lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuflicken

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuflicken v.

Bd. 32, Sp. 357

zuflicken , v. 1 1) zerrissene kleider, schuhe u. ä. ausbessern: ir werd den beltz nit gar zuflicken H. Sachs 1, 114 K.; hier ligt ein schneider in der ruh, der manche löcher flickte zu Logau 69 Eitner. allgemeiner ' ein loch stopfen ': doch hat man ... alle offene, beschossene und versprengte lucken mit büffelsheuten, nassen baumwoll, erden und anderer materi zugeflickt D. Speckle architect. v. festungen (1589) 20 b ; als aber die römische rott solche risz mit iren schreibern nicht zuflicken kondte, denn es wolt ir ding kein stich mehr halten, bracht der bapst den könig von Engeland auff Math…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuflicken

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zuflicken , verb. regul. act. durch Flicken verschließen. Ein Loch in einem Kleidungsstücke zuflicken.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zuflicken

    Goethe-Wörterbuch

    zuflicken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zuflicken

    Rheinisches Wb.

    zu-flicken: einen Riss im Kleide z., wie nhd.

Verweisungsnetz

388 Knoten, 383 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 382 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuflicken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zuflicken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zuflicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuflicken
MLA
Cotta, Marcel. „zuflicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuflicken. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zuflicken". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuflicken.
BibTeX
@misc{lautwandel_zuflicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuflicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuflicken},
  urldate      = {2026-05-13},
}