Aggregat · alle Wörterbücher

abluchsen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 11

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

abluchsen

Bd. 1, Sp. 16b

ab|luchsen vb.tr. (Geld) trá fora, pizié fora.

Pfeifer_etym nhd.

abluchsen

Luchs m. Der Name des kleinen Raubtieres zeigt in ahd. (9. Jh.), mhd. luhs, asächs. lohs, mnd. mnl. nl. los, aengl. lox suffixales s (vgl. dagegen das ohne s gebildete zugehörige F…

DWB2 nhd.

ABLUCHSEN vb.

ABLUCHSEN vb. zu luchs , luchsen . jmdm. etwas durch list, überredung abnehmen: 1743 afluxen durch betrug abzwacken, defraudare Richey id. hamb. 22. 1774 einem geld u. s. f. ablugs…

ElsWB Dial.

abluchsen

abluchse n [àplyksa Katzent. Dü. ] 1. einem andern etwas hinterlistig entlocken, indem man z. B. den gewünschten Gegenstand absichtlich in seinem Werte verkleinert, um so die Herau…

PfWB Dial.

abluchsen schw.

ab-luchsen schw. : 1. 'durch schlaue Überredung oder schlaues Spiel an sich bringen'. Der Lausert hot dem Kind seiⁿ Gutzje 'Zuckerwerk' abgeluxt [Kaislt, verbr.]; vgl. ablocken . —…

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

abluchsen

ab-luchsen: einem etwas a., mit List, in unredlicher Weise, auch durch Darbieten minderwertiger Tauschmittel abnehmen, –locken; im Spiel schlau abgewinnen u. sich zuwenden; durch S…

RDWB1 spez.

abluchsen

abluchsen umg. (kein Bezug zu "рысь") j-m Geld ~ - выманить у кого-л. деньги j-m etw. ~ idiom. - (в зависимости от контекста) выпытывать / выпытать, вызнавать / вызнать, разнюхиват…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
abluchsen
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Luchs m. Der Name des kleinen Raubtieres zeigt in ahd. (9. Jh.), mhd. luhs, asächs. lohs, mnd. mnl. nl. los, aengl. lox …
modern

Dialekt
abluchsen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

abluchse n [àplyksa Katzent. Dü. ] 1. einem andern etwas hinterlistig entlocken, indem man z. B. den gewünschten Gegenst…
—

Spezial
abluchsen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ab|luchsen vb.tr. (Geld) trá fora, pizié fora.

Verweisungsnetz

279 Knoten, 279 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 271 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABLUCHSEN DWB2
abluchsen Pfeifer_etym
licht Pfeifer_etym
luchsen DWB
Laune Pfeifer_etym
Luchs Pfeifer_etym
Luchsauge Pfeifer_etym
launenhaft Pfeifer_etym
launig Pfeifer_etym
launisch Pfeifer_etym
luchsen Pfeifer_etym
luchsen FWB

Dialekt · modern

Spezial · —

abluchsen LDWB2
abluchsen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abluchsen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abluchsen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abluchsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abluchsen/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abluchsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abluchsen/ldwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abluchsen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abluchsen/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abluchsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abluchsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abluchsen/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}