Eintrag · Campe (1807–1813)
Zupfen v., trs
Zupfen, v. trs. mit dem Daumen und Zeigefinger fassend, wiederholt und in kurzen Absätzen ziehen. Einen beim Äermel, bei den Haaren, beim Barte zupfen. Einen am Mantel zupfen. Х Zupfe dich selbst bei der Nase, sagt man für, verweise dir selbst erst deine eigenen Fehler, ehe du Andern ihre Fehler verweisen willst. Uneigentlich ist, einem zupfen, ihn beunruhigen, necken, plagen. Der Eine zupft ihn hier, der Andere dort. 2) Durch Zupfen in einen gewissen Zustand versetzen, wie auch, durch Zupfen bearbeiten. Fleckchen Leinwand, Seide zupfen, die Fäden derselben aus einander ziehen. Daher Gezupftes, solche aus einander gezogene kurze Fäden, deren man sich von der Leinwand bedient, Wunden damit offen zu erhalten, kleine Bäusche zum Behuf des Verbindens davon zu machen (Charpie); das Zupfsel, im N. D. die Weiche. Die Wolle zupfen, bei den Wollarbeitern, sie mit den Fingern aus einander ziehen, um sie zu reinigen und zu sorten. Die Borsten zupfen, bei den Bürstenmachern, die Borsten von gleicher Länge aus einem Bündel Borsten ziehen. Rosen zupfen, die Blätter derselben abzupfen. Bei den Zinngießern ist zupfen uneigentlich, durch Abdrehen das Unebene von Schüsseln, Tellern abnehmen. D. Zupfen. D. — ung.