lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zier

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
23 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
31

Eintrag · Rheinisches Wb.

Zier

Bd. 9, Sp. 787
Zier- in der Zs. meist zu A; wenn B vorliegt, ist dies angegeben.
65 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zier

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    zier s. ziere.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    zierAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    zier , Adj. Vw.: s. sīre (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zier

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    Die Zier , plur. car. die Wurzel des davon abgeleiteten Zierde, welche in dem gewöhnlichen Sprachgebrauche veraltet ist,…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zier

    Goethe-Wörterbuch

    Zier [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    zier

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    zier zierlich, anmutig: hadd sick so zier mit den Stiert Bey. Swin. 12. Früh aus dem Hd. Mnd. s<sup char="∩">ir</sup>.

  6. Spezial
    Zier

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zier f. (-) (Dekor, Dekoration, Schmuck) decoraziun (-s) f. , ornamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

63 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 40 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zier

343 Bildungen · 287 Erstglied · 37 Zweitglied · 19 Ableitungen

zier‑ als Erstglied (30 von 287)

Zier I

Idiotikon

Zier I Band 17, Spalte 1096 Zier I 17,1096

Zier(m)nuss

Idiotikon

Zier(m)nuss Band 4, Spalte 829 Zier(m)nuss 4,829

Ziergarten

SHW

Zier-garten Band 6, Spalte 811-812

Ziergras

SHW

Zier-gras Band 6, Spalte 811-812

Zierlatte

SHW

Zier-latte Band 6, Spalte 811-812

Ziermandel

SHW

Zier-mandel Band 6, Spalte 811-812

Ziermöbel

SHW

Zier-möbel Band 6, Spalte 811-812

Zierpuppe

SHW

Zier-puppe Band 6, Spalte 811-812

Zierrahmen

SHW

Zier-rahmen Band 6, Spalte 811-812

Zierrasen

SHW

Zier-rasen Band 6, Spalte 811-812

Zierschurz

SHW

Zier-schurz Band 6, Spalte 811-812

Zierstück

SHW

Zier-stück Band 6, Spalte 811-812

Ziertuch

SHW

Zier-tuch Band 6, Spalte 811-812

Zieraap

MeckWB

Zieraap m. 'Zier-Affe', putzsüchtige Frau: nach der Erschaffung Evas durch den Teufel hett Adam fuurts seggt, dat wir 'n Zieraap Ma Stav ; d…

zieräffchen

DWB

zier·aeffchen

zieräffchen , n. , sich zierendes, affektiertes mädchen, mode-, putzsüchtiges frauenzimmer: ihr seid von jenen zieräffchen wie ... schlecht …

Zieräpfel

Meyers

Zieräpfel , strauchartige Apfelgehölze (namentlich Pirus spectabilis , s. Pirus ), die ihrer schönen Blüten und Früchte halber als Ziergehöl…

zierärmel

DWB

zier·aermel

-ärmel , m. , schmuckärmel an frauenhemden: besondere zierärmel ..., die sich an die sonst kurzen des hemdes angeknöpft oder geschnürt fügen…

zieraffe

DWB

zier·affe

-affe , m. , schelte für einen sich zierenden, sich affektiert benehmenden menschen beiderlei geschlechts, auch putzsüchtiger mensch; von mä…

zieramt

DWB

zier·amt

-amt , n. : officium ornativum das schmuck- und zierampt Dannhawer catech.-milch 3, 172 . —

zieranhängsel

DWB

zier·anhaengsel

-anhängsel , n. : ( uhrkette ) ... voll theurer petschafte, köpfe, schlüssel und zieranhängsel Jean Paul w. 48, 266 Hempel. —

zieranker

DWB

zier·anker

-anker , m. : ( ein ) anker mit kunstvoll geschmiedetem splint heiszt zieranker Schönermark-Stüber hochbaulex. 40 . —

Zierapfel

RhWB

zier·apfel

Zier-apfel -apəl Prüm-Duppach , Geilk-Randerath , Heinsb-Bocket , Kref m.: Kürbis.

