Eintrag · Campe (1807–1813)
Zuschreiben trs, intrs
Zuschreiben, v. unregelm. (s. Schreiben). I) trs. 1) Zu oder an jemand Schreiben; eine, der Zweideutigkeit wegen, seltene Bedeutung. Einem eine Nachricht zuschreiben, sie ihm schriftlich mittheilen. S Zuschrift. »Ih gebe Inen diese Nachricht so, wie sie mir aus Berlin zugeschrieben ist.« Sulzer. 2) Zu etwas schreiben, auf Eines Rechnung schreiben, zu dem Übrigen; und in engerer Bedeutung, es ihm zu gute auf die Rechnung schreiben; in Gegensatz von abschreiben. Einem 20 Thaler zuschreiben. Einem ein Haus, einen Garten zuschreiben, auf seinen Namen schreiben. Daher uneigentlich, einem etwas zuschreiben, es gleichsam auf seine Rechnung, auf seinen Namen schreiben, es ihm beilegen, ihn für den Urheber desselben ausgeben. Einem ein Buch zuschreiben, ihn für den Verfasser desselben ausgeben, halten. Sie haben sich es selbst zuzuschreiben, wenn es mißräth. Sich etwas aus Eitelkeit zuschreiben. 3) † Durch sein Schreiben zueignen. Einem ein Buch zuschreiben, es ihm zueignen (dediciren); eine ungute Bedeutung, in welcher aber doch Zuschrift (s. d.) üblich ist. II) Х intrs. fortfahren zu schreiben, schnell schreiben S. Zu 2. 2). — D. Zuschreiben. D. — ung.