Aggregat · alle Wörterbücher

abzupfen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abzupfen

Bd. 1, Sp. 160

abzupfen, devellere: fäden, haare abzupfen; blätter von den ästen abzupfen; damit wirs fein fadenweis hernach wieder abzupfen. Fr. Müller 3, 28.

Adelung nhd.

Abzupfen

Abzupfen , verb. reg. act durch Zupfen absondern. Seide abzupfen. Die Blätter von den Bäumen abzupfen. Ingleichen metonymisch, Rosen, Blumen abzupfen. Daher die Abzupfung.

Campe nhd.

Abzupfen v., trs.

Abzupfen , v. trs. durch Zupfen absondern. Fäden, Haare, Seide abzupfen; auch, Fleckchen, ein Stück Pelzwerk, Blumen abzupfen. Das Abzupfen. Die Abzupfung.

DWB2 nhd.

ABZUPFEN vb.

ABZUPFEN vb. durch zupfen loslösen ( auch bildl. ) 1596 das oel macht man .. von blumen, mit trucknen abgezopfften bluͤmlin vnd baumoͤl Gäbelkover artzneyb. 1,9. 1697 dem .. Bocati…

DWB2 nhd.

abzupfen

abzupfen . ‘ auseinander-, zer- ’

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

abzupfen

abzupfen Sie pflückt eine Sternblume und zupft die Blätter ab, eins nach dem andern [ Liebesorakel ] Faust I 3179 Regiebem = AA 104 Fragm 1638 Regiebem = Urfaust 1028 Regiebem im B…

ElsWB Dial.

ab zupfen

ab zupfe n , ab zopfe n (Kartoffeln) von den Keimen befreien Su. Geberschw. Osthsn. Ingenh. — F. Schwäb. 87.

PfWB Dial.

abzupfen schw.

ab-zupfen schw. : wie schd., abzoppe [verbr.].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abzupfen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Abzupfen , verb. reg. act durch Zupfen absondern. Seide abzupfen. Die Blätter von den Bäumen abzupfen. Ingleichen metony…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abzupfen
Goethe-Wörterbuch

abzupfen Sie pflückt eine Sternblume und zupft die Blätter ab, eins nach dem andern [ Liebesorakel ] Faust I 3179 Regieb…
modern

Dialekt
ab zupfen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab zupfe n , ab zopfe n (Kartoffeln) von den Keimen befreien Su. Geberschw. Osthsn. Ingenh. — F. Schwäb. 87.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abzupfen Adelung
Abzupfen Campe
abzupfen DWB
ABZUPFEN DWB2
abzupfen DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

abzupfen GWB
ablösen GWB
abrupfen GWB
ausrupfen GWB

Dialekt · modern

ab zupfen ElsWB
ab-zupfen PfWB
zupfen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abzupfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abzupfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abzupfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abzupfen/dwb?formid=A01797

MLA

Cotta, Marcel. „abzupfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abzupfen/dwb?formid=A01797. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abzupfen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abzupfen/dwb?formid=A01797.

BibTeX

@misc{lautwandel_abzupfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abzupfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abzupfen/dwb?formid=A01797},
  urldate      = {2026-05-17},
}