zierarbeit

DWB

zier·arbeit

-arbeit , f. , zierat, verzierung: J. Ayrer dram. 2, 1311 lit. ver.; schmuckarbeit: die ... perlstickerei, eine zierarbeit Karmarsch-Heeren …

zier als Zweitglied (30 von 37)

augenzier

DWB

augen·zier

augenzier , f. was den augen zierlich erscheint. auch name eines krauts, der anchusa officin., die sonst liebäuglein heiszt.

crêdenzier

MWB

crêdenzier stM. ‘Vorkoster’, übertr.: alle heiligen sint eins lidenden menschen credencier, wan sú hein es [das Leiden] vor wol versuͦchet …

crēdenzier

KöblerMhd

crēde·n·zier

crēdenzier , st. M. nhd. Vorkoster, Mundschenk Q.: Seuse (1330-1360) (FB crēdenzier) E.: s. crēdenzen W.: nhd. DW- L.: Hennig (crēdenzier), …

Datzier

Idiotikon

datz·ier

Datzier Band 13, Spalte 2258 Datzier 13,2258

Finanzier

Pfeifer_etym

finanz·ier

Finanzen Plur. ‘Geldmittel, Geldwesen, Vermögenslage, Staatshaushalt’. Der pluralische Gebrauch ist seit der 2. Hälfte des 17. Jhs. (zuerst …

Grōß-Vezīer

Adelung

gross·vezier

Der Grōß-Vezīer , des -s, plur. die -e, der vornehmste und erste unter den Vezieren, der erste Staats-Minister eines regierenden Herren an d…

leczier

KöblerMhd

leczier , st. M. nhd. Lektor im Gotteshaus, Subdiakon Q.: Urk E.: s. lecze W.: nhd. DW- L.: WMU (leczier)

Musteroffizier

DRW

muster·offizier

Musteroffizier, m. wie Musterkommissar notwendigkeit einer guten administration des entliehenen geldes: am besten geschähe dies durch einen …

Münzoffizier

DRW

Münzoffizier, m. Beamter in einer Münzstätte [der Herzog legt seinem Beauftragten nahe, zu helfen, falls die] münzofficier und person ... vo…

Narrenzier

Wander

narren·zier

Narrenzier Es ist nur Narrenzier, wenn's regnet, eine Mütze von Löschpapier. Der unzureichende Schutz z.B. eine schlechte Constitution gegen…

Oberkriegsoffizier

DRW

ober·kriegsoffizier

Oberkriegsoffizier, m. höherer militärischer Befehlshaber dass die ober-kriegs-officier auf die unter kriegs-officier acht haben, damit die …

panzier

AWB

panz·ier

panzier mhd. st. n. , nhd. panzer; mnd. panser, panzer, mnl. pan(t)s(i)er; afries. panser; an. panzari m. ; aus frz. pancier. pantcier: nom.…

Proviantoffizier

DRW

proviant·offizier

Proviantoffizier, m. für das Proviantwesen zuständiger Offizier vgl. Proviantbediente wegen der proviant-anstalt verbleibt es ingleichen dab…

Regimentsoffizier

DRW

regiments·offizier

Regimentsoffizier, m. einem Regiment (V) angehöriger Offizier dass ihre vnderhabende regiements officierer vndd beuelchshaber, vor dem regim…

Saluzier

Idiotikon

Saluzier Band 7, Spalte 694 Saluzier 7,694

Salzbergsoffizier

DRW

salzberg·s·offizier

Salzbergsoffizier, m. Aufsichtsperson in einem Salzbergwerk? B.S., salzpergsofficier 1653 SchlernSchr. 87 S. 96 M.H., kayserlicher saltzberg…

Salzoffizier

DRW

salz·offizier

Salzoffizier, m. in Bayern: Beamter im Salzwesen salz-officier 1615 Lori,BairBergr. 399 Faksimile ueber die zwey waldmeistereyen ... fuͤhrt …

schiffsoffizier

DWB

schiff·s·offizier

schiffsoffizier , m. offizier auf einem schiffe. Adelung : solchergestalt blieb niemand von allen mitgekommenen bey uns, als drey schiffs-of…

seeoffizier

DWB

see·offizier

seeoffizier , m. offizier zur see, bei der marine. Adelung. Bobrik 625 a : hätte mir nicht indem der brigadier die hand des schönen kindes .…

