWB bletzen .

darschätzen

DWB

dar·schaetzen

darschätzen , abschätzen, den werth in geld anschlagen, adaerare Henisch 657 .

darschwätzen

DWB

dar·schwaetzen

darschwätzen , zu etwas bereden, persuadere, dein sohn hat mein kind dargeschwätzt illexit Henisch 657 .

Dreinschwätzen

Wander

drein·schwaetzen

Dreinschwätzen Dreischwätze ka Jeder, aber besser mache! ( Ulm. )

durchätzen

DWB

durch·aetzen

durchätzen , mit einem ätzmittel durchfressen Henisch 772 ; s. DWB ätzen 2. ein glas mit fluszspathsäure durchätzen. etliche ( geschwüre ) a…

durchschwätzen

DWB

durch·schwaetzen

durchschwätzen durchschwatzen. 1 1. nach allen seiten besprechen. wir haben schon was ehrliches zusammen durchgeschwätzt Göthe 43, 172 . noc…

einätzen

DWB

ein·aetzen

einätzen , liquore corrodente inserere, incidere: sondern ewer aug und hand die poeten musz ergözen, dasz sie ewer macht und stand der unste…

EINSCHÄTZEN

DWB2

ein·schaetzen

DWB2 EINSCHÄTZEN vb. DWB2 DWB2 DWB2 1 obd., vor allem im öst., in älterer rechtssprache. DWB2 a etwas in anrechnung auf bestehende forderung…

verätzen

DWB

verätzen , verb. als nahrung verbrauchen: veretze, weid ab, depasco Dasyp. 173 a ; wolte nicht länger bleiben, damit er nit verätzte und ver…

Zerätzen

Campe

Zerätzen , v. trs . durch vieles Ätzen zerstören, auflösen, verderben. D. Zerätzen. D. — ung .