Spazier

Idiotikon

spaz·ier

Spazier Band 10, Spalte 645 Spazier 10,645

spezier

DWB

spez·ier

spezier , m. spezereihändler, apotheker, droguist, aus lat. speciarius, auch in der form spetz(i)ger ( besonders tirolisch ); seit dem 14. j…

Staatsoffizier

DRW

staats·offizier

Staatsoffizier, m. auch -offizierer I hoher Staatsbeamter was eigentlich fuͤr staats-officiers erwehlet und wie diejenigen beschaffen seyn m…

stabsoffizier

DWB

stab·s·offizier

stabsoffizier , m. offizier, der zum stabe gehört, vgl. stab II, 8, e. Adelung : stabs-officier, lat. praefecti legionis supremi, purpurati.…

Ableitungen von zier (19 von 19)

beziere

BMZ

beziere swv. schmücke. wol bezieret stet der plân MS. H. 3,303. b.

bezieren

DWB

bezieren , decorare, zieren. vocab. 1482 d 7 b . Henisch 365 : das medlin het ain vingerlein mit rotem gold bezieret. Uhland 706 ; da ich al…

bezierung

DWB

bezierung , f. decoratio: zu bezierung meines ehrentempels. Butschky kanzl. 594 ; fürbündige schönheit und bezierung. 294.

entzieren

DWB

entzieren , der zier berauben, bei Maaler 107 b exornare, die zierd abreiszen und hinwegthun.

gezier

DWB

geziere , gezier , n. , jüngeres verbalsubstantiv zu zieren ( s. d. ), vgl. gezieren sp. 7124. 1 1) zur abgrenzung gegen gezier ( s. sp. 710…

Geziere

Adelung

Das Geziere , des -s, plur. car. ein anhaltendes oder wiederhohltes Zieren, d. i. Affectiren, im gemeinen Leben. Das Lächerliche dieses Gezi…

gezieren

DWB

gezieren , verb. , verstärktes zieren ( s. d. ), früh bezeugt und bis in das 16. jahrh. beobachtet. 1 1) für die abgrenzung gegen das einfac…

gezierlich

MWB

gezierlich Adj. ‘schön’ er [Jesus] was nút brait noch enge / und was von linden haren, / als des hoͮptes har och waren, / gezierlich wol na…

gezierung

DWB

gezierung , f. , verstärktes zierung ( s. d. ), ganz vereinzelt: begert ungewons und erwellet im lustlich gehüse und costlich gezierung sine…

Mißzieren

Campe

○ Mißzieren , v. trs . Mittelw. d. verg. Z. mißgezieret , auf eine üble, schlechte Art zieren, durch etwas verstellen und häßlich machen, an…

unzier

DWB

unzier , adj. adv. , gs. zu zier ( s. d. ). ahd. mhd. unziere unschön, traurig; mnd. untere; vgl. mnd. unsirich, mnl. ontierich. unzier inde…

unziere

Lexer

un-ziere adj. BMZ unschön Frisch 2,477 a ; traurig Jer. 24885 ;

unzieren

DWB

unzieren , v. , selten für verunzieren. mhd. unzieren. vgl. ent-, miszzieren : denn wenn einer schon in diesem ewigen bau versetzt und getau…

unzierlich

DWB

unzierlich , adj. adv. , gs. zu zierlich ( s. d. ). seit dem 15. jh. bezeugt: indecorus unzierlicher Diefenbach gl. 294 a . mnd. untêrlich; …

unzierung

DWB

unzierung , f. : dedecus u. Diefenbach gl. 169 a . —

verzier

DWB

verzier , n. , wohl rückbildung aus verzieren: rings um das haargeflechte und dessen verzier wand sich ein blumenkranz aus kunstblumen J. Ra…

verzieren

DWB

verzieren , vb. , verschönern, mit schmückendem zierrat versehen. zur etymologie vgl. zieren teil 15, sp. 1171. kraft seiner vorsilbe wird v…

verzierung

DWB

verzierung , f. , verbalsubst. zu verzieren für älteres zierat, zierung ( vgl. teil 16, sp. 1151 u. 1224). 1 1) am frühesten bezeugt als nom…

ziere

Lexer

ziere adv. BMZ prächtig, schön Gen. 12, 27. 36. 84,